Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/units/?format=api
{ "count": 40, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "[[!meta title=\"Making a backup of your Persistent Storage\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1490444296114549569, "content_hash": 1490444296114549569, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/599840/?format=api", "priority": 100, "id": 714029, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=94af1f30cb6a3341", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.011611Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "<!-- XXX: These instructions should be kept in sync with recover.mdwn -->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4146079767927420772, "content_hash": -4146079767927420772, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/677942/?format=api", "priority": 100, "id": 714030, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=46762a6afe40889c", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.015227Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "<div class=\"tip\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 391898210009816772, "content_hash": 391898210009816772, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/599844/?format=api", "priority": 100, "id": 714031, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=85704d587bbf1ec4", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.021252Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "<p>If your Tails is broken and you are trying to recover your Persistent Storage,\nsee [[recovering the Persistent Storage of a broken Tails|recover]] instead.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3553337738320176264, "content_hash": 3553337738320176264, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/677944/?format=api", "priority": 100, "id": 714032, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=b14ffdd8bb906488", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.024246Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "</div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -130730173494710172, "content_hash": -130730173494710172, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/599848/?format=api", "priority": 100, "id": 714033, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=7e2f8d998f6c3064", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.027582Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"creating\">Creating a backup Tails USB stick using <i>Tails Cloner</i></h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1805378641142060264, "content_hash": -1805378641142060264, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/665485/?format=api", "priority": 100, "id": 714034, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=66f201b0f1a66b18", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.030859Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "We recommend you to create another Tails to store your backup by cloning from your current Tails. This way, if your Tails is lost or damaged, you can replace it immediately with your backup Tails." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9147718623264460092, "content_hash": 9147718623264460092, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/665487/?format=api", "priority": 100, "id": 714035, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=fef3399f04e74d3c", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.036085Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "Start on the Tails USB stick that you want to back up and clone *from*." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 18075988049813933, "content_hash": 18075988049813933, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/665489/?format=api", "priority": 100, "id": 714036, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=80403803eeac61ad", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.039080Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "When starting Tails, unlock your Persistent Storage." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2936070080842289834, "content_hash": -2936070080842289834, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/623351/?format=api", "priority": 100, "id": 714037, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=5740fbd143be2d56", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.041969Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "Plug in the new USB stick on which you want to create your backup Tails USB stick and clone *to*." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4013136591889163207, "content_hash": -4013136591889163207, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/665491/?format=api", "priority": 100, "id": 714038, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=484e79883d531c39", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.044678Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "Choose **Applications** ▸ **Tails Cloner**." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4442795514968042615, "content_hash": 4442795514968042615, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/642270/?format=api", "priority": 100, "id": 714039, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=bda7fafb5f5e6c77", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.049355Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "Turn on the option **Clone the current Persistent Storage** below the option **Clone the current Tails**." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3360679756262573010, "content_hash": -3360679756262573010, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/623357/?format=api", "priority": 100, "id": 714040, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=515c77913c1f7c2e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.052197Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ " [[!img clone.png link=\"no\" class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3641909839109051371, "content_hash": -3641909839109051371, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/677946/?format=api", "priority": 100, "id": 714041, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=4d75564c07e7ac15", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.055331Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "Make sure that the new USB stick is selected in the **Target USB stick** menu." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 292320902210620557, "content_hash": 292320902210620557, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/623361/?format=api", "priority": 100, "id": 714042, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=840e884fd0af8c8d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.058461Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "To start the cloning, click on the **Install** button." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2297112721502289701, "content_hash": 2297112721502289701, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/623363/?format=api", "priority": 100, "id": 714043, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=9fe0fbd97e2cbf25", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.063724Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "Enter a passphrase for the Persistent Storage on the new USB stick in the **Passphrase** text box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5107646556275383194, "content_hash": 5107646556275383194, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/623365/?format=api", "priority": 100, "id": 714044, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=c6e2017b410a9b9a", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.066981Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "Enter the same passphrase again in the **Confirm** text box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1146076154004417981, "content_hash": -1146076154004417981, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/623367/?format=api", "priority": 100, "id": 714045, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=701851cf63055243", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.070735Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "Click **Continue**." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7165282022610339442, "content_hash": 7165282022610339442, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/623369/?format=api", "priority": 100, "id": 714046, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=e3703209492e8672", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.074285Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "Read the warning message in the confirmation dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9040191293755740400, "content_hash": 9040191293755740400, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/623371/?format=api", "priority": 100, "id": 714047, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=fd753615ade3d0f0", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.082485Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "Click **Delete All Data and Install** to confirm." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8695686386232343843, "content_hash": -8695686386232343843, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/623373/?format=api", "priority": 100, "id": 714048, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=0752b74dae6bc2dd", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.086074Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ " Cloning takes a few minutes.