Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/changes/?format=api
{ "count": 201, "next": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-01T01:01:54.912870Z", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.pt.po" }, "id": 3539769, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3539769/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755099/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-01T01:01:54.912831Z", "action": 59, "target": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" alt=\"\"]]\n", "details": { "state": 30, "source": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": 30 }, "id": 3539768, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3539768/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755098/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-01T01:01:54.912788Z", "action": 59, "target": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "details": { "state": 30, "source": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": 30 }, "id": 3539767, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3539767/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/762662/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-01T01:01:54.912741Z", "action": 71, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": " <p>If you are not sure about the device, stop proceeding.</p>\n", "old_state": -1 }, "id": 3539766, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3539766/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/762661/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-01T01:01:54.912666Z", "action": 71, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": " <p>You might overwrite any hard disk on the computer.</p>\n", "old_state": -1 }, "id": 3539765, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3539765/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "timestamp": "2025-12-08T11:29:45.381890Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3528609, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3528609/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744447/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2025-12-08T10:21:16.291389Z", "action": 2, "target": " <div class=\"tip\">\n <p>Se você não tiver certeza sobre o caminho para a imagem USB, você pode inserir o\n caminho correto arrastando o ícone da imagem USB do\n <i>Finder</i> até o <i>Terminal</i>.</p>\n </div>\n", "old": " <div class=\"tip\">\n <p>Se você não tiver certeza sobre o caminho para a imagem USB, você pode inserir o\n caminho correto arrastando o ícone da imagem USB do\n <span class=\"application\">Finder</span> até o <span class=\"application\">\n Terminal</span>.</p>\n </div>\n", "details": { "state": 20, "source": " <div class=\"tip\">\n <p>If you are unsure about the path to the USB image, you can insert the\n correct path by dragging and dropping the icon of the USB image from\n <i>Finder</i> onto <i>Terminal</i>.</p>\n </div>\n", "old_state": 20 }, "id": 3528522, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3528522/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755097/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2025-11-03T01:09:05.220732Z", "action": 4, "target": "Execute os seguintes comandos para copiar a imagem pendrive que você baixou anteriormente para o pendrive. Substitua:", "old": "Execute os seguintes comandos para copiar a imagem USB que você baixou anteriormente para o pendrive USB.", "details": { "state": 10, "source": "Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:", "old_state": 10 }, "id": 3525252, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3525252/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755096/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2025-10-05T14:23:58.141905Z", "action": 4, "target": "Abra o utilitário **Terminal** em **Aplicativos ▸ Utilitários**.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Open the **Terminal** utility from **Applications ▸ Utilities**.", "old_state": 0 }, "id": 3523207, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3523207/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "timestamp": "2025-09-18T17:20:55.610606Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3521081, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3521081/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755099/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2025-09-18T16:35:09.483854Z", "action": 36, "target": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n", "details": { "state": 30, "source": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": 10 }, "id": 3520788, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3520788/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755098/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2025-09-18T16:31:17.880393Z", "action": 36, "target": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png link=\"no\" class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "details": { "state": 30, "source": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": 10 }, "id": 3520769, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3520769/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:12.437502Z", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.pt.po" }, "id": 3518377, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518377/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755099/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:12.437476Z", "action": 59, "target": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n", "old": "", "details": { "state": 10, "source": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": -1 }, "id": 3518376, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518376/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755099/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:12.437448Z", "action": 30, "target": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n", "details": {}, "id": 3518375, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518375/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755098/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:12.437419Z", "action": 