Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/units/?format=api
{ "count": 46, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "</div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</div>\n" ], "id_hash": -130730173494710172, "content_hash": -130730173494710172, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484446/?format=api", "priority": 100, "id": 75186, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=7e2f8d998f6c3064", "url": "https://translate.tails.net/api/units/75186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-30T10:52:23Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "<div class=\"caution\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"caution\">\n" ], "id_hash": 2834202523402522382, "content_hash": 2834202523402522382, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484448/?format=api", "priority": 100, "id": 75188, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=a7551c2dc4ec4f0e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/75188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-30T10:52:23Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " Diskpart> list disk\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Diskpart> list disk\n" ], "id_hash": 1934795753026321460, "content_hash": 1934795753026321460, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484454/?format=api", "priority": 100, "id": 75196, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=9ad9c67c84117c34", "url": "https://translate.tails.net/api/units/75196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-30T10:52:23Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " For example:\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Por ejemplo:\n" ], "id_hash": 2286047212848232758, "content_hash": 2286047212848232758, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484456/?format=api", "priority": 100, "id": 75200, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=9fb9abd3fd973936", "url": "https://translate.tails.net/api/units/75200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-09-30T10:52:23Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "[[!meta title=\"Resetting a USB stick using Windows\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!meta title=\"Restablecer una memoria USB usando Windows\"]]\n" ], "id_hash": -4471620291335698212, "content_hash": -4471620291335698212, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/485581/?format=api", "priority": 100, "id": 193692, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=41f19d096481c8dc", "url": "https://translate.tails.net/api/units/193692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-09T14:20:46Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Make sure that the USB stick that you want to reset is unplugged." ], "previous_source": "", "target": [ "Asegúrate de que el dispositivo USB que quieres resetear está desconectado." ], "id_hash": 7032272624607632012, "content_hash": 7032272624607632012, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/485582/?format=api", "priority": 100, "id": 193693, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=e197a6b189711a8c", "url": "https://translate.tails.net/api/units/193693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-09T14:20:46Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " Disk ### Status Size Free Dyn Gpt\n -------- ---------- ------- ------- --- ---\n Disk 0 Online 80 GB 0 B\n Disk 1 Online 8 GB 0 B\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Núm Disco Estado Tamaño Disp Din Gpt\n ---------- ---------- ------- ------- --- ---\n Disco 0 En línea 80 GB 0 B\n Disco 1 En línea 8 GB 0 B\n" ], "id_hash": -4513025101290205559, "content_hash": -4513025101290205559, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/485630/?format=api", "priority": 100, "id": 193697, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=415e8394d72d0e89", "url": "https://translate.tails.net/api/units/193697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-16T15:01:47Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "[[!inline pages=\"doc/reset.intro\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!inline pages=\"doc/reset.intro.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n" ], "id_hash": -7886400842493608733, "content_hash": -7886400842493608733, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488813/?format=api", "priority": 100, "id": 396353, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=128de037bad3bce3", "url": "https://translate.tails.net/api/units/396353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-29T19:59:34Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Troubleshooting" ], "previous_source": "", "target": [ "Solución de problemas" ], "id_hash": 1349340052205815581, "content_hash": 1349340052205815581, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490252/?format=api", "priority": 100, "id": 436029, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=92b9d1a0dcef471d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/436029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T16:22:02.839796Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "<p><b>You might overwrite any hard disk on the computer.</b></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p><b>Podrías sobreescribir cualquier disco de tu ordenador.</b></p>\n" ], "id_hash": 8920307959129165109, "content_hash": 8920307959129165109, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678820/?format=api", "priority": 100, "id": 678964, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=fbcb4cd3b6fbcd35", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.919523Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "<p>If at some point you are not sure about which device to choose, stop proceeding.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Si no estás seguro del dispositivo a elegir, mejor para.</p>\n" ], "id_hash": 7776205956591347141, "content_hash": 7776205956591347141, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678822/?format=api", "priority": 100, "id": 678965, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=ebeaa21e0ee765c5", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.923522Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Erase Tails from the USB stick" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6750186028284196273, "content_hash": -6750186028284196273, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678824/?format=api", "priority": 100, "id": 678966, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=225285924050ca4f", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.929394Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "First, erase Tails from the USB stick:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1522611583039388651, "content_hash": 1522611583039388651, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678826/?format=api", "priority": 100, "id": 678967, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=9521672ae9f53beb", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.933131Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Open the **Start** ([[!img lib/start.png class=\"symbolic\" link=\"no\" alt=\"\"]]) menu." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -343516702487162483, "content_hash": -343516702487162483, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678828/?format=api", "priority": 100, "id": 678968, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=7b3b95610dd6d18d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.939031Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Choose **Windows System** ▸ **Command Prompt**." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1442718597449493439, "content_hash": 1442718597449493439, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678830/?format=api", "priority": 100, "id": 678969, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=940590eba7d3abbf", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.942860Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Execute the following command to start the *Diskpart* utility." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2769652568991172463, "content_hash": -2769652568991172463, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678832/?format=api", "priority": 100, "id": 678970, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=599037a9aa087891", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.946678Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " <p class=\"command-windows\">diskpart</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ " <p class=\"command-windows\">diskpart</p>\n" ], "id_hash": -7757816151673273796, "content_hash": -7757816151673273796, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678834/?format=api", "priority": 100, "id": 678971, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=1456b3500eba023c", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.950667Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Execute the following command to obtain information about the disks in the computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecuta el comando siguiente para obtener información acerca de los discos en la computadora." ], "id_hash": -2720406394810622944, "content_hash": -2720406394810622944, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678836/?format=api", "priority": 100, "id": 678972, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=5a3f2ccc189c9c20", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.956988Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " <p class=\"command-windows\">list disk</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ " <p class=\"command-windows\">list disk</p>\n" ], "id_hash": 6248887012916622585, "content_hash": 6248887012916622585, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678838/?format=api", "priority": 100, "id": 678973, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=d6b881a1567274f9", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.961846Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " Diskpart> list disk\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Diskpart> list disk\n" ], "id_hash": 1613730216475484659, "content_hash": 1613730216475484659, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678840/?format=api", "priority": 100, "id": 678974, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=96651f14fc55e1f3", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.967571Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " Disk ### Status Size Free Dyn Gpt\n -------- ---------- ------- ------- --- ---\n Disk 0 Online 80 GB 0 B\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Núm Disco Estado Tamaño Disp Din Gpt\n ---------- ---------- ------- ------- --- ---\n Disco 0 En línea 80 GB 0 B\n" ], "id_hash": -1201712406129653770, "content_hash": -1201712406129653770, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678842/?format=api", "priority": 100, "id": 678975, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=6f52a8eefe7647f6", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.973345Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Plug in the USB stick that you want to reset." ], "previous_source": "Make sure that the USB stick that you want to reset is unplugged.", "target": [ "Asegúrate de que el dispositivo USB que quieres resetear está desconectado." ], "id_hash": -8175775949619003731, "content_hash": -8175775949619003731, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678844/?format=api", "priority": 100, "id": 678976, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=0e89cf1747c6fead", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.979351Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Run the same command again." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1616308409577871690, "content_hash": -1616308409577871690, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678846/?format=api", "priority": 100, "id": 678977, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=6991b810a7a266b6", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.984247Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " A new disk, which corresponds to the USB stick that you plugged in,\n appears in the list.\n" ], "previous_source": " A new disk, which corresponds to that USB stick, appears in the list.\n", "target": [ " Un nuevo disco, correspondiente a esa memoria USB, aparece en la lista.\n" ], "id_hash": 2151954506733178127, "content_hash": 2151954506733178127, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678848/?format=api", "priority": 100, "id": 678978, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=9ddd4738eaa1cd0f", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.988085Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " Make sure that its size corresponds to the size of the USB stick that you want to\n reset. Note down its disk number.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Asegúrate que su tamaño corresponde al tamaño de la memoria USB que quieres\n reiniciar. Anota su número de disco.\n" ], "id_hash": -6082932498202957907, "content_hash": -6082932498202957907, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678850/?format=api", "priority": 100, "id": 678979, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=2b95151f23eee7ad", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.994212Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " In this example, the disk number of the USB stick is 1.\n Yours might be different.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2672442019613440113, "content_hash": -2672442019613440113, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678852/?format=api", "priority": 100, "id": 678980, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=5ae99424721d078f", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.997369Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Execute the following command to select the USB stick. Replace <span class=\"command-placeholder\">number</span> with the disk number found in step 7." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 943259092968651748, "content_hash": 943259092968651748, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678854/?format=api", "priority": 100, "id": 678981, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=8d172125bf8dbbe4", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:13.999916Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " <p class=\"command-windows command-template\">select disk=<span class=\"command-placeholder\">number</span></p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ " <p class=\"command-windows command-template\">select disk=<span class=\"command-placeholder\">número</span></p>\n" ], "id_hash": 5474222231597419886, "content_hash": 5474222231597419886, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678856/?format=api", "priority": 100, "id": 678982, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=cbf8581dafe90d6e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.002448Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Execute the following command to delete the partition table from the USB stick." ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecuta el comando siguiente para borrar la tabla de partición de la memoria USB." ], "id_hash": -4102649978640576824, "content_hash": -4102649978640576824, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678858/?format=api", "priority": 100, "id": 678983, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=47107594c95d4ec8", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.004965Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " <p class=\"command-windows\">clean</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ " <p class=\"command-windows\">clean</p>\n" ], "id_hash": -476929667217809031, "content_hash": -476929667217809031, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678860/?format=api", "priority": 100, "id": 678984, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=79619afe9aa32179", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.008033Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Create a new partition on the USB stick" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6907956853712893743, "content_hash": 6907956853712893743, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678862/?format=api", "priority": 100, "id": 678985, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=dfddfe289548372f", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.010520Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Then, create a new partition on the USB stick:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2805839605449029713, "content_hash": -2805839605449029713, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678864/?format=api", "priority": 100, "id": 678986, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=590fa7beac7d07af", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.013050Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Execute the following command to create a new partition table on the USB stick." ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecuta el comando siguiente para crear una nueva tabla de partición en la memoria USB." ], "id_hash": -5696425896803853113, "content_hash": -5696425896803853113, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678866/?format=api", "priority": 100, "id": 678987, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=30f23ad3ebab9cc7", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.015533Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " <p class=\"command-windows\">convert mbr</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ " <p class=\"command-windows\">convert mbr</p>\n" ], "id_hash": 5738095164446807657, "content_hash": 5738095164446807657, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678868/?format=api", "priority": 100, "id": 678988, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=cfa1cf267c3d1669", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.018923Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Execute the following command to create a new primary partition on the USB stick." ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecuta el comando siguiente para crear una nueva partición primaria en la memoria USB." ], "id_hash": -1096061396023382087, "content_hash": -1096061396023382087, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678870/?format=api", "priority": 100, "id": 678989, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=70ca01f7ae01efb9", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.021548Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " <p class=\"command-windows\">create partition primary</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ " <p class=\"command-windows\">create partition primary</p>\n" ], "id_hash": 8870466596769752768, "content_hash": 8870466596769752768, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678872/?format=api", "priority": 100, "id": 678990, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=fb1a3a5f3c6de6c0", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.024570Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Unplug the USB stick." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2043436130862551334, "content_hash": 2043436130862551334, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678874/?format=api", "priority": 100, "id": 678991, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=9c5bbe559d42d126", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.027050Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Plug the USB stick again." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6754558054685036807, "content_hash": -6754558054685036807, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678876/?format=api", "priority": 100, "id": 678992, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=2242fd3c87beaef9", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.029548Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "A dialog appears to format the disk before using it." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8527605473087572467, "content_hash": 8527605473087572467, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678878/?format=api", "priority": 100, "id": 678993, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=f65823ff200fc9f3", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.032002Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " [[!img format.png link=\"no\" class=\"screenshot\" alt=\"You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5855257000898419815, "content_hash": 5855257000898419815, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678880/?format=api", "priority": 100, "id": 678994, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=d1420d38472b5c67", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.034580Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "Click on the **Format disk** button." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9214158254210332690, "content_hash": 9214158254210332690, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678882/?format=api", "priority": 100, "id": 678995, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=ffdf441d0e70b812", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.037126Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "In the **Format USB Drive** dialog, review the settings and click **Start**." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7943713776556917895, "content_hash": 7943713776556917895, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678884/?format=api", "priority": 100, "id": 678996, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=ee3dbd97990d4487", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.039634Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "After the formatting is complete, the USB stick should appear as a new drive in the files browser." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3251923997835667084, "content_hash": 3251923997835667084, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678886/?format=api", "priority": 100, "id": 678997, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=ad2127a58790268c", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.042115Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ " Otherwise, try unplugging and plugging it again.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2953027291981368097, "content_hash": -2953027291981368097, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/678888/?format=api", "priority": 100, "id": 678998, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=5704bd52e16ab4df", "url": "https://translate.tails.net/api/units/678998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-27T15:33:14.044697Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "- [Microsoft: diskpart](https://learn.microsoft.com/en-us/windows-server/administration/windows-commands/diskpart)" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5991817806406787720, "content_hash": 5991817806406787720, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/684962/?format=api", "priority": 100, "id": 684969, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=d327368c85bca288", "url": "https://translate.tails.net/api/units/684969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-02T22:24:08.613539Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?format=api", "source": [ "- [How to start the *Command Prompt*](https://www.computerhope.com/issues/chdos.htm)" ], "previous_source": " [[More help on how to start the <span class=\"application\">Command\n Prompt</span>|https://www.computerhope.com/issues/chdos.htm]]\n", "target": [ " [[Más ayuda sobre como iniciar el <span class=\"application\">Símbolo\n del Sistema</span>|https://www.computerhope.com/issues/chdos.htm]]\n" ], "id_hash": 7901163952620337847, "content_hash": 7901163952620337847, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/685228/?format=api", "priority": 100, "id": 685232, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocresetwindows-po/es/?checksum=eda692c0b40e7ab7", "url": "https://translate.tails.net/api/units/685232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-07T00:20:36.192115Z" } ] }