Changes @ Tails translation platform

Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English Refer to the [[fingerprint section of our list of known issues \|support/known_issues#fingerprint]] to know if there are differences between the fingerprints of <span class="application">Tor Browser</span> inside and outside of Tails. Russian 232 characters edited Зайдите в [[посвященный фингерпринтам раздел нашего списка вопросов \|support/known_issues#fingerprint]] , чтобы узнать, есть ли различия между фингерпринтами <span class="application">Tor Browser</span> внутри и за пределами Tails. 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English The websites that you visit can retrieve a lot of information about your browser, whether it's Tor Browser or a regular browser. This information is called the fingerprint of the browser and includes the name and version of the browser, the size of the window, the time zone, the available fonts, etc. Russian 271 characters edited Веб-сайты, которые вы посещаете, могут получить массу информации о вашем браузере, будь то Tor Browser или обычный браузер. Эта информация называется фингерпринт браузера и включает в себя название и версию браузера, размер окна, часовой пояс, доступные шрифты и т.д. 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English To make it difficult to distinguish Tails users from other users of Tor Browser, Tor Browser in Tails tries to provide the same information as Tor Browser on other operating systems. Russian 187 characters edited Чтобы было трудно отличить пользователей Tails от других пользователей Tor Browser, Tor Browser в Tails старается предоставлять ту же информацию, что и в других операционных системах. 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English The websites that you visit can retrieve a lot of information about your browser, whether it's Tor Browser or a regular browser. This information is called the fingerprint of the browser and includes the name and version of the browser, the size of the window, the time zone, the available fonts, etc. Russian 277 characters edited Веб-сайты, которые вы посещаете, могут получить массу информации о вашем браузере, будь то Tor Browser или обычный браузер. Эта информация называется отпечатком пальца браузера и включает в себя название и версию браузера, размер окна, часовой пояс, доступные шрифты и т.д. 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English Tails tries to make it as difficult as possible for websites to distinguish Tails users from other users of Tor Browser. If it was possible for a website to determine whether you are a user of Tor Browser inside or outside of Tails, this would provide a little bit more information about you and reduce your anonymity. Russian 325 characters edited Tails пытается сделать так, чтобы веб-сайтам было как можно труднее отличать пользователей Tails от других пользователей Браузера TOR. Если бы веб-сайт мог определить, как именно вы используете Браузер TOR (внутри или за пределами Tails ), это предоставило бы чуть больше информации о вас и уменьшило бы вашу анонимность. 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English The anonymity provided by Tor Browser works by making all users look the same to make it impossible to know who is who among the millions of users of Tor Browser. Russian 180 characters edited Анонимность, обеспечиваемая Tor Browser, возможна благодаря тому, что все юзеры выглядят одинаково и невозможно узнать, кто есть кто среди миллионов пользователей * Tor Browser*. 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English That is why many more websites ask you to solve a CAPTCHA when using Tor Browser. Russian 89 characters edited Вот почему многие веб-сайты просят вас ввести КАПЧУ во время использования Tor Browser. 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English It is impossible to hide to the websites that you visit that you are using Tor, because the [list of exit nodes of the Tor network is public](https://metrics.torproject.org/exonerator.html). Russian 186 characters edited От посещаемых вами веб-сайтов невозможно скрыть, что вы используете Tor, так как [список выходных узлов сети Tor является общедоступным](https://metrics.torproject.org/exonerator.html ). 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	English <h1 id="fingerprint">Hiding that you are using <i>Tor Browser</i></h1> Russian 69 characters edited Current translation <h1 id="fingerprint">Анонимное использование <i>Tor Browser</i></h1> 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Russian	English To download files from web pages on the local network, you can use the `curl` command instead. For example, to download a document available on the local network at <span class="filename">http://192.168.1.40/document.pdf</span> execute the following command: Russian 263 characters edited Для скачивания файлов с веб-страниц в локальной сети вы можете использовать команду `curl`. Например, для скачивания документа, расположенного в локальной сети по адресу <span class="filename">http://192.168.1.40/document.pdf</span> , выполните следующую команду: 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Russian	English curl http://192.168.1.40/document.pdf Russian 42 characters edited Current translation curl http://192.168.1.40/document.pdf 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Russian	English To download files from web pages on the local network, you can use the `curl` command instead. For example, to download a document available on the local network at <span class="filename">http://192.168.1.40/document.pdf</span> execute the following command: Russian 262 characters edited Для скачивания файлов с веб-страниц в локальной сети вы можете использовать команду `curl`. Например, для скачивания документа, расположенного в локальной сети по адресу <span class="filename">http://192.168.1.40/document.pdf</span> выполните следующую команду: 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Russian	English Downloading files from web pages on the local network Russian 48 characters edited Current translation Скачивание файлов с веб-страниц в локальной сети 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Russian	English To access web pages on the local network, use the [[<span class="application">Unsafe Browser</span>\|anonymous_internet/unsafe_browser]] instead. Russian 144 characters edited Для доступа к веб-страницам в локальной сети используйте [[<span class="application">Unsafe Browser</span>\|anonymous_internet/unsafe_browser]]. 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Russian	English Browsing web pages on the local network Russian 37 characters edited Current translation Просмотр веб-страниц в локальной сети 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Russian	English <p>Connections made to the local network are not anonymous and do not go through Tor.</p> Russian 76 characters edited Current translation <p>Подключения к локальной сети не анонимны и не выполняются через Tor.</p> 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Russian	English This page describes some of the security measures built in Tails to protect from such attacks and explains how to access some types of resources on the local network. Russian 205 characters edited На этой странице описаны некоторые настройки безопасности, встроенные в Tails для защиты от подобных атак, а также содержится рассказ о том, как получить доступ к некоторым типам ресурсов в локальной сети. 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Russian	English Accessing resources on the local network can be useful in the context of Tails, for example to exchange documents with someone on the same local network without going through the Internet. Russian 171 characters edited Доступ к ресурсам в локальной сети может быть полезен применительно к Tails, например, для обмена документами с кем-то в той же локальной сети без использования Интернета. 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Russian	English Security considerations Russian 23 characters edited Current translation Требования безопасности 3 years ago
Lestat Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po Russian	English [[!meta title="Accessing resources on the local network"]] Russian 53 characters edited Current translation [[!meta title="Доступ к ресурсам в локальной сети"]] 3 years ago

24 / 36

/ 36

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date