Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/units/?format=api
{ "count": 45, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[!meta robots=\"noindex\"]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!meta robots=\"noindex\"]]" ], "id_hash": 3280911389651625072, "content_hash": 3280911389651625072, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: outside any tag (error?)", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540318/?format=api", "priority": 100, "id": 541621, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=ad8823869fb7e470", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.557487Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]" ], "id_hash": -5375538953765686445, "content_hash": -5375538953765686445, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540322/?format=api", "priority": 100, "id": 541622, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=35663fcd68857353", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.560920Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "Verify your download" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1685806482983564748, "content_hash": -1685806482983564748, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <h1>", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540327/?format=api", "priority": 100, "id": 541623, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=689acfef7db6ca34", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.568650Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[!img inc/infography/verify.png link=\"no\" alt=\"\"]]" ], "previous_source": "[[!img install/inc/screenshots/verifying_in_tails.png link=\"no\"]]", "target": [ "[[!img install/inc/screenshots/verifying_in_tails.png link=\"no\"]]" ], "id_hash": -595747836547868770, "content_hash": -595747836547868770, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div>", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540330/?format=api", "priority": 100, "id": 541624, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=77bb7a7fc2db579e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.573045Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[!img inc/infography/verify-from-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]" ], "previous_source": "[[!img install/inc/screenshots/verifying_in_tails.png link=\"no\"]]", "target": [ "[[!img install/inc/screenshots/verifying_in_tails.png link=\"no\"]]" ], "id_hash": -1591730713555016992, "content_hash": -1591730713555016992, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div>", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540334/?format=api", "priority": 100, "id": 541625, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=69e90959707962e0", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.585803Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "Verify your download to make sure that it is safe and was not corrupted during download." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6861113685414340593, "content_hash": 6861113685414340593, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540336/?format=api", "priority": 100, "id": 541626, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=df37928b8eb167f1", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.591336Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "Your BitTorrent client will automatically verify your download when it completes." ], "previous_source": "", "target": [ "По окончании скачивания ваш клиент BitTorrent автоматически проверит полученный файл." ], "id_hash": 4642397082478317684, "content_hash": 4642397082478317684, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540338/?format=api", "priority": 100, "id": 541627, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=c06d1b8ccf6e1074", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.629718Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "The verification below is optional for a BitTorrent download." ], "previous_source": "", "target": [ "Проверка, описанная ниже, при скачивании с помощью BitTorrent носит необязательный характер." ], "id_hash": -4129507728191832025, "content_hash": -4129507728191832025, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540341/?format=api", "priority": 100, "id": 541628, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=46b10a99abe54027", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.647007Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "You seem to have JavaScript disabled. To verify your download, you can either:" ], "previous_source": "", "target": [ "Похоже, у вас отключён JavaScript. Для проверки скачанного файла можно:" ], "id_hash": 4361426019284395622, "content_hash": 4361426019284395622, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540345/?format=api", "priority": 100, "id": 541629, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=bc86e5db5197a666", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.653502Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "Enable JavaScript and reload this page." ], "previous_source": "", "target": [ "включить JavaScript и перезагрузить страницу;" ], "id_hash": 5062270269149980728, "content_hash": 5062270269149980728, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><ul><li><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540348/?format=api", "priority": 100, "id": 541630, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=c640cbfd1db4a838", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.660959Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "We don't provide instructions to verify downloads with OpenPGP anymore." ], "previous_source": "", "target": [ "Мы больше не даём инструкции, как проверять скачанные файлы с помощью OpenPGP." ], "id_hash": 1745770455181800077, "content_hash": 1745770455181800077, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><ul><li><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540364/?format=api", "priority": 100, "id": 541634, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=983a38fac07bb28d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.699310Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[See our security analysis of the different verification techniques.