59, "target": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png link=\"no\" class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": "", "details": { "state": 10, "source": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": -1 }, "id": 3518374, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518374/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755098/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:12.437390Z", "action": 30, "target": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png link=\"no\" class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "details": {}, "id": 3518373, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518373/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755097/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:12.437359Z", "action": 59, "target": "Execute os seguintes comandos para copiar a imagem USB que você baixou anteriormente para o pendrive USB.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:", "old_state": -1 }, "id": 3518372, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518372/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755097/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:12.437326Z", "action": 30, "target": "Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:", "old": "Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick.", "details": {}, "id": 3518371, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518371/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755096/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:12.437278Z", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Open the **Terminal** utility from **Applications ▸ Utilities**.", "old_state": -1 }, "id": 3518370, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518370/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744457/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2025-06-28T16:49:42.781631Z", "action": 4, "target": "Feche *balenaEtcher*.", "old": "Instalação do Etcher", "details": { "state": 10, "source": "Close *balenaEtcher*.", "old_state": 10 }, "id": 3494870, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3494870/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744454/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2025-06-28T16:49:32.495619Z", "action": 4, "target": "Clique em **Flash**.", "old": "Clique no botão **Flash from file** (gravar à partir de arquivo, em inglês).", "details": { "state": 10, "source": "Click **Flash**.", "old_state": 10 }, "id": 3494869, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3494869/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/740942/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2025-06-28T16:49:17.690600Z", "action": 4, "target": " <p>Se a imagem tiver a extensão de arquivo <i>.iso</i>,\né a imagem errada. Volte para\n<span class=\"mac\">[[etapa de download|mac#download]].</span>\n<span class=\"upgrade-mac\">[[etapa de download|doc/upgrade/mac#download]].</span></p>\n</div>\n", "old": " <p>Se a imagem tiver uma extensão <i>.iso</i>,\n ela não é a imagem correta. Por favor volte para a\n <span class=\"windows\">[[etapa de download|windows#download]].</span>\n <span class=\"mac\">[[etapa de download|mac#download]].</span>\n <span class=\"upgrade-windows\">[[etapa de download|upgrade/windows#download]].</span>\n <span class=\"upgrade-mac\">[[etapa de download|upgrade/mac#download]].</span></p>\n </div>\n", "details": { "state": 10, "source": " <p>If the image has an <i>.iso</i> file\n extension, it is the wrong image. Please go back to the\n <span class=\"mac\">[[download step|mac#download]].</span>\n <span class=\"upgrade-mac\">[[download step|doc/upgrade/mac#download]].</span></p>\n </div>\n", "old_state": 10 }, "id": 3494868, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3494868/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/737812/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2025-06-28T16:48:00.025675Z", "action": 4, "target": " <p>Alguns dados ainda podem ser recuperados usando ferramentas forenses avançadas.</p>\n", "old": "", "details": { "state": 0, "source": " <p>Some data might still be recovered using advanced forensics tools.</p>\n", "old_state": 0 }, "id": 3494867, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3494867/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/737811/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2025-06-28T16:47:50.358446Z", "action": 4, "target": " <p>Todos os dados neste pendrive serão perdidos.</p>\n", "old": " <div class=\"caution\"><p>Todos os dados nesse pendrive USB serão perdidos.</p></div>\n", "details": { "state": 10, "source": " <p>All the data on this USB stick will be lost.</p>\n", "old_state": 10 }, "id": 3494866, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3494866/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744453/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2025-06-28T16:47:17.085573Z", "action": 4, "target": " *balenaEtcher* começa.\n", "old": "", "details": { "state": 0, "source": " *balenaEtcher* starts.\n", "old_state": 0 }, "id": 3494865, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3494865/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/745893/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2025-06-28T16:47:03.817610Z", "action": 4, "target": "Feche a janela de instalação do *balenaEtcher*.", "old": "Feche a janela de instalação do <span class=\"application\">balenaEtcher</span>.", "details": { "state": 10, "source": "Close the installation window of *balenaEtcher*.", "old_state": 10 }, "id": 3494864, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3494864/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/745892/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2025-06-28T16:46:50.090853Z", "action": 4, "target": "Abra o download do *balenaEtcher* (imagem de disco DMG).", "old": "Abra o <span class=\"application\">balenaEtcher</span> baixado (no formato DMG disk image).", "details": { "state": 10, "source": "Open the *balenaEtcher* download (DMG disk image).", "old_state": 10 }, "id": 3494863, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3494863/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/708629/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2025-06-28T16:46:37.158545Z", "action": 4, "target": "<ul>\n<li>[[!toggle id=\"dd\" text=\"Instale o Tails usando `dd` na linha de comando\"]].