Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/units/?format=api
{ "count": 124, "next": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "[[!meta title=\"Introduction to GNOME and the Tails desktop\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!meta title=\"Introducción a GNOME y el escritorio Tails\"]]\n" ], "id_hash": -4027634579813739279, "content_hash": -4027634579813739279, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484670/?format=api", "priority": 60, "id": 22783, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=481af7b0611f54f1", "url": "https://translate.tails.net/api/units/22783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T14:01:54Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "The <span class=\"guimenu\">Applications</span> menu provides shortcuts to the\n[[included software|about/features]] and to GNOME configuration utilities.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "El menú de <span class=\"guimenu\">Aplicaciones</span> provee accesos directos al\n[[software incluido|about/features]] y a las herramientas de configuración de GNOME.\n" ], "id_hash": 3997618388756840840, "content_hash": 3997618388756840840, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483637/?format=api", "priority": 100, "id": 22792, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=b77a64be896bc188", "url": "https://translate.tails.net/api/units/22792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T14:01:54Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<a id=\"help\"></a>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<a id=\"help\"></a>\n" ], "id_hash": -323091822451781487, "content_hash": -323091822451781487, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483638/?format=api", "priority": 100, "id": 22794, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=7b8425b304ed9091", "url": "https://translate.tails.net/api/units/22794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T14:01:54Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<div class=\"icon\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"icon\">\n" ], "id_hash": -8814232402440656139, "content_hash": -8814232402440656139, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483639/?format=api", "priority": 100, "id": 22795, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=05ad8e546cc96af5", "url": "https://translate.tails.net/api/units/22795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T14:01:54Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "</div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</div>\n" ], "id_hash": -130730173494710172, "content_hash": -130730173494710172, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483641/?format=api", "priority": 100, "id": 22802, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=7e2f8d998f6c3064", "url": "https://translate.tails.net/api/units/22802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T14:01:55Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "In the <span class=\"guisubmenu\">Favorites</span> submenu, a few\nshortcuts allow you to launch the most frequently used applications:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "En el submenú <span class=\"guisubmenu\">Favoritos</span>, unos pocos\natajos te permiten lanzar las aplicaciones mas usadas frecuentemente:\n" ], "id_hash": -2553911040972953076, "content_hash": -2553911040972953076, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484588/?format=api", "priority": 100, "id": 85957, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=5c8eaf707edbea0c", "url": "https://translate.tails.net/api/units/85957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-28T23:30:01Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "The <span class=\"guimenu\">Places</span> menu provides direct access to different\nfolders and storage media.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "El menú de <span class=\"guimenu\">Lugares</span> provee acceso directo a diferentes \ndirectorios y dispositivos de almacenamiento.\n" ], "id_hash": 577559236157255877, "content_hash": 577559236157255877, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484589/?format=api", "priority": 100, "id": 85962, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=8803e710b3e630c5", "url": "https://translate.tails.net/api/units/85962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-28T23:30:01Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "The keyboard layout menu allow you to change the keyboard layout and input method for non-Latin scripts." ], "previous_source": "", "target": [ "El menú de disposición del teclado te permite cambiar la disposición del teclado y el método de entrada para scripts no-latinos." ], "id_hash": -4869972508969309826, "content_hash": -4869972508969309826, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484590/?format=api", "priority": 100, "id": 85981, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=3c6a61ce28f7697e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/85981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-28T23:30:02Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "To access your windows and applications you can either:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para acceder a tus ventanas y aplicaciones también puedes:" ], "id_hash": 8396549019123998401, "content_hash": 8396549019123998401, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484591/?format=api", "priority": 100, "id": 85990, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=f48688d8980a5ec1", "url": "https://translate.tails.net/api/units/85990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-28T23:30:03Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "You can see your windows and applications in the overview. You can also start typing to search your applications, files, and folders." ], "previous_source": "", "target": [ "Puedes ver tus ventanas y aplicaciones en la vista general. También puedes empezar a escribir para buscar tus aplicaciones, archivos y carpetas." ], "id_hash": 8687337794008342372, "content_hash": 8687337794008342372, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484593/?format=api", "priority": 100, "id": 