Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/changes/?format=api
{ "count": 307, "next": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-01T01:01:48.501081Z", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.fr.po" }, "id": 3539665, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3539665/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755083/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-01T01:01:48.501042Z", "action": 59, "target": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" alt=\"\"]]\n", "details": { "state": 30, "source": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": 30 }, "id": 3539664, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3539664/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755082/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-01T01:01:48.501002Z", "action": 59, "target": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "details": { "state": 30, "source": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": 30 }, "id": 3539663, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3539663/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755081/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-01T01:01:48.500961Z", "action": 59, "target": "Exécutez les commandes suivantes pour copier sur la clé USB l'image USB que vous avez téléchargée précédemment. Remplacez :", "old": "Exécutez les commandes suivantes pour copier sur la clé USB l'image USB que vous avez téléchargée précédemment. Remplacez :", "details": { "state": 30, "source": "Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:", "old_state": 30 }, "id": 3539662, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3539662/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/762603/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-01T01:01:48.500920Z", "action": 71, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": " <p>If you are not sure about the device, stop proceeding.</p>\n", "old_state": -1 }, "id": 3539661, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3539661/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/762602/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-01T01:01:48.500872Z", "action": 71, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": " <p>You might overwrite any hard disk on the computer.</p>\n", "old_state": -1 }, "id": 3539660, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3539660/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755080/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-01T01:01:48.500796Z", "action": 59, "target": "Ouvrez l'utilitaire **Terminal** depuis **Applications ▸ Utilitaires**.", "old": "Ouvrez l'utilitaire **Terminal** depuis **Applications ▸ Utilitaires**.", "details": { "state": 30, "source": "Open the **Terminal** utility from **Applications ▸ Utilities**.", "old_state": 30 }, "id": 3539659, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3539659/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "timestamp": "2025-11-14T01:26:01.445546Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3526695, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3526695/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/707195/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2025-11-13T23:42:27.413860Z", "action": 77, "target": "Exécutez la commande suivante.", "old": "Exécutez la commande suivante.", "details": { "state": 30, "source": "Execute the following command.", "old_state": 20 }, "id": 3526607, "action_name": "Propagated change", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3526607/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "timestamp": "2025-10-15T15:19:42.203477Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3524231, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3524231/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "timestamp": "2025-10-15T15:19:42.095858Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3524230, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3524230/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/707217/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2025-10-15T13:58:19.923396Z", "action": 36, "target": " Si aucun message d'erreur n'est renvoyé, Tails est en train d'être copié sur la clé\n USB. La copie prend du temps, généralement quelques minutes.\n", "old": " Si aucun message d'erreur n'est renvoyé, Tails est en train d'être copié sur la clé\n USB. La copie prend du temps, généralement quelques minutes.\n", "details": { "state": 30, "source": " If no error message is returned, Tails is being copied on the USB\n stick. The copy takes some time, generally a few minutes.\n", "old_state": 20 }, "id": 3524216, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3524216/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/707216/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2025-10-15T13:58:16.356831Z", "action": 36, "target": " <p class=\"command-template\">dd if=/Users/moi/tails-amd64-3.12.img of=/dev/rdisk9 bs=16m && sync</p>\n", "old": " <p class=\"command-template\">dd if=/Users/moi/tails-amd64-3.12.img of=/dev/rdisk9 bs=16m && sync</p>\n", "details": { "state": 30, "source": " <p class=\"command-template\">dd if=/Users/me/tails-amd64-3.12.img of=/dev/rdisk9 bs=16m && sync</p>\n", "old_state": 20 }, "id": 3524215, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3524215/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/707215/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2025-10-15T13:58:12.885886Z", "action": 36, "target": " Vous devriez obtenir quelque