|contribute/design/download_verification]]" ], "previous_source": "[[How does the verification work?|contribute/design/download_verification]]", "target": [ "[[Как работает проверка (верификация)?|contribute/design/download_verification]]" ], "id_hash": 1432679651835937414, "content_hash": 1432679651835937414, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><ul><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540367/?format=api", "priority": 100, "id": 541635, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=93e1e68d7c9c8286", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.703840Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "You seem to be using <em>Internet Explorer</em>. To verify your download, please use a different browser." ], "previous_source": "", "target": [ "Похоже, вы используете <em>Internet Explorer</em>. Для проверки скачанного файла, пожалуйста, используйте другой браузер." ], "id_hash": 4407166719647377582, "content_hash": 4407166719647377582, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540369/?format=api", "priority": 100, "id": 541636, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=bd2966c8068168ae", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.718657Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "or verify using the [[!toggle id=\"openpgp-verification\" text=\"OpenPGP signature\"]]" ], "previous_source": "or download the [[!toggle id=\"openpgp-verification\" text=\"OpenPGP signature\"]]", "target": [ "или скачать [[!toggle id=\"openpgp-verification\" text=\"подпись OpenPGP\"]]" ], "id_hash": 4695539057778540767, "content_hash": 4695539057778540767, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540376/?format=api", "priority": 100, "id": 541638, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=c129e7e51fdcc0df", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.726249Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "If you don't know how to use the OpenPGP signature, click instead on the button <b>Select your download…</b> to verify your download with JavaScript." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4782253121011802421, "content_hash": -4782253121011802421, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540387/?format=api", "priority": 100, "id": 541641, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=3da2061fb8169ecb", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.750559Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[OpenPGP signing key|tails-signing.key]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Подписывающий ключ OpenPGP|tails-signing.key]]" ], "id_hash": -1935423530144617044, "content_hash": -1935423530144617044, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540391/?format=api", "priority": 100, "id": 541642, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=6523fe8dbbcc2dac", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.754879Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[Security analysis of the different verification techniques|contribute/design/download_verification]]" ], "previous_source": "[[How does the verification work?|contribute/design/download_verification]]", "target": [ "[[Как работает проверка (верификация)?|contribute/design/download_verification]]" ], "id_hash": -8356038492334200770, "content_hash": -8356038492334200770, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540395/?format=api", "priority": 100, "id": 541643, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=0c0963436eede83e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.757257Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "\"\"\"]]" ], "previous_source": "", "target": [ "\"\"\"]]" ], "id_hash": 5655183698239655571, "content_hash": 5655183698239655571, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><div>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540402/?format=api", "priority": 100, "id": 541644, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=ce7b3f9c71278e93", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.767839Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "Verifying <em><span class=\"verify-filename\">$FILENAME</span></em>…" ], "previous_source": "", "target": [ "Проверка <em><span class=\"verify-filename\">$FILENAME</span></em>…" ], "id_hash": 2777106451225325939, "content_hash": 2777106451225325939, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540408/?format=api", "priority": 100, "id": 541645, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=a68a439a88bb3173", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.770777Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[!img lib/check.png class=\"icon\" link=\"no\" alt=\"\"]]<b>Verification successful!</b> (<em><span class=\"verify-filename\">$FILENAME</span></em>)" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!img lib/check.png class=\"icon\" link=\"no\" alt=\"\"]]<b>Проверка завершилась удачно!</b> (<em><span class=\"verify-filename\">$FILENAME</span></em>)" ], "id_hash": 8072992214653099286, "content_hash": 8072992214653099286, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540411/?format=api", "priority": 100, "id": 541646, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=f00907a58ce45d16", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.775353Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[!img lib/cross.png class=\"icon\" link=\"no\" alt=\"\"]]<b>Verification failed!</b> (<em><span class=\"verify-filename\">$FILENAME</span></em>)" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!img lib/cross.png class=\"icon\" link=\"no\" alt=\"\"]]<b>Ошибка проверки!</b> (<em><span class=\"verify-filename\">$FILENAME</span></em>)" ], "id_hash": -8964625392083072593, "content_hash": -8964625392083072593, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540413/?format=api", "priority": 100, "id": 541647, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=039740b3d87109af", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.783742Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[!toggle id=\"why-failed\" text=\"Why?