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5207813962423239539, "content_hash": 5207813962423239539, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/623375/?format=api", "priority": 100, "id": 714049, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=c845df34e68e8373", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.089985Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ " <div class=\"bug\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5576090042971327268, "content_hash": 5576090042971327268, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/623377/?format=api", "priority": 100, "id": 714050, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=cd624059c6e60b24", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.093170Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ " <p>The progress bar usually freezes for some time\n while synchronizing data on disk.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1284341129007642497, "content_hash": 1284341129007642497, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/623379/?format=api", "priority": 100, "id": 714051, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=91d2e573bcecb781", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.096385Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ " </div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6214669821611082218, "content_hash": 6214669821611082218, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/599921/?format=api", "priority": 100, "id": 714052, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=d63ef146a97801ea", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.099299Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"updating\">Updating your backup Tails using the <i>Back Up Persistent Storage</i> utility</h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3356667991644843973, "content_hash": -3356667991644843973, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/665493/?format=api", "priority": 100, "id": 714053, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=516ab83ef915d03b", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.105467Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "Start on your current Tails." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6466204536123754109, "content_hash": -6466204536123754109, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/665495/?format=api", "priority": 100, "id": 714054, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=26436d3bdb52f983", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.108361Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "Plug in your backup Tails USB stick." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 972275535580732125, "content_hash": 972275535580732125, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/599901/?format=api", "priority": 100, "id": 714055, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=8d7e3772c2179add", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.111495Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "1. Choose\n <span class=\"menuchoice\">\n <span class=\"guimenu\">Applications</span> ▸\n <span class=\"guisubmenu\">System Tools</span> ▸\n <span class=\"guimenuitem\">Back Up Persistent Storage</span></span>.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7927321763161887543, "content_hash": 7927321763161887543, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/642272/?format=api", "priority": 100, "id": 714056, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=ee038124917cd337", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.114815Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ " <div class=\"note\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1739606009705385694, "content_hash": 1739606009705385694, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/599905/?format=api", "priority": 100, "id": 714057, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=98245272f19fcede", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.119262Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ " <p>Each time you update your backup, only the files that have changed\n are copied.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4628910954429900805, "content_hash": 4628910954429900805, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/599912/?format=api", "priority": 100, "id": 714058, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=c03d31fcefb56805", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.122594Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "If your backup Tails has an outdated version of Tails, we recommend you upgrade it by cloning your current Tails using <span class=\"application\">Tails Cloner</span>. For detailed instructions, see how to [[manually upgrade from another Tails|upgrade/clone#upgrade]]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7188010191028438357, "content_hash": 7188010191028438357, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/642274/?format=api", "priority": 100, "id": 714059, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=e3c0f12f5e234555", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.125775Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"terminal\">Updating your backup Tails from a terminal</h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2009784878838776071, "content_hash": 2009784878838776071, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/665497/?format=api", "priority": 100, "id": 714060, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=9be430b2f2230107", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.130968Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "If you prefer updating your backup Tails from a terminal:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5747490587038333188, "content_hash": 5747490587038333188, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/600204/?format=api", "priority": 100, "id": 714061, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=cfc3303cc6523904", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.134623Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8638333426189084707, "content_hash": 8638333426189084707, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/677948/?format=api", "priority": 100, "id": 714062, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=f7e1867bb7622823", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.137853Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "Choose **Applications** ▸ **Accessories** ▸ **Files** to open the *Files* browser." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1407690894071357215, "content_hash": -1407690894071357215, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/642276/?format=api", "priority": 100, "id": 714063, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=6c76e097115320e1", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.140782Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ " A new encrypted volume appears in the sidebar of the\n *Files* browser. Click on it and enter the\n passphrase of your backup Tails to unlock the volume.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2689243245479881683, "content_hash": -2689243245479881683, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/600225/?format=api", "priority": 100, "id": 714064, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=5aade384368d942d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.143531Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ "Execute the following command in a *Root Terminal*:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2747361186193898328, "content_hash": 2747361186193898328, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/600233/?format=api", "priority": 100, "id": 714065, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=a620967154c87b58", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.146567Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ " rsync -PaSHAXv --del /live/persistence/TailsData_unlocked/ /media/amnesia/TailsData\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -343516177087557763, "content_hash": -343516177087557763, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/600244/?format=api", "priority": 100, "id": 714066, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=7b3b95db62188f7d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.149866Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ " When the command finishes, it displays a summary of the data that was\n copied. For example:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2149769989382352593, "content_hash": 2149769989382352593, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/600249/?format=api", "priority": 100, "id": 714067, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=9dd5846a55ee2ed1", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.152995Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?format=api", "source": [ " sent 32.32M bytes received 1.69K bytes 21.55M bytes/sec\n total size is 32.30M speedup is 1.00\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1057421036160420616, "content_hash": 1057421036160420616, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/600253/?format=api", "priority": 100, "id": 714069, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocpersistent_storagebackuppo/bg/?checksum=8eacb6d4765e0b08", "url": "https://translate.tails.net/api/units/714069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-03-06T15:16:05.156143Z" } ] }