85992, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=f88f9fb237b15f64", "url": "https://translate.tails.net/api/units/85992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-28T23:30:03Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "The desktop environment used in Tails is [GNOME](https://www.gnome.org). This page describes some important features of the desktop in the context of Tails." ], "previous_source": "", "target": [ "El entorno de escritorio usado en Tails es [GNOME](https://www.gnome.org). Esta página describe algunas características importantes del escritorio en el contexto de Tails." ], "id_hash": -5266826951572434009, "content_hash": -5266826951572434009, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/485498/?format=api", "priority": 100, "id": 167310, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=36e878cada1253a7", "url": "https://translate.tails.net/api/units/167310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-06-30T09:27:06Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "[[!toc levels=3]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!toc levels=3]]\n" ], "id_hash": -6578401742581529124, "content_hash": -6578401742581529124, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/486379/?format=api", "priority": 100, "id": 213385, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=24b4d2780f9e05dc", "url": "https://translate.tails.net/api/units/213385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-03-13T18:19:14Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "Otherwise, you can set up a password to unlock your screen when locking your screen for the first time." ], "previous_source": "", "target": [ "De lo contrario puedes establecer una contraseña para desbloquear tu pantalla cuando bloqueas tu pantalla por primera vez." ], "id_hash": -4168064575608255946, "content_hash": -4168064575608255946, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/486381/?format=api", "priority": 100, "id": 213389, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=46280f5a11fb0a36", "url": "https://translate.tails.net/api/units/213389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-03-13T18:19:15Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ " </div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ " </div>\n" ], "id_hash": -3992323741633990716, "content_hash": -3992323741633990716, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487378/?format=api", "priority": 100, "id": 370103, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=48986ab58f8c2fc4", "url": "https://translate.tails.net/api/units/370103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-25T09:07:04Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "In the top-right corner of the top navigation bar, the system menu allows you to manage your settings, connect to a Wi-Fi network, and restart your computer." ], "previous_source": "", "target": [ "En la esquina superior derecha de la barra de navegación, el menú del sistema permite gestionar tus ajustes, conectarte a una red Wi-Fi y reiniciar tu equipo." ], "id_hash": 334680830124321483, "content_hash": 334680830124321483, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487964/?format=api", "priority": 100, "id": 379889, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=84a5067118b16acb", "url": "https://translate.tails.net/api/units/379889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-21T16:36:18Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "From the system menu, you can choose which Wi-Fi network to connect to." ], "previous_source": "", "target": [ "Desde el menú del sistema, puedes elegir a qué red Wi-Fi conectarte." ], "id_hash": 6638623386332218736, "content_hash": 6638623386332218736, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487965/?format=api", "priority": 100, "id": 379891, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=dc2120cc03eec570", "url": "https://translate.tails.net/api/units/379891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-21T16:36:18Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "See also the documentation on [[connecting to a network|anonymous_internet/networkmanager]]." ], "previous_source": "", "target": [ "Ve también la documentación sobre [[conectarse a una red|anonymous_internet/networkmanager]]." ], "id_hash": 4497424062101900077, "content_hash": 4497424062101900077, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487966/?format=api", "priority": 100, "id": 379892, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=be6a0f5b29e0cb2d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/379892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-21T16:36:18Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "While suspended, your computer is not computing anymore but is still powered on, like if it was standing still but still alive." ], "previous_source": "", "target": [ "Mientras está suspendida, tu computadora ya no está computando pero sigue encendida, como si estuviera parada pero todavía viva." ], "id_hash": -3932968684382642647, "content_hash": -3932968684382642647, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487972/?format=api", "priority": 100, "id": 379901, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=496b49d1bea31e29", "url": "https://translate.tails.net/api/units/379901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-21T16:36:18Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "To resume from suspend and go back to the Tails desktop, push the power button of your computer." ], "previous_source": "", "target": [ "Para reanudar desde la suspensión y volver al escritorio de Tails, presiona el botón de encendido de tu computadora." ], "id_hash": -3288921086153673199, "content_hash": -3288921086153673199, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487973/?format=api", "priority": 100, "id": 379902, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=525b67b29584b611", "url": "https://translate.tails.net/api/units/379902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-21T16:36:18Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<div class=\"caution\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"caution\">\n" ], "id_hash": 2834202523402522382, "content_hash": 2834202523402522382, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487974/?format=api", "priority": 100, "id": 379903, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=a7551c2dc4ec4f0e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/379903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-21T16:36:18Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<p>If you remove your Tails USB stick while suspended, your computer will not\nshut down immediately and will only shut down when resuming.