Changes @ Tails translation platform

Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English To unlock a <span class="application">VeraCrypt</span> volume, you might need the following parameters, depending on the options that were selected when the volume was created: Russian 170 characters edited Для разблокировки тома <span class="application">VeraCrypt</span> вам могут понадобиться следующие параметры, в зависимости от опций, выбранных в процессе создания тома: 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English Unlocking parameters Russian 23 characters edited Параметры разблокировки 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English <a id="parameters"></a> Russian 24 characters edited Current translation <a id="parameters"></a> 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English <div class="text"> <p>Usually, drives (USB sticks and hard disks) have a single partition of their entire size. This way, you can encrypt a whole USB stick, for example. But, drives can also be split into several partitions. </div> </div> Russian 272 characters edited <div class="text"> <p>Обычно у накопителей (USB-флешки и жёсткие диски) есть единственный раздел, который занимает весь их объем. Таки образом, вы, например, можете зашифровать всю флешку. Однако накопители также могут быть разделены на несколько сегментов. </div> </div> 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English [[!img partition-icon.png link="no"]] Russian 38 characters edited Current translation [[!img partition-icon.png link="no"]] 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English <h3>Partitions or drives</h3> Russian 48 characters edited <h3>Хранение по отдельности или накопители</h3> 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English <div class="text"> <p>A file container is a single big file inside which you can store several files encrypted, a bit like a ZIP file.</p> </div> </div> Russian 165 characters edited <div class="text"> <p>Файл-контейнер — это большой файл, в котором вы можете хранить несколько зашифрованных файлов. Он чем-то похож на ZIP-файл.</p> </div> </div> 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English <h3>File containers</h3> Russian 15 characters edited Файл-контейнеры 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English With <span class="application">VeraCrypt</span> you can store your files encrypted in two different kinds of volumes: Russian 126 characters edited Current translation С помощью <span class="application">VeraCrypt</span> вы можете хранить ваши файлы зашифрованными в томах двух разных типов: 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English Difference between file containers and partitions Russian 54 characters edited Разница между файл-контейнерами и раздельным хранением 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English <a id="container-vs-partition"></a> Russian 36 characters edited Current translation <a id="container-vs-partition"></a> 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English [[!inline pages="doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline" raw="yes" sort="age"]] Russian 93 characters edited [[!inline pages="doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline" raw="yes" sort="age"]] 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English You can also create and open <span class="application">LUKS</span> encrypted volumes in Tails. <span class="application">LUKS</span> is the standard for disk encryption in Linux. [[See our documentation about <span class="application">LUKS</span>.\|encrypted_volumes]] Russian 267 characters edited Вы также можете создавать и открывать <span class="application">LUKS</span> зашифрованные тома в Tails. <span class="application">LUKS</span> — это стандарт шифрования диска в Linux. [[Смотрите наше описание <span class="application">LUKS</span>.\|encrypted_volumes]] 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English Comparison between <span class="application">LUKS</span> and <span class="application">VeraCrypt</span> Russian 92 characters edited Current translation Сравнение <span class="application">LUKS</span> и <span class="application">VeraCrypt</span> 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English <span class="application">[VeraCrypt](https://www.veracrypt.fr/)</span> is a disk encryption tool that works on Windows, macOS, and Linux. Russian 142 characters edited <span class="application">[VeraCrypt](https://www.veracrypt.fr/)</span> — утилита для шифрования диска, совместимая с Windows, macOS и Linux. 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English Introduction to <span class="application">VeraCrypt</span> Russian 53 characters edited Введение в <span class="application">VeraCrypt</span> 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English Introduction to <span class="application">VeraCrypt</span> Russian 52 characters edited Введение в <span class="приложение">VeraCrypt</span> 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po Russian	English [[!meta title="Using VeraCrypt encrypted volumes"]] Russian 62 characters edited Current translation [[!meta title="Использование зашифрованных томов VeraCrypt"]] 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English <p>To prevent Tails from running out of memory and crashing, download very big files to the <em>Persistent/Tor Browser</em> folder. All the files that you download outside of the Persistent Storage are stored in memory (RAM), which is more limited.</p> Russian 238 characters edited <p>Чтобы предотвратить нехватку памяти и сбой Tails, загрузите крупные файлы в папку <em>Persistent/TOR Browser</em>. Все файлы, которые вы загружаете за пределами постоянного хранилища, хранятся в памяти (ОЗУ), объем которой меньше.</p> 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po Russian	English Tails includes several applications for image manipulation, graphic design, and page layout: Russian 109 characters edited Tails включает в себя несколько приложений для обработки изображений, графического дизайна и верстки страниц: 3 years ago

27 / 36

/ 36

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date