\"]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!toggle id=\"why-failed\" text=\"Зачем?\"]]" ], "id_hash": -1787114372298890667, "content_hash": -1787114372298890667, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540415/?format=api", "priority": 100, "id": 541648, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=6732e4f26a212255", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.790153Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "Most likely, the verification failed because of an error or interruption during the download." ], "previous_source": "", "target": [ "Скорее всего, проверка не удалась из-за ошибки или прерывания загрузки." ], "id_hash": 451758382130750380, "content_hash": 451758382130750380, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540422/?format=api", "priority": 100, "id": 541651, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=8644f7dae33563ac", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.804532Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "The verification also fails if you try to verify a different download than the latest version, Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]." ], "previous_source": "", "target": [ "Проверка также может оказаться неудачной, если вы пытались проверить не последнюю версию Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]." ], "id_hash": -9005053734087581660, "content_hash": -9005053734087581660, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540429/?format=api", "priority": 100, "id": 541652, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=03079f56f467a024", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.810056Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "Less likely, the verification might have failed because of a malicious download from our download mirrors or due to a network attack in your country or local network." ], "previous_source": "", "target": [ "Менее вероятно, проверка могла провалиться по причине скачивания вредоносного кода с нашего зеркала или в связи с сетевой атакой в вашей стране или локальной сети." ], "id_hash": -3904777188984517532, "content_hash": -3904777188984517532, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540434/?format=api", "priority": 100, "id": 541653, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=49cf71d5c3878c64", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.814746Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "Downloading again is usually enough to fix this problem. Otherwise, please try downloading from a different place or a different computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Обычно для решения проблемы достаточно скачать файл заново. Если не получается, пожалуйста, попробуйте скачать его в другом месте или с другого компьютера." ], "id_hash": 6096171694695257997, "content_hash": 6096171694695257997, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540436/?format=api", "priority": 100, "id": 541654, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=d499f3db801a178d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.817625Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[How does the verification work?|contribute/design/download_verification]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Как работает проверка (верификация)?|contribute/design/download_verification]]" ], "id_hash": -5519560898698688008, "content_hash": -5519560898698688008, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540438/?format=api", "priority": 100, "id": 541655, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=3366949b44edc9f8", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.822236Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[!img lib/cross.png class=\"icon\" link=\"no\" alt=\"\"]]<b>Error selecting image.</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!img lib/cross.png class=\"icon\" link=\"no\" alt=\"\"]]<b>Ошибка выбора образа.</b>" ], "id_hash": 4082131906321123851, "content_hash": 4082131906321123851, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540444/?format=api", "priority": 100, "id": 541660, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=b8a6a5573a8f0a0b", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.855429Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "Make sure that you select a USB image that is readable by your browser." ], "previous_source": "", "target": [ "Убедитесь, что выбрали USB-образ, который считывается в вашем браузере." ], "id_hash": -6750480802608012759, "content_hash": -6750480802608012759, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540446/?format=api", "priority": 100, "id": 541663, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=22517979c174a229", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.865798Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "Make sure that you select an ISO image that is readable by your browser." ], "previous_source": "", "target": [ "Убедитесь, что выбрали ISO-образ, который считывается в вашем браузере." ], "id_hash": 950362481920480371, "content_hash": 950362481920480371, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540448/?format=api", "priority": 100, "id": 541664, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=8d305da45eba9473", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.868517Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "<a id=\"retry-json\">Retry…</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "<a id=\"retry-json\">Ещё раз…</a>" ], "id_hash": -2774873230957420174, "content_hash": -2774873230957420174, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540450/?format=api", "priority": 100, "id": 541665, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=597dab7f940ae172", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.875128Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[!img lib/cross.png class=\"icon\" link=\"no\" alt=\"\"]]<b>Error downloading <a id=\"checksum-file\" href=\"\">checksum file</a> from our website.