chose comme :\n", "old": " Vous devriez obtenir quelque chose comme :\n", "details": { "state": 30, "source": " You should get something like this:\n", "old_state": 20 }, "id": 3524214, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3524214/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/707214/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2025-10-15T13:58:09.170645Z", "action": 36, "target": " <p class=\"command-template\">dd if=<span class=\"command-placeholder\">tails.img</span> of=<span class=\"command-placeholder\">device</span> bs=16m && sync</p>\n", "old": " <p class=\"command-template\">dd if=<span class=\"command-placeholder\">tails.img</span> of=<span class=\"command-placeholder\">device</span> bs=16m && sync</p>\n", "details": { "state": 30, "source": " <p class=\"command-template\">dd if=<span class=\"command-placeholder\">tails.img</span> of=<span class=\"command-placeholder\">device</span> bs=16m && sync</p>\n", "old_state": 20 }, "id": 3524213, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3524213/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/707213/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2025-10-15T13:58:04.921831Z", "action": 36, "target": " <div class=\"tip\">\n <p>Vous pouvez essayer d'ajouter <code>r</code> avant <code>disk</code> pour rendre l'installation plus rapide.</p>\n </div>\n", "old": " <div class=\"tip\">\n <p>Vous pouvez essayer d'ajouter <code>r</code> avant <code>disk</code> pour rendre l'installation plus rapide.</p>\n </div>\n", "details": { "state": 30, "source": " <div class=\"tip\">\n <p>You can try adding <code>r</code> before <code>disk</code> to make the installation faster.</p>\n </div>\n", "old_state": 20 }, "id": 3524212, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3524212/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/707212/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2025-10-15T13:57:59.482433Z", "action": 36, "target": "<span class=\"command-placeholder\">périphérique</span> par le nom de périphérique trouvé à l'étape 6", "old": "<span class=\"command-placeholder\">périphérique</span> par le nom de périphérique trouvé à l'étape 6", "details": { "state": 30, "source": "<span class=\"command-placeholder\">device</span> with the device name found in step 6", "old_state": 20 }, "id": 3524211, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3524211/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744401/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2025-10-15T13:57:55.638812Z", "action": 36, "target": " <div class=\"tip\">\n <p>Si vous n'êtes pas sûr du chemin de l’image USB, vous pouvez insérer le\n bon chemin en faisant glisser-déposer l’icône de l'image USB depuis\n <i>Finder</i> vers <i>Terminal</i>.</p>\n </div>\n", "old": " <div class=\"tip\">\n <p>Si vous n'êtes pas sûr du chemin de l’image USB, vous pouvez insérer le\n bon chemin en faisant glisser-déposer l’icône de l'image USB depuis\n <i>Finder</i> vers <i>Terminal</i>.</p>\n </div>\n", "details": { "state": 30, "source": " <div class=\"tip\">\n <p>If you are unsure about the path to the USB image, you can insert the\n correct path by dragging and dropping the icon of the USB image from\n <i>Finder</i> onto <i>Terminal</i>.</p>\n </div>\n", "old_state": 20 }, "id": 3524210, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3524210/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/707210/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2025-10-15T13:57:50.165213Z", "action": 36, "target": "<span class=\"command-placeholder\">tails.img</span> par le chemin vers l'image USB", "old": "<span class=\"command-placeholder\">tails.img</span> par le chemin vers l'image USB", "details": { "state": 30, "source": "<span class=\"command-placeholder\">tails.img</span> with the path to the USB image", "old_state": 20 }, "id": 3524209, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3524209/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755081/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2025-10-15T13:57:33.671449Z", "action": 36, "target": "Exécutez les commandes suivantes pour copier sur la clé USB l'image USB que vous avez téléchargée précédemment. Remplacez :", "old": "Exécutez les commandes suivantes pour copier sur la clé USB l'image USB que vous avez téléchargée précédemment. Remplacez :", "details": { "state": 30, "source": "Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:", "old_state": 20 }, "id": 3524208, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3524208/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2025-10-15T13:57:22.379547Z", "action": 1, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3524206, "action_name": "Translation completed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3524206/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755081/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2025-10-15T13:57:22.222997Z", "action": 7, "target": "Exécutez les commandes suivantes pour copier sur la clé USB l'image USB que vous avez téléchargée précédemment. Remplacez :", "old": "Exécutez les commandes suivantes pour copier sur la clé USB l'image USB que vous avez téléchargée précédemment.", "details": { "state": 20, "source": "Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:", "old_state": 10 }, "id": 3524204, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3524204/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "timestamp": "2025-10-05T10:19:41.060240Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3523198, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3523198/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755081/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2025-10-05T08:58:02.758313Z", "action": 