Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/openpgp_keys/es/units/?format=api
{ "count": 57, "next": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "[[!meta title=\"OpenPGP keys\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!meta title=\"Llaves OpenPGP\"]]\n" ], "id_hash": -6391051806291698209, "content_hash": -6391051806291698209, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483398/?format=api", "priority": 100, "id": 25712, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=274e6c3e50dd5ddf", "url": "https://translate.tails.net/api/units/25712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:28:27Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Tails developers maintain several OpenPGP key pairs." ], "previous_source": "", "target": [ "Los desarrolladores de Tails mantienen varios pares de llaves OpenPGP." ], "id_hash": 2994354917895341637, "content_hash": 2994354917895341637, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483399/?format=api", "priority": 100, "id": 25713, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=a98e15eedc988645", "url": "https://translate.tails.net/api/units/25713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:28:27Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "<div class=\"caution\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"caution\">\n" ], "id_hash": 2834202523402522382, "content_hash": 2834202523402522382, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483400/?format=api", "priority": 100, "id": 25714, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=a7551c2dc4ec4f0e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/25714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:28:27Z", "last_updated": "2024-04-05T03:34:15.423925Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "</div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</div>\n" ], "id_hash": -130730173494710172, "content_hash": -130730173494710172, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483401/?format=api", "priority": 100, "id": 25716, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=7e2f8d998f6c3064", "url": "https://translate.tails.net/api/units/25716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:28:28Z", "last_updated": "2024-04-05T03:34:15.426504Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "[[!toc levels=1]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!toc levels=1]]\n" ], "id_hash": -4513062087820317000, "content_hash": -4513062087820317000, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483402/?format=api", "priority": 100, "id": 25717, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=415e61f13e2feeb8", "url": "https://translate.tails.net/api/units/25717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:28:28Z", "last_updated": "2024-04-05T03:34:15.428366Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "Cifrado" ], "id_hash": 6514370749377085168, "content_hash": 6514370749377085168, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ###", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483404/?format=api", "priority": 100, "id": 25721, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=da67b1ae93d0fef0", "url": "https://translate.tails.net/api/units/25721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:28:29Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "There are multiple ways to get this OpenPGP public key:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hay muchas formas de obtener esta llave pública OpenPGP:" ], "id_hash": 338654144102929303, "content_hash": 338654144102929303, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483405/?format=api", "priority": 100, "id": 25731, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=84b3242658f81397", "url": "https://translate.tails.net/api/units/25731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:28:30Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "<a id=\"signing\"></a>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<a id=\"signing\"></a>\n" ], "id_hash": -9071717551542742862, "content_hash": -9071717551542742862, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483409/?format=api", "priority": 100, "id": 25735, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=021ac8f36d9e50b2", "url": "https://translate.tails.net/api/units/25735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:28:30Z", "last_updated": "2024-04-05T03:34:15.438371Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "This key only has the capability to sign and certify: it has no encryption subkey." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta llave solo tiene la capacidad de firmar y certificar: no tiene subllave de cifrado." ], "id_hash": 2814912335746763939, "content_hash": 2814912335746763939, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483410/?format=api", "priority": 100, "id": 25737, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=a71093daf60d0ca3", "url": "https://translate.tails.net/api/units/25737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:28:30Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Its only purpose is:" ], "previous_source": "", "target": [ "su única función es:" ], "id_hash": -5787976089822618459, "content_hash": -5787976089822618459, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483411/?format=api", "priority": 100, "id": 25738, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=2facfa698dab1ca5", "url": "https://translate.tails.net/api/units/25738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:28:30Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Primary