Feliconut

Suggestion added

[[!meta title="通过另一个 Tails 安装"]]

Suggested change:

[[!meta title="通过另一个 Tails 安装"]]
a year ago
Feliconut

Suggestion added

[[和上游项目的关系|contribute/relationship_with_upstream]]

Suggested change:

[[和上游项目的关系|contribute/relationship_with_upstream]]
a year ago
Feliconut

Suggestion added

安全地使用计算机是每一个人的权利，没有人应为此付费。因此我们让人们免费地使用 Tails ，并尝试让它变得易用。

Suggested change:

安全地使用计算机是每一个人的权利，没有人应为此付费。因此我们让人们免费地使用 Tails ，并尝试让它变得易用。
a year ago
Feliconut

Suggestion added

在线追踪器和广告商们也无法从一个网站到另一个网站地跟踪你。

Suggested change:

在线追踪器和广告商们也无法从一个网站到另一个网站地跟踪你。
a year ago
Feliconut

Suggestion added

Tor 能够帮助你避免内容审查，因为<strong>审查者无从知晓</strong>你访问了哪些网站。

Suggested change:

Tor 能够帮助你避免内容审查，因为<strong>审查者无从知晓</strong>你访问了哪些网站。
a year ago
Feliconut

Suggestion added

当你使用 Tor 时，没有人能够通过监控你的网络连接来得知<strong>你在互联网上做了<i>什么</i> </strong>。

Suggested change:

当你使用 Tor 时，没有人能够通过监控你的网络连接来得知<strong>你在互联网上做了<i>什么</i> </strong>。
a year ago
Feliconut

Suggestion added

避免网络监视和内容审查

Suggested change:

避免网络监视和内容审查
a year ago
Feliconut

Suggestion added

当程序试图建立不经 Tor 加密的网络连接，它会被自动阻止。

Suggested change:

当程序试图建立不经 Tor 加密的网络连接，它会被自动阻止。
a year ago
Feliconut

Suggestion added

<i>OnionShare</i>, 通过 Tor 来发送文档、网页和在线聊天

Suggested change:

<i>OnionShare</i>, 通过 Tor 来发送文档、网页和在线聊天
a year ago
Feliconut

Suggestion added

<i>Tor 浏览器</i>（安全浏览器），附带安装了<i>uBlock</i>（广告屏蔽器）

Suggested change:

<i>Tor 浏览器</i>（安全浏览器），附带安装了<i>uBlock</i>（广告屏蔽器）
a year ago
Feliconut

Suggestion added

这些软件都是开机即用；它们安全的默认设置可以帮助<strong>防止失误造成的泄密</strong>。

Suggested change:

这些软件都是开机即用；它们安全的默认设置可以帮助<strong>防止失误造成的泄密</strong>。
a year ago
Feliconut

Suggestion added

Tails 包含一些预装软件，可以帮助你<strong>处理敏感文档</strong> ，或是 <strong>建立加密通讯</strong>。

Suggested change:

Tails 包含一些预装软件，可以帮助你<strong>处理敏感文档</strong> ，或是 <strong>建立加密通讯</strong>。
a year ago
Feliconut

Suggestion added

你可以在 U 盘上创建一块加密的持久存储空间，用来<strong>储存你的文件和配置</strong>。它们包括文档、浏览器书签、邮件，和一些其他的软件。

Suggested change:

你可以在 U 盘上创建一块加密的持久存储空间，用来<strong>储存你的文件和配置</strong>。它们包括文档、浏览器书签、邮件，和一些其他的软件。
a year ago
Feliconut

Suggestion added

[[!img persistent-storage.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">就像一个背包，你可以将个人物品持久地储存在其中，并在帐篷里使用。</i>

Suggested change:

[[!img persistent-storage.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">就像一个背包，你可以将个人物品持久地储存在其中，并在帐篷里使用。</i>
a year ago
Feliconut

Suggestion added

恰恰相反地是，Tails 不会向你的硬盘写入任何数据，因为它只在内存上运行。在你关机时，内存中的所有信息都会被抹除，于是你的所有痕迹都会消失。

Suggested change:

恰恰相反地是，Tails 不会向你的硬盘写入任何数据，因为它只在内存上运行。在你关机时，内存中的所有信息都会被抹除，于是你的所有痕迹都会消失。
a year ago
Feliconut

Suggestion added

你使用过的 Wi-Fi 网络和其它周边设备

Suggested change:

你使用过的 Wi-Fi 网络和其它周边设备
a year ago
Feliconut

Suggestion added

你打开过的文件（即使你删除了它们）

Suggested change:

你打开过的文件（即使你删除了它们）
a year ago
Feliconut

Suggestion added

你（即使在隐私模式下）访问过的网站

Suggested change:

你（即使在隐私模式下）访问过的网站
a year ago
Feliconut

Suggestion added

若不使用 Tails，你在电脑上所做的一切都有可能留下痕迹。

Suggested change:

若不使用 Tails，你在电脑上所做的一切都有可能留下痕迹。

Failing checks:

Mismatched full stop Mismatched colon a year ago
Feliconut

Suggestion added

开机时，Tails 是始终如一的纯净系统；关机时，你的 <strong>所有操作痕迹都会自动消失</strong> 。

Suggested change:

开机时，Tails 是始终如一的纯净系统；关机时，你的 <strong>所有操作痕迹都会自动消失</strong> 。
a year ago
Feliconut

Suggestion added

不留痕迹

Suggested change:

不留痕迹
a year ago
Feliconut

Suggestion added

[[!img amnesia.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">就像帐篷那样，Tails 没有记忆：它来时一无所有、去时不留痕迹。</i>

Suggested change:

[[!img amnesia.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">就像帐篷那样，Tails 没有记忆：它来时一无所有、去时不留痕迹。</i>
a year ago
Feliconut

Suggestion added

[[注意：Tails 很安全，但不是万能的！|doc/about/warnings]]

Suggested change:

[[注意：Tails 很安全，但不是万能的！|doc/about/warnings]]
a year ago
Feliconut

Suggestion added

Tails 独立于其它操作系统，并且不会使用硬盘。因此，当你运行 Tails 时不必担心电脑上是否有病毒。但是，Tails 不能保护你免受键盘记录器等恶意硬件的攻击；从被病毒感染的电脑上安装 Tails 也会破坏 Tails 的安全性。

Suggested change:

Tails 独立于其它操作系统，并且不会使用硬盘。因此，当你运行 Tails 时不必担心电脑上是否有病毒。但是，Tails 不能保护你免受键盘记录器等恶意硬件的攻击；从被病毒感染的电脑上安装 Tails 也会破坏 Tails 的安全性。
a year ago
Feliconut

Suggestion added

Tails 是一个可下载的镜像，大小约 [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] ，半小时即可安装完成。Tails 可以安装在任何大于 8GiB 的 U 盘上，并且在最近十年或更新的电脑上几乎都可以运行。在您使用完 Tails 并将其关闭后，您可以如常地启动电脑上的其它操作系统。

Suggested change:

Tails 是一个可下载的镜像，大小约 [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] ，半小时即可安装完成。Tails 可以安装在任何大于 8GiB 的 U 盘上，并且在最近十年或更新的电脑上几乎都可以运行。在您使用完 Tails 并将其关闭后，您可以如常地启动电脑上的其它操作系统。
a year ago