</li>\n<li>Instale o Tails usando o <a href=\"https://www.raspberrypi.com/software/\"><i>Raspberry Pi Imager</i></a>.</li>\n</ul>\n", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<ul>\n <li>[[!toggle id=\"dd\" text=\"Install Tails using `dd` on the command line\"]].</li>\n <li>Install Tails using <a href=\"https://www.raspberrypi.com/software/\"><i>Raspberry Pi Imager</i></a>.</li>\n</ul>\n", "old_state": 0 }, "id": 3494862, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3494862/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T23:03:03.282940Z", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.pt.po" }, "id": 3493368, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3493368/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/745893/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T23:03:03.282911Z", "action": 59, "target": "Feche a janela de instalação do <span class=\"application\">balenaEtcher</span>.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "Close the installation window of *balenaEtcher*.", "old_state": -1 }, "id": 3493367, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3493367/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/745893/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T23:03:03.282879Z", "action": 30, "target": "Close the installation window of *balenaEtcher*.", "old": "Close the installation window of <span class=\"application\">balenaEtcher</span>.", "details": {}, "id": 3493366, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3493366/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/745892/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T23:03:03.282845Z", "action": 59, "target": "Abra o <span class=\"application\">balenaEtcher</span> baixado (no formato DMG disk image).", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "Open the *balenaEtcher* download (DMG disk image).", "old_state": -1 }, "id": 3493365, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3493365/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/745892/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T23:03:03.282777Z", "action": 30, "target": "Open the *balenaEtcher* download (DMG disk image).", "old": "Open the <span class=\"application\">balenaEtcher</span> download (DMG disk image).", "details": {}, "id": 3493364, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3493364/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T22:03:02.899777Z", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.pt.po" }, "id": 3492782, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3492782/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744458/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T22:03:02.899749Z", "action": 59, "target": " <p class=\"mac upgrade-mac\">\n Caso apareça uma notificação sobre o pendrive USB não ser legível,\n clique em <span class=\"bold\">Ejetar</span> para ejetar o pendrive USB.\n </p>\n", "old": " <p class=\"mac upgrade-mac\">\n Caso apareça uma notificação sobre o pendrive USB não ser legível,\n clique em <span class=\"bold\">Ejetar</span> para ejetar o pendrive USB.\n </p>\n", "details": { "state": 20, "source": " <p class=\"mac upgrade-mac\">\n If a notification about the USB stick not being readable appears,\n click <b>Eject</b> to eject the USB stick.\n </p>\n", "old_state": 10 }, "id": 3492781, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3492781/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744456/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T22:03:02.899720Z", "action": 59, "target": " <div class=\"bug\">\n <p>Se a verificação do <span class=\"application\">balenaEtcher</span>\n falhar, tente instalar novamente, ou tente usar outro pendrive\n USB.</p>\n </div>\n", "old": " <div class=\"bug\">\n <p>Se a verificação do <span class=\"application\">balenaEtcher</span>\n falhar, tente instalar novamente, ou tente usar outro pendrive\n USB.</p>\n </div>\n", "details": { "state": 20, "source": " <div class=\"bug\">\n <p>If the verification of <i>balenaEtcher</i>\n fails, try to install again or try using a different USB\n stick.</p>\n </div>\n", "old_state": 10 }, "id": 3492780, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3492780/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744455/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T22:03:02.899690Z", "action": 59, "target": " Após instalar Tails, o <span class=\"application\">balenaEtcher</span> verificará a\n instalação.\n", "old": " Após instalar Tails, o <span class=\"application\">balenaEtcher</span> verificará a\n instalação.\n", "details": { "state": 20, "source": " After installing Tails, *balenaEtcher* verifies the\n installation.\n", "old_state": 10 }, "id": 3492779, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3492779/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744452/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T22:03:02.899661Z", "action": 59, "target": " No aviso de segurança, confirme que você quer abrir o\n <span class=\"application\">balenaEtcher</span>.\n", "old": " No aviso de segurança, confirme que você quer abrir o\n <span class=\"application\">balenaEtcher</span>.\n", "details": { "state": 20, "source": " At the security warning, confirm that you want to open\n *balenaEtcher*.\n", "old_state": 10 }, "id": 3492778, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3492778/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744451/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T22:03:02.899630Z", "action": 59, "target": "<p class=\"mac upgrade-mac\">Abra o <span class=\"application\">Finder</span> e escolha <span class=\"application\">balenaEtcher</span> nos <span class=\"guilabel\">Aplicativos</span>.