</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!img lib/cross.png class=\"icon\" link=\"no\" alt=\"\"]]<b>Ошибка скачивания <a id=\"checksum-file\" href=\"\">файла контрольной суммы</a> с нашего сайта.</b>" ], "id_hash": -4015142920490324306, "content_hash": -4015142920490324306, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540452/?format=api", "priority": 100, "id": 541666, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=484758c975bfeeae", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.878366Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "Make sure that your browser is connected to the Internet." ], "previous_source": "", "target": [ "Убедитесь, что ваш браузер имеет доступ к Интернету." ], "id_hash": -3273878270879256684, "content_hash": -3273878270879256684, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540454/?format=api", "priority": 100, "id": 541668, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=5290d90ef25f2f94", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.892223Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[!img lib/cross.png class=\"icon\" link=\"no\" alt=\"\"]]<b>Error reading image <em><span class=\"verify-filename\">$FILENAME</span></em>.</b>" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!img lib/cross.png class=\"icon\" link=\"no\" alt=\"\"]]<b>Ошибка чтения образа <em><span class=\"verify-filename\">$FILENAME</span></em>.</b>" ], "id_hash": -7204792663584281930, "content_hash": -7204792663584281930, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540456/?format=api", "priority": 100, "id": 541669, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=1c036f3ebeb7eab6", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.896526Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "Make sure that <em><span class=\"verify-filename\">$FILENAME</span></em> is readable by your browser." ], "previous_source": "", "target": [ "Убедитесь, что <em><span class=\"verify-filename\">$FILENAME</span></em> читается в вашем браузере." ], "id_hash": -6756550757570078202, "content_hash": -6756550757570078202, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540458/?format=api", "priority": 100, "id": 541671, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=223be8e23c239a06", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.899605Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "<a id=\"retry-image\">Retry…</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "<a id=\"retry-image\">Ещё раз…</a>" ], "id_hash": 2439652365675001004, "content_hash": 2439652365675001004, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/540460/?format=api", "priority": 100, "id": 541672, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=a1db62e6977ff4ac", "url": "https://translate.tails.net/api/units/541672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-28T16:25:58.904910Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "<a href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_img_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\" id=\"download-img-again\">Please try to download again…</a>" ], "previous_source": "<a href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_img_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\" id=\"download-img-again\" class=\"use-mirror-pool-on-retry\">Please try to download again…</a>", "target": [ "<a href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_img_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\" id=\"download-img-again\" class=\"use-mirror-pool-on-retry\">Пожалуйста, попробуйте скачать снова…</a>" ], "id_hash": 3612565043642435288, "content_hash": 3612565043642435288, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/588900/?format=api", "priority": 100, "id": 588934, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=b22268c45a4d06d8", "url": "https://translate.tails.net/api/units/588934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T12:15:59.668998Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "<a href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\" id=\"download-iso-again\">Please try to download again…</a>" ], "previous_source": "<a href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\" id=\"download-iso-again\" class=\"use-mirror-pool-on-retry\">Please try to download again…</a>", "target": [ "<a href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\" id=\"download-iso-again\" class=\"use-mirror-pool-on-retry\">Пожалуйста, попробуйте скачать снова…</a>" ], "id_hash": 8655431243753655981, "content_hash": 8655431243753655981, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/588902/?format=api", "priority": 100, "id": 588935, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=f81e44db95c10ead", "url": "https://translate.tails.net/api/units/588935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-11-15T12:15:59.672941Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[!toggleable id=\"openpgp-verification\" text=\"\"\" [[!toggle id=\"openpgp-verification\" text=\"\"]]" ], "previous_source": "[[!toggleable id=\"openpgp-verification\" text=\"\"\" [[!toggle id=\"openpgp-verification\" text=\"X\"]]", "target": [ "[[!toggleable id=\"openpgp-verification\" text=\"\"\" [[!toggle id=\"openpgp-verification\" text=\"\"]]" ], "id_hash": -337244451188042323, "content_hash": -337244451188042323, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><div>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/656663/?format=api", "priority": 100, "id": 656685, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=7b51ddf55c7715ad", "url": "https://translate.tails.net/api/units/656685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T00:21:49.769721Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[!toggleable id=\"why-failed\" text=\"\"\" [[!toggle id=\"why-failed\" text=\"\"]]" ], "previous_source": "[[!toggleable id=\"why-failed\" text=\"\"\" [[!toggle id=\"why-failed\" text=\"X\"]]", "target": [ "[[!toggleable id=\"why-failed\" text=\"\"\" [[!toggle id=\"why-failed\" text=\"X\"]]" ], "id_hash": 4795835254805296527, "content_hash": 