key" ], "previous_source": "", "target": [ "Llave Primaria" ], "id_hash": 6765678068864927177, "content_hash": 6765678068864927177, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ###", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483414/?format=api", "priority": 100, "id": 25742, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=dde4845b875845c9", "url": "https://translate.tails.net/api/units/25742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:28:31Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Signing subkeys" ], "previous_source": "", "target": [ "Subllaves de firmado" ], "id_hash": 5397592976588679733, "content_hash": 5397592976588679733, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ###", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483415/?format=api", "priority": 100, "id": 25744, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=cae81a36ebb62a35", "url": "https://translate.tails.net/api/units/25744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:28:31Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "If you already have Tails signing key but download it again, it can update the list of existing signatures of the key." ], "previous_source": "", "target": [ "Si ya tienes una llave de cifrado de Tails, pero quieres descargarla otra vez, actualizarás la lista de firmas existentes de la llave." ], "id_hash": -3499141691262167544, "content_hash": -3499141691262167544, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483418/?format=api", "priority": 100, "id": 25750, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=4f708d2bc98f1608", "url": "https://translate.tails.net/api/units/25750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:28:31Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "<a id=\"support\"></a>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<a id=\"support\"></a>\n" ], "id_hash": 2860060262998225236, "content_hash": 2860060262998225236, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483419/?format=api", "priority": 100, "id": 25751, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=a7b0f9a7ec383154", "url": "https://translate.tails.net/api/units/25751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:28:31Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "<a id=\"sysadmins\"></a>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<a id=\"sysadmins\"></a>\n" ], "id_hash": 1683700216484985610, "content_hash": 1683700216484985610, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483426/?format=api", "priority": 100, "id": 25767, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=975db46d1fd5fb0a", "url": "https://translate.tails.net/api/units/25767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:28:33Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "The secret key material will never be stored on an online server or on systems managed by anyone other than Tails core developers." ], "previous_source": "", "target": [ "El material de la llave secreta nunca será almacenado en un servidor o en un sistema administrado por alguien que no pertenezca al equipo desarrollador de Tails." ], "id_hash": 696304258528159844, "content_hash": 696304258528159844, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484550/?format=api", "priority": 100, "id": 87960, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=89a9c508b129a864", "url": "https://translate.tails.net/api/units/87960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-20T13:48:11Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Stored on OpenPGP smartcards owned by those who need them. Smartcards ensure that the cryptographic operations are done on the smartcard itself and that the secret cryptographic material is not directly available to the operating system using it." ], "previous_source": "", "target": [ "Almacenado en smartcards de OpenPGP de quienes las necesiten. Las smartcards aseguran que las operaciones criptográficas se realizan en la smartcard en sí, y que el material criptográfico secreto no está directamente disponible para el sistema operativo en que se utiliza." ], "id_hash": -3215258449871581656, "content_hash": -3215258449871581656, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484551/?format=api", "priority": 100, "id": 87966, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=53611b799a54ce28", "url": "https://translate.tails.net/api/units/87966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-11-20T13:48:11Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "The secret key material and its passphrase are stored on the server that runs our encrypted mailing list software and on systems managed by core Tails developers." ], "previous_source": "", "target": [ "El material de la llave secreta y su contraseña se almacenan en el servidor que ejecuta el software de nuestra lista de correo cifrada en sistemas administrados por personas del equipo desarrollador de Tails." ], "id_hash": 7346395780593006977, "content_hash": 7346395780593006977, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484682/?format=api", "priority": 100, "id": 89100, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=e5f3a40a21acb981", "url": "https://translate.tails.net/api/units/89100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-07-13T12:10:50Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "<p>For example, if you first [[authenticate the Tails signing key\nthrough the OpenPGP Web of Trust|install/download#wot]], then\nyou can verify our others keys as they are all certified by the Tails\nsigning key.