4, "target": "Exécutez les commandes suivantes pour copier sur la clé USB l'image USB que vous avez téléchargée précédemment. Remplacez :", "old": "Exécutez les commandes suivantes pour copier sur la clé USB l'image USB que vous avez téléchargée précédemment.", "details": { "state": 10, "source": "Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:", "old_state": 10 }, "id": 3523179, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3523179/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755080/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2025-10-05T08:34:26.607166Z", "action": 77, "target": "Ouvrez l'utilitaire **Terminal** depuis **Applications ▸ Utilitaires**.", "old": "Ouvrez l'utilitaire **Terminal** depuis **Applications** ▸ **Utilitaires**.", "details": { "state": 30, "source": "Open the **Terminal** utility from **Applications ▸ Utilities**.", "old_state": 10 }, "id": 3523167, "action_name": "Propagated change", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3523167/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "timestamp": "2025-09-18T17:20:54.213036Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3521079, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3521079/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755083/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2025-09-18T16:34:48.162329Z", "action": 36, "target": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n", "details": { "state": 30, "source": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": 10 }, "id": 3520784, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3520784/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755082/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2025-09-18T16:30:54.249515Z", "action": 36, "target": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png link=\"no\" class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "details": { "state": 30, "source": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": 10 }, "id": 3520765, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3520765/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:11.543983Z", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.fr.po" }, "id": 3518349, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518349/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744411/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:11.543957Z", "action": 59, "target": "Fermez *balenaEtcher*.", "old": "Fermez *balenaEtcher*.", "details": { "state": 30, "source": "Close *balenaEtcher*.", "old_state": 30 }, "id": 3518348, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518348/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/745885/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:11.543931Z", "action": 59, "target": "Cliquez sur **Flash**.", "old": "Cliquez sur **Flash**.", "details": { "state": 30, "source": "Click **Flash**.", "old_state": 30 }, "id": 3518347, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518347/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/740938/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:11.543904Z", "action": 59, "target": " <p>Si l'image a une extension de fichier <i>.iso</i>,\n c'est la mauvaise image. Veuillez retourner à\n <span class=\"mac\">[[l'étape téléchargement|mac#download]].</span>\n <span class=\"upgrade-mac\">[[l'étape téléchargement|doc/upgrade/mac#download]].</span></p>\n </div>\n", "old": " <p>Si l'image a une extension de fichier <i>.iso</i>,\n c'est la mauvaise image. Veuillez retourner à\n <span class=\"mac\">[[l'étape téléchargement|mac#download]].</span>\n <span class=\"upgrade-mac\">[[l'étape téléchargement|doc/upgrade/mac#download]].</span></p>\n </div>\n", "details": { "state": 20, "source": " <p>If the image has an <i>.iso</i> file\n extension, it is the wrong image. Please go back to the\n <span class=\"mac\">[[download step|mac#download]].</span>\n <span class=\"upgrade-mac\">[[download step|doc/upgrade/mac#download]].</span></p>\n </div>\n", "old_state": 20 }, "id": 3518346, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518346/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755083/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:11.543877Z", "action": 59, "target": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n", "old": "", "details": { "state": 10, "source": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": -1 }, "id": 3518345, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518345/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755083/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:11.543849Z", "action": 30, "target": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class=\"mac upgrade-mac screenshot\" link=\"no\" alt=\"\"]]\n", "details": {}, "id": 3518344, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518344/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/745884/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:11.543822Z", "action": 59, "target": "Fermez la fenêtre d'installation de *balenaEtcher*.", "old": "Fermez la fenêtre d'installation de *balenaEtcher*.", "details": { "state": 20, "source": "Close the installation window of *balenaEtcher*.", "old_state": 20 }, "id": 3518343, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518343/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755082/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:11.543795Z", "action": 