4795835254805296527, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><div>", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/656665/?format=api", "priority": 100, "id": 656686, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=c28e3ac13bf6f58f", "url": "https://translate.tails.net/api/units/656686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-07T00:21:49.776182Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "<label class=\"button\"> Select your download to verify… <input id=\"verify-file\" type=\"file\"/> </label>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1260401615142533870, "content_hash": 1260401615142533870, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div>", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/667577/?format=api", "priority": 100, "id": 667588, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=917dd89750e63aee", "url": "https://translate.tails.net/api/units/667588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-07T22:19:20.356728Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "[[!img inc/infography/verify-with-intermediary.png link=\"no\" alt=\"\"]]" ], "previous_source": "[[!img install/inc/screenshots/verifying_in_tails.png link=\"no\"]]", "target": [ "[[!img inc/infography/verify-with-intermediary.png link=\"no\" alt=\"\"]]" ], "id_hash": -8736083091252448180, "content_hash": -8736083091252448180, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div>", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/667818/?format=api", "priority": 100, "id": 667829, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=06c332b6d999f44c", "url": "https://translate.tails.net/api/units/667829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-08T00:19:39.279954Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "Compare manually the checksum of your download with [[the checksum of our images|install/v2/Tails/amd64/stable/latest.json]]. In Tails, you can install <a href=\"https://gtkhash.org/\"><i>GtkHash</i></a> as [[Additional Software|doc/persistent_storage/additional_software]]" ], "previous_source": "Compare manually the checksum of your download with [[the checksum of our images|install/v2/Tails/amd64/stable/latest.json]].", "target": [ "вручную сравнить контрольную сумму скачанного файла с [[контрольной суммой наших образов|install/v2/Tails/amd64/stable/latest.json]]." ], "id_hash": -5322339024036371371, "content_hash": -5322339024036371371, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><ul><li><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/680562/?format=api", "priority": 100, "id": 680573, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=362340db4a1ce455", "url": "https://translate.tails.net/api/units/680573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:34:24.049883Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "Verify your download using our [[OpenPGP signing key|tails-signing.key]] and <span class=\"usb upgrade download-only-img\"><a href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_img_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\">OpenPGP signature</a>.</span> <span class=\"dvd download-only-iso\"><a href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\">OpenPGP signature</a>.</span>" ], "previous_source": "Verify your download using our [[OpenPGP signing key|tails-signing.key]] and <span class=\"usb upgrade download-only-img\"><a href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_img_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\">OpenPGP signature</a>.</span> <span class=\"dvd vm download-only-iso\"><a href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\">OpenPGP signature</a>.</span>", "target": [ "проверить скачанный файл с использованием нашего [[подписывающего ключа OpenPGP|tails-signing.key]] и <span class=\"usb upgrade download-only-img\"><a href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_img_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\">подписи OpenPGP</a>.</span> <span class=\"dvd vm download-only-iso\"><a href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\">подписи OpenPGP</a>.</span>" ], "id_hash": -7728880701233649527, "content_hash": -7728880701233649527, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><ul><li><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/684612/?format=api", "priority": 100, "id": 684634, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=14bd7ff39b98a889", "url": "https://translate.tails.net/api/units/684634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T19:22:20.877228Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?format=api", "source": [ "<a class=\"usb upgrade download-only-img\" href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_img_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\">OpenPGP signature </a> <a class=\"dvd download-only-iso\" href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\">OpenPGP signature</a>" ], "previous_source": "<a class=\"usb upgrade download-only-img\" href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_img_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\">OpenPGP signature </a> <a class=\"dvd vm download-only-iso\" href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\">OpenPGP signature</a>", "target": [ "<a class=\"usb upgrade download-only-img\" href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_img_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\">Подпись OpenPGP</a> <a class=\"dvd vm download-only-iso\" href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_sig_url\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\">Подпись OpenPGP</a>" ], "id_hash": -195634176388451808, "content_hash": -195634176388451808, "location": "", "context": "", "note": "type: Content of: <div><div><div><p>", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/684614/?format=api", "priority": 100, "id": 684635, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsverifyinlinepo/ru/?checksum=7d48f7c0ca70b220", "url": "https://translate.tails.net/api/units/684635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-23T19:22:20.886180Z" } ] }