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Si quitas tu memoria USB Tails mientras está suspendida, tu computadora no se apagará \ninmediatamente y solo se apagará cuando se reanude .</p>\n" ], "id_hash": 8897416906126101643, "content_hash": 8897416906126101643, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487975/?format=api", "priority": 100, "id": 379904, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=fb79f9891c338c8b", "url": "https://translate.tails.net/api/units/379904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-21T16:36:50Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<p>For more security, [[shut down Tails|doc/first_steps/shutdown]] entirely.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Para más seguridad, [[apaga Tails|doc/first_steps/shutdown]] por completo.</p>\n" ], "id_hash": -4804475239059753686, "content_hash": -4804475239059753686, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487977/?format=api", "priority": 100, "id": 379906, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=3d531339abaef52a", "url": "https://translate.tails.net/api/units/379906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-21T16:36:50Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "To open the <span class=\"application\">Files</span> browser, you can\neither:\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Para abrir el navegador de <span class=\"application\">Archivos</span>,\npuedes:\n" ], "id_hash": 1646568512903457213, "content_hash": 1646568512903457213, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488202/?format=api", "priority": 100, "id": 383770, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=96d9c956adf429bd", "url": "https://translate.tails.net/api/units/383770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-27T14:33:16Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "Open one of the shortcuts from the <span class=\"guimenu\">Places</span> menu." ], "previous_source": "", "target": [ "Abrir uno de los atajos en el menú de <span class=\"guimenu\">Lugares</span>." ], "id_hash": 1185354433440672277, "content_hash": 1185354433440672277, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488204/?format=api", "priority": 100, "id": 383773, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=90733993b22a6a15", "url": "https://translate.tails.net/api/units/383773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-27T14:33:16Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "To connect to a remote SFTP (SSH File Transfer Protocol) server:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para conectarse a un servidor SFTP (Protocolo de transferencia de documento SSH):" ], "id_hash": -6212507827755860675, "content_hash": -6212507827755860675, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488205/?format=api", "priority": 100, "id": 383774, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=29c8bd0bc2473d3d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/383774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-27T14:33:16Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "Choose <span class=\"guilabel\">Other Locations</span> in the sidebar of the <span class=\"application\">Files</span> browser." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7151603942373503603, "content_hash": 7151603942373503603, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488206/?format=api", "priority": 100, "id": 383775, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=e33f99e50f74b273", "url": "https://translate.tails.net/api/units/383775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-27T14:33:16Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "Specify an SFTP server in <span class=\"guilabel\">Connect to Server</span> at the bottom of the right pane. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Especifica un servidor FTP o SFTP en <span class=\"guilabel\">Conectar al Servidor</span> en el panel inferior derecho. Por ejemplo:" ], "id_hash": -7860218410702316260, "content_hash": -7860218410702316260, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488207/?format=api", "priority": 100, "id": 383776, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=12eae5002d1a5d1c", "url": "https://translate.tails.net/api/units/383776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-27T14:33:16Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "If you set up an [[administration password|first_steps/welcome_screen/administration_password]] when starting Tails, you can unlock your screen with your administration password." ], "previous_source": "", "target": [ "Si habilitas una [[contraseña de administración|first_steps/welcome_screen/administration_password]] cuando inicias Tails, puedes desbloquear tu pantalla con esa contraseña de administración." ], "id_hash": 3699343348310448463, "content_hash": 3699343348310448463, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490217/?format=api", "priority": 100, "id": 432617, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=b356b52ce23f994f", "url": "https://translate.tails.net/api/units/432617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T17:13:37.248174Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<h1 id=\"top-navigation-bar\">Top navigation bar</h1>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h1 id=\"top-navigation-bar\">Barra de navegación superior</h1>\n" ], "id_hash": 5965483907546911259, "content_hash": 5965483907546911259, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483632/?format=api", "priority": 100, "id": 472106, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=d2c9a801e6a4921b", "url": "https://translate.tails.net/api/units/472106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-25T03:19:00.238063Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<h2 id=\"applications\">Applications menu</h2>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h2 