59, "target": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png link=\"no\" class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": "", "details": { "state": 10, "source": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": -1 }, "id": 3518342, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518342/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755082/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:11.543768Z", "action": 30, "target": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png link=\"no\" class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "details": {}, "id": 3518341, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518341/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/745883/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:11.543740Z", "action": 59, "target": "Ouvrez le fichier *balenaEtcher* téléchargé (image disque DMG).", "old": "Ouvrez le fichier *balenaEtcher* téléchargé (image disque DMG).", "details": { "state": 20, "source": "Open the *balenaEtcher* download (DMG disk image).", "old_state": 20 }, "id": 3518340, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518340/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755081/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:11.543711Z", "action": 59, "target": "Exécutez les commandes suivantes pour copier sur la clé USB l'image USB que vous avez téléchargée précédemment.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:", "old_state": -1 }, "id": 3518339, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518339/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755081/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:11.543681Z", "action": 30, "target": "Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:", "old": "Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick.", "details": {}, "id": 3518338, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518338/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755080/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:11.543648Z", "action": 59, "target": "Ouvrez l'utilitaire **Terminal** depuis **Applications** ▸ **Utilitaires**.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "Open the **Terminal** utility from **Applications ▸ Utilities**.", "old_state": -1 }, "id": 3518337, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518337/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/755080/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:15:11.543597Z", "action": 30, "target": "Open the **Terminal** utility from **Applications ▸ Utilities**.", "old": "Open the **Terminal** utility from **Applications** ▸ **Utilities**.", "details": {}, "id": 3518336, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3518336/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-08-24T17:09:54.012907Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3504455, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3504455/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/737799/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2025-08-24T17:06:36.606192Z", "action": 36, "target": " <p>Toutes les données sur cette clé USB seront perdues.</p>\n", "old": " <p>Toutes les données sur cette clé USB seront perdues.</p>\n", "details": { "state": 30, "source": " <p>All the data on this USB stick will be lost.</p>\n", "old_state": 20 }, "id": 3504447, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3504447/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-07-30T13:02:59.227485Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3502477, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3502477/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744411/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2025-07-30T12:40:52.293606Z", "action": 36, "target": "Fermez *balenaEtcher*.", "old": "Fermez *balenaEtcher*.", "details": { "state": 30, "source": "Close *balenaEtcher*.", "old_state": 20 }, "id": 3502474, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3502474/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-07-30T12:40:51.957711Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3502473, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3502473/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2025-07-30T12:40:44.109113Z", "action": 1, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3502472, "action_name": "Translation completed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3502472/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/744411/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2025-07-30T12:40:44.045594Z", "action": 7, "target": "Fermez *balenaEtcher*.", "old": "Installer balenaEtcher", "details": { "state": 20, "source": "Close *balenaEtcher*.", "old_state": 10 }, "id": 3502471, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3502471/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/737800/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/fr/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Chre/?format=api", "timestamp": "2025-07-30T12:40:36.526927Z", "action": 36, "target": " <p>Certaines données pourraient encore être récupérées en utilisant des outils d'investigation avancés.</p>\n", "old": " <p>Certaines données pourraient encore être récupérées en utilisant des outils d'investigation avancés.</p>\n", "details": { "state": 30, "source": " <p>Some data might still be recovered using advanced forensics tools.</p>\n", "old_state": 20 }, "id": 3502470, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3502470/?format=api" } ] }