Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/reproducible_tails/ca/?format=api",
    "source": [
        "However, even with such sophisticated verification methods, it is still impossible to trace back the meal to the recipe: Does the meal contain only the ingredients it is supposed to contain? Or could unauthorized personnel have broken into the kitchen at night, and then poisoned the ingredients and made the oven cook at 50 degrees higher than displayed? In other words, could a malicious entity have compromised our build machines? That's what reproducible builds help verify and protect against."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Tanmateix, fins i tot amb mètodes de verificació tan sofisticats, encara és impossible remuntar l'àpat a la recepta: el menjar conté només els ingredients que se suposa que ha de contenir? O el personal no autoritzat podria haver entrat a la cuina a la nit i després enverinar els ingredients i fer coure el forn a 50 graus més alt del que es mostra? En altres paraules, una entitat maliciosa podria haver compromès les nostres màquines de construcció? Això és el que ajuden a verificar i protegir les compilacions reproduïbles."
    ],
    "id_hash": 138754180480474108,
    "content_hash": 138754180480474108,
    "location": "",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 30,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": true,
    "position": 11,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 79,
    "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/485933/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 191072,
    "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/reproducible_tails/ca/?checksum=81ecf43126a39bfc",
    "url": "https://translate.tails.net/api/units/191072/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2018-01-27T11:23:58Z"
}