id=\"applications\">Menú de aplicaciones</h2>\n" ], "id_hash": -8165436678895019023, "content_hash": -8165436678895019023, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483633/?format=api", "priority": 100, "id": 472107, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=0eae8a9a56845bf1", "url": "https://translate.tails.net/api/units/472107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-25T03:19:00.256950Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<h3 id=\"favorites\">Favorites submenu</h3>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h3 id=\"favorites\">Submenú Favoritos</h3>\n" ], "id_hash": -1457894932409724914, "content_hash": -1457894932409724914, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483640/?format=api", "priority": 100, "id": 472108, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=6bc4844881e0500e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/472108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-25T03:19:00.302567Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<h2 id=\"places\">Places menu</h2>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h2 id=\"places\">Menú lugares</h2>\n" ], "id_hash": -3085028412209095491, "content_hash": -3085028412209095491, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483647/?format=api", "priority": 100, "id": 472109, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=552fc701184a1cbd", "url": "https://translate.tails.net/api/units/472109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-25T03:19:00.331643Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<h2 id=\"tor-status\">Tor status and circuits</h2>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h2 id=\"tor-status\">Estatus de Tor y circuitos</h2>\n" ], "id_hash": -7611432509128574354, "content_hash": -7611432509128574354, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483649/?format=api", "priority": 100, "id": 472110, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=165ec275c587fa6e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/472110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-25T03:19:00.344006Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<h2 id=\"keyboard\">Keyboard layouts</h2>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h2 id=\"keyboard\">Distribuciones de teclado</h2>\n" ], "id_hash": 8063835124763742566, "content_hash": 8063835124763742566, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483659/?format=api", "priority": 100, "id": 472113, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=efe87f526adc5166", "url": "https://translate.tails.net/api/units/472113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-25T03:19:00.384710Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<h2 id=\"system\">System menu</h2>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h2 id=\"system\">Menú de sistema</h2>\n" ], "id_hash": -7043867368662154832, "content_hash": -7043867368662154832, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483660/?format=api", "priority": 100, "id": 472114, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=1e3f27f2bded41b0", "url": "https://translate.tails.net/api/units/472114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-25T03:19:00.396426Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<h3 id=\"networking\">Networking</h3>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h3 id=\"networking\">Redes</h3>\n" ], "id_hash": -6753078887800422972, "content_hash": -6753078887800422972, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483661/?format=api", "priority": 100, "id": 472115, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=22483e87e8773dc4", "url": "https://translate.tails.net/api/units/472115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-25T03:19:00.416371Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<h3 id=\"suspend\">Suspend</h3>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h3 id=\"system\">Suspender</h3>\n" ], "id_hash": 2624742005069087469, "content_hash": 2624742005069087469, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483663/?format=api", "priority": 100, "id": 472118, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=a46cf4f2773082ed", "url": "https://translate.tails.net/api/units/472118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-08-25T03:19:00.462987Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<h3 id=\"screen-locker\">Screen locker</h3>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h3 id=\"screen-locker\">Bloqueo de pantalla</h3>\n" ], "id_hash": 2898166513677841791, "content_hash": 2898166513677841791, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488542/?format=api", "priority": 100, "id": 481537, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=a8385b16cbb3357f", "url": "https://translate.tails.net/api/units/481537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-10-05T08:16:15.185324Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "Click <span class=\"bold\">Connect</span>." ], "previous_source": "", "target": [ "Haz click en <span class=\"bold\">Conectar</span>." ], "id_hash": 2532190876576673300, "content_hash": 2532190876576673300, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/517163/?format=api", "priority": 100, "id": 517309, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=a324262fa5d66e14", "url": "https://translate.tails.net/api/units/517309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-25T15:21:03.392595Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "[[See our documentation on *Onion Circuits*.|anonymous_internet/tor/circuits]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Mira también nuestra documentación sobre *Circuitos Onion*.|anonymous_internet/tor/circuits]]" ], "id_hash": 2146278888203320605, "content_hash": 2146278888203320605, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/521278/?format=api", "priority": 100, "id": 521849, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=9dc91d4700477d1d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/521849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:21:44.898250Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "[[See our documentation on accessibility.|accessibility]]" ], "previous_source": "", "target": [ "[[Consulta nuestra documentación sobre accesibilidad.