</p>", "old": "<p class=\"mac upgrade-mac\">Abra o <span class=\"application\">Finder</span> e escolha <span class=\"application\">balenaEtcher</span> nos <span class=\"guilabel\">Aplicativos</span>.</p>", "details": { "state": 20, "source": "<p class=\"mac upgrade-mac\"> Open <i>Finder</i> and choose <i>balenaEtcher</i> in <b>Applications</b>. </p>", "old_state": 10 }, "id": 3492777, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3492777/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744449/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T22:03:02.899558Z", "action": 59, "target": "Para instalar <span class=\"application\">balenaEtcher</span>, arraste o ícone do <span class=\"application\">balenaEtcher</span> até o ícone de <span class=\"guilabel\">Aplicativos</span>.", "old": "Para instalar <span class=\"application\">balenaEtcher</span>, arraste o ícone do <span class=\"application\">balenaEtcher</span> até o ícone de <span class=\"guilabel\">Aplicativos</span>.", "details": { "state": 20, "source": "To install *balenaEtcher*, drag the *balenaEtcher* icon onto the **Applications** icon.", "old_state": 10 }, "id": 3492775, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3492775/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744447/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T22:03:02.899479Z", "action": 59, "target": " <div class=\"tip\">\n <p>Se você não tiver certeza sobre o caminho para a imagem USB, você pode inserir o\n caminho correto arrastando o ícone da imagem USB do\n <span class=\"application\">Finder</span> até o <span class=\"application\">\n Terminal</span>.</p>\n </div>\n", "old": " <div class=\"tip\">\n <p>Se você não tiver certeza sobre o caminho para a imagem USB, você pode inserir o\n caminho correto arrastando o ícone da imagem USB do\n <span class=\"application\">Finder</span> até o <span class=\"application\">\n Terminal</span>.</p>\n </div>\n", "details": { "state": 20, "source": " <div class=\"tip\">\n <p>If you are unsure about the path to the USB image, you can insert the\n correct path by dragging and dropping the icon of the USB image from\n <i>Finder</i> onto <i>Terminal</i>.</p>\n </div>\n", "old_state": 10 }, "id": 3492773, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3492773/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:08:48.451282Z", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.pt.po" }, "id": 3490537, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3490537/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744458/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:08:48.451256Z", "action": 59, "target": " <p class=\"mac upgrade-mac\">\n Caso apareça uma notificação sobre o pendrive USB não ser legível,\n clique em <span class=\"bold\">Ejetar</span> para ejetar o pendrive USB.\n </p>\n", "old": "", "details": { "state": 10, "source": " <p class=\"mac upgrade-mac\">\n If a notification about the USB stick not being readable appears,\n click <b>Eject</b> to eject the USB stick.\n </p>\n", "old_state": -1 }, "id": 3490536, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3490536/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744458/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:08:48.451229Z", "action": 30, "target": " <p class=\"mac upgrade-mac\">\n If a notification about the USB stick not being readable appears,\n click <b>Eject</b> to eject the USB stick.\n </p>\n", "old": " <p class=\"mac upgrade-mac\">\n If a notification about the USB stick not being readable appears,\n click <span class=\"bold\">Eject</span> to eject the USB stick.\n </p>\n", "details": {}, "id": 3490535, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3490535/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744457/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:08:48.451202Z", "action": 59, "target": "Instalação do Etcher", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "Close *balenaEtcher*.", "old_state": -1 }, "id": 3490534, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3490534/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744456/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:08:48.451174Z", "action": 59, "target": " <div class=\"bug\">\n <p>Se a verificação do <span class=\"application\">balenaEtcher</span>\n falhar, tente instalar novamente, ou tente usar outro pendrive\n USB.</p>\n </div>\n", "old": "", "details": { "state": 10, "source": " <div class=\"bug\">\n <p>If the verification of <i>balenaEtcher</i>\n fails, try to install again or try using a different USB\n stick.</p>\n </div>\n", "old_state": -1 }, "id": 3490533, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3490533/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744456/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:08:48.451146Z", "action": 30, "target": " <div class=\"bug\">\n <p>If the verification of <i>balenaEtcher</i>\n fails, try to install again or try using a different USB\n stick.</p>\n </div>\n", "old": " <div class=\"bug\">\n <p>If the verification of <span class=\"application\">balenaEtcher</span>\n fails, try to install again or try using a different USB\n stick.</p>\n </div>\n", "details": {}, "id": 3490532, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3490532/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744455/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:08:48.451119Z", "action": 59, "target": " Após instalar Tails, o <span class=\"application\">balenaEtcher</span> verificará a\n instalação.\n", "old": "", "details": { "state": 10, "source": " After installing Tails, *balenaEtcher* verifies the\n installation.\n", "old_state": -1 }, "id": 3490531, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3490531/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744455/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:08:48.451091Z", "action": 30, "target": " After installing Tails, *balenaEtcher* verifies the\n installation.\n", "old": " After installing Tails, <span class=\"application\">balenaEtcher</span> verifies the\n installation.\n", "details": {}, "id": 3490530, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3490530/?format=api" } ] }