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Por ejemplo, si primero [[autenticas la llave de Tails\na través de la Red de Confianza OpenPGP|install/download#wot]],\nluego podrás verificar otras llaves nuestras certificadas por la firma de llaves Tails.</p>\n" ], "id_hash": 3874491370140985455, "content_hash": 3874491370140985455, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/485689/?format=api", "priority": 100, "id": 193014, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=b5c4f55f8a91e86f", "url": "https://translate.tails.net/api/units/193014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-07T01:02:51Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "<a id=\"foundations\"></a>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<a id=\"foundations\"></a>\n" ], "id_hash": -5358204120673496613, "content_hash": -5358204120673496613, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487776/?format=api", "priority": 100, "id": 369553, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=35a3d5bdc138d1db", "url": "https://translate.tails.net/api/units/369553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-23T10:06:36Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Foundations team key\n==================\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Llave del equipo de Foundations\n===================\n" ], "id_hash": -6540349842109983365, "content_hash": -6540349842109983365, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487777/?format=api", "priority": 100, "id": 369554, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=253c02788a40957b", "url": "https://translate.tails.net/api/units/369554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-23T10:06:36Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Purpose" ], "previous_source": "", "target": [ "Propósito" ], "id_hash": 3351593561295458770, "content_hash": 3351593561295458770, "location": "", "context": "", "note": "type: Title -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490287/?format=api", "priority": 100, "id": 436332, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=ae834096248091d2", "url": "https://translate.tails.net/api/units/436332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T16:24:27.996704Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Policy" ], "previous_source": "", "target": [ "Políticas" ], "id_hash": 421806780063416830, "content_hash": 421806780063416830, "location": "", "context": "", "note": "type: Title -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490288/?format=api", "priority": 100, "id": 436333, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=85da8f08198801fe", "url": "https://translate.tails.net/api/units/436333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T16:24:28.003477Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Key details" ], "previous_source": "", "target": [ "Detalles de las Llaves" ], "id_hash": -3722661341682451991, "content_hash": -3722661341682451991, "location": "", "context": "", "note": "type: Title -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490289/?format=api", "priority": 100, "id": 436334, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=4c56733bb5f039e9", "url": "https://translate.tails.net/api/units/436334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T16:24:28.009946Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "How to get the public key?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cómo obtener la llave pública?" ], "id_hash": 6240571824127810630, "content_hash": 6240571824127810630, "location": "", "context": "", "note": "type: Title -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490290/?format=api", "priority": 100, "id": 436335, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=d69af70294731c46", "url": "https://translate.tails.net/api/units/436335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T16:24:28.015995Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Signing key" ], "previous_source": "", "target": [ "Llave de Firmado" ], "id_hash": -86906092853490060, "content_hash": -86906092853490060, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490291/?format=api", "priority": 100, "id": 436336, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=7ecb3f5e76a68e74", "url": "https://translate.tails.net/api/units/436336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T16:24:28.021914Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "User support key" ], "previous_source": "", "target": [ "Llave para soporte del usuario" ], "id_hash": -2939948531311910540, "content_hash": -2939948531311910540, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490292/?format=api", "priority": 100, "id": 436337, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=573334632538e174", "url": "https://translate.tails.net/api/units/436337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T16:24:28.028599Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Sysadmins team key" ], "previous_source": "", "target": [ "Llave del equipo de administración de sistemas" ], "id_hash": -3235720236404815788, "content_hash": -3235720236404815788, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490295/?format=api", "priority": 100, "id": 436340, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=53186996ac8c4854", "url": "https://translate.tails.net/api/units/436340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T16:24:28.047654Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "<a id=\"weblate\"></a>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<a id=\"weblate\"></a>\n" ], "id_hash": 2914179124970567547, "content_hash": 2914179124970567547, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/500880/?format=api", "priority": 