|accessibility]]" ], "id_hash": -6709561223271702885, "content_hash": -6709561223271702885, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/521319/?format=api", "priority": 100, "id": 521860, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=22e2d99dc0279e9b", "url": "https://translate.tails.net/api/units/521860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-07-13T14:21:45.014738Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "In the upper left corner of the screen there is one button and three menus:" ], "previous_source": "In the upper left corner of the screen there are two menus:", "target": [ "En la esquina superior izquierda de la pantalla hay dos menús:" ], "id_hash": 578492283065927921, "content_hash": 578492283065927921, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/560210/?format=api", "priority": 100, "id": 560246, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=880737aa9d7308f1", "url": "https://translate.tails.net/api/units/560246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-03T14:21:29.241536Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "<h2 id=\"activities\">Activities overview</h2>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<h2 id=\"activities\">Resumen de actividades</h2>\n" ], "id_hash": -1601420219310584673, "content_hash": -1601420219310584673, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/560214/?format=api", "priority": 100, "id": 560248, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=69c69ccb93dd4c9f", "url": "https://translate.tails.net/api/units/560248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-03T14:21:29.249771Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "Click on the <b>Activities</b> button." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2386717923420211240, "content_hash": -2386717923420211240, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/560216/?format=api", "priority": 100, "id": 560249, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=5ee0acb1ab7af7d8", "url": "https://translate.tails.net/api/units/560249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-03T14:21:29.256444Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "Click **Suspend** to suspend your computer." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6087429799052755191, "content_hash": 6087429799052755191, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/560226/?format=api", "priority": 100, "id": 560254, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=d47ae5264faac0f7", "url": "https://translate.tails.net/api/units/560254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-03T14:21:29.367657Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "Click on **Lock screen** to lock your screen with a password." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2282936556664786958, "content_hash": 2282936556664786958, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/561205/?format=api", "priority": 100, "id": 561223, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=9fae9eb3e8c2100e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/561223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-20T07:16:05.617551Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ " <div class=\"tip\">\n <p>Your screen will automatically lock after some time if you have set up an\n administration password. To disable this behavior, execute the following\n command in a terminal:</p>\n" ], "previous_source": " <div class=\"tip\">\n <p>Your screen will automatically lock after some time if you have set up an\n administration password. To disable this behavior, execute the following\n command:</p>\n", "target": [ " <div class=\"tip\">\n <p>Tu pantalla automáticamente se cerrara después de un tiempo si has creado una contraseña administrativa. Para desactivar esto, ejecuta el siguiente comando:</p>\n" ], "id_hash": 2170380336976727740, "content_hash": 2170380336976727740, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/561207/?format=api", "priority": 100, "id": 561224, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=9e1ebd6ad4fd8ebc", "url": "https://translate.tails.net/api/units/561224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-20T07:16:05.619652Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "[[!img accessibility.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!img accessibility.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" ], "id_hash": -4642472183913296252, "content_hash": -4642472183913296252, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/603766/?format=api", "priority": 100, "id": 603798, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=3f92a02546374e84", "url": "https://translate.tails.net/api/units/603798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-02T12:22:27.684889Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "[[!img lib/apps/files.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!img lib/apps/files.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n" ], "id_hash": 8224294884701830298, "content_hash": 8224294884701830298, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/603778/?format=api", "priority": 100, "id": 603804, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=f222909f9ab6fc9a", "url": "https://translate.tails.net/api/units/603804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-02T12:22:27.859959Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?format=api", "source": [ "- Choose <span class=\"menuchoice\">\n <span class=\"guimenu\">Applications</span> ▸\n <span class=\"guisubmenu\">Accessories</span> ▸\n <span class=\"guimenuitem\">Files</span></span>.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "- Elige <span class=\"menuchoice\">\n <span class=\"guimenu\">Aplicaciones</span> ▸\n <span class=\"guisubmenu\">Accesorios</span> ▸\n <span class=\"guimenuitem\">Archivos</span></span>.\n" ], "id_hash": 7917079941000995975, "content_hash": 7917079941000995975, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/642070/?format=api", "priority": 100, "id": 642086, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocfirst_stepsdesktop-po/es/?checksum=eddf1e4285bc2487", "url": "https://translate.tails.net/api/units/642086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-08T17:11:52.088449Z" } ] }