100, "id": 500902, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=a8713e7963bab77b", "url": "https://translate.tails.net/api/units/500902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T15:15:33.907471Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Translation platform admins team key" ], "previous_source": "Translations team key", "target": [ "Llave del equipo de traducciones" ], "id_hash": -3868286391408416436, "content_hash": -3868286391408416436, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/500882/?format=api", "priority": 100, "id": 500903, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=4a511605a69fa94c", "url": "https://translate.tails.net/api/units/500903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-05T15:15:33.916482Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "To get this OpenPGP public key, download it from this website: [[!tails_website tails-signing.key]]." ], "previous_source": "download it from this website: [[!tails_website tails-signing.key]]", "target": [ "descárgala de este sitio web: [[!tails_website tails-signing.key]]" ], "id_hash": -1340019953175134956, "content_hash": -1340019953175134956, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/529457/?format=api", "priority": 100, "id": 529464, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=6d674af3cb0f7d14", "url": "https://translate.tails.net/api/units/529464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-10-25T08:15:26.631283Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Is only used offline, in an air-gapped Tails only communicating with the outside world through:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1489585713823055808, "content_hash": 1489585713823055808, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/564721/?format=api", "priority": 100, "id": 564748, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=94ac125086eb7fc0", "url": "https://translate.tails.net/api/units/564748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T13:17:45.923065Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Plugging the Tails flash media in another operating system to install Tails in the first place." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2504060589356442199, "content_hash": 2504060589356442199, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/564723/?format=api", "priority": 100, "id": 564749, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=a2c035d6c4a56257", "url": "https://translate.tails.net/api/units/564749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T13:17:45.924790Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Plugging other removable media in the air-gapped Tails to send the public key, secret key stubs, parts of the secret master key, and so on to the outside world." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1334317513658140233, "content_hash": -1334317513658140233, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/564725/?format=api", "priority": 100, "id": 564750, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=6d7b8d4a74d2f9b7", "url": "https://translate.tails.net/api/units/564750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T13:17:45.926554Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Plugging other removable media in the air-gapped Tails to receive Debian packages, public keys, and so on from the outside world." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5595975793945538465, "content_hash": -5595975793945538465, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' * '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/564727/?format=api", "priority": 100, "id": 564751, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=325719aa0631105f", "url": "https://translate.tails.net/api/units/564751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T13:17:45.928303Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Expires in less than one year. We will extend its validity as many times as we find reasonable." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7989206419839585315, "content_hash": -7989206419839585315, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/564729/?format=api", "priority": 100, "id": 564752, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=1120a316fc30f3dd", "url": "https://translate.tails.net/api/units/564752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T13:17:45.930062Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Has a revocation certificate split amongst different people. See the [[details of the mechanism|signing_key_revocation]]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8836163803372703290, "content_hash": 8836163803372703290, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/564731/?format=api", "priority": 100, "id": 564753, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=faa05c29c531ce3a", "url": "https://translate.tails.net/api/units/564753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-24T13:17:45.931782Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "To certify other cryptographic public keys needed for Tails development" ], "previous_source": "", "target": [ "Para certificar otras llaves públicas criptográficas necesarias para el desarrollo de Tails" ], "id_hash": 3506875455274053055, "content_hash": 3506875455274053055, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/659547/?format=api", "priority": 100, "id": 659606, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=b0aaeca577256dbf", "url": "https://translate.tails.net/api/units/659606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-12-21T23:21:23.026536Z", "last_updated": "2024-05-07T09:20:30.193890Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Is not owned in a usable format by any single individual. It is split cryptographically using [gfshare](https://tracker.debian.org/pkg/libgfshare)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5306090709711341478, "content_hash": 5306090709711341478, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/682724/?format=api", "priority": 100, "id": 682728, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=c9a305633a5847a6", "url": "https://translate.tails.net/api/units/682728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-04-05T03:34:15.442309Z", "last_updated": "2024-04-05T03:34:15.442323Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ " pub rsa4096 2024-04-30 [SC]\n 621609457A166C993245FFCA5F6B02630DDDE331\n uid [ unknown] foundations@tails.net <foundations@tails.net>\n uid [ unknown] foundations@tails.net <foundations-request@tails.net>\n uid [ unknown] foundations@tails.net <foundations-owner@tails.net>\n sub rsa4096 2024-04-30 [E]\n" ], "previous_source": "", "target": [ " pub rsa4096 2024-04-30 [SC]\n 621609457A166C993245FFCA5F6B02630DDDE331\n uid [ unknown] foundations@tails.net <foundations@tails.net>\n uid [ unknown] foundations@tails.net <foundations-request@tails.net>\n uid [ unknown] foundations@tails.net <foundations-owner@tails.net>\n sub rsa4096 2024-04-30 [E]\n" ], "id_hash": 3687030881280084546, "content_hash": 3687030881280084546, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/685585/?format=api", "priority": 100, "id": 685596, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=b32af70d42984a42", "url": "https://translate.tails.net/api/units/685596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-07T11:20:14.502900Z", "last_updated": "2024-05-08T16:20:35.076857Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ " pub rsa4096 2024-04-26 [SC]\n 0082D4D63B722D1FA27518A5C8F12D2B1AE1CB26\n uid [ unknown] sysadmins@tails.net <sysadmins@tails.net>\n uid [ unknown] sysadmins@tails.net <sysadmins-request@tails.net>\n uid [ unknown] sysadmins@tails.net <sysadmins-owner@tails.net>\n sub rsa4096 2024-04-26 [E]\n" ], "previous_source": "", "target": [ " pub rsa4096 2024-04-26 [SC]\n 0082D4D63B722D1FA27518A5C8F12D2B1AE1CB26\n uid [ unknown] sysadmins@tails.net <sysadmins@tails.net>\n uid [ unknown] sysadmins@tails.net <sysadmins-request@tails.net>\n uid [ unknown] sysadmins@tails.net <sysadmins-owner@tails.net>\n sub rsa4096 2024-04-26 [E]\n" ], "id_hash": -8482887807134482011, "content_hash": -8482887807134482011, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/685862/?format=api", "priority": 100, "id": 685924, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=0a46ba7bd241c1a5", "url": "https://translate.tails.net/api/units/685924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-08T16:20:35.086654Z", "last_updated": "2024-05-29T10:25:56.798047Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ " pub rsa4096 2024-04-30 [SC]\n EFECA896F429B066B83E0266B702FE73C485A41D\n uid [ unknown] weblate@tails.net <weblate@tails.net>\n uid [ unknown] weblate@tails.net <weblate-request@tails.net>\n uid [ unknown] weblate@tails.net <weblate-owner@tails.net>\n sub rsa4096 2024-04-30 [E]\n" ], "previous_source": "", "target": [ " pub rsa4096 2024-04-30 [SC]\n EFECA896F429B066B83E0266B702FE73C485A41D\n uid [ unknown] weblate@tails.net <weblate@tails.net>\n uid [ unknown] weblate@tails.net <weblate-request@tails.net>\n uid [ unknown] weblate@tails.net <weblate-owner@tails.net>\n sub rsa4096 2024-04-30 [E]\n" ], "id_hash": 1935202457625530838, "content_hash": 1935202457625530838, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/685868/?format=api", "priority": 100, "id": 685927, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=9adb3861cf3b91d6", "url": "https://translate.tails.net/api/units/685927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-08T16:20:35.098794Z", "last_updated": "2024-05-29T10:25:56.807085Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "To sign Tails released images" ], "previous_source": "- To sign Tails released images", "target": [ "- Para firmar imágenes lanzadas de Tails" ], "id_hash": 1695472011602992584, "content_hash": 1695472011602992584, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/726149/?format=api", "priority": 100, "id": 726209, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=978786cfc2369dc8", "url": "https://translate.tails.net/api/units/726209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-10T12:31:45.624865Z", "last_updated": "2025-06-10T12:31:45.624883Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Expiration date: same as the primary key." ], "previous_source": "- Expiration date: same as the primary key.", "target": [ "- Fecha de expiración: la misma de la llave primaria." ], "id_hash": -7727759991284503179, "content_hash": -7727759991284503179, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/726151/?format=api", "priority": 100, "id": 726210, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=14c17b3b3a02ed75", "url": "https://translate.tails.net/api/units/726210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-10T12:31:45.631606Z", "last_updated": "2025-06-10T12:31:45.631619Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "This same key is used to handle [[*WhisperBack* reports|first_steps/whisperback]]." ], "previous_source": "This same key is used to handle [[*WhisperBack* reports|first_steps/bug_reporting]].", "target": [ "Esta misma llave es usada para gestionar [[*WhisperBack* reports|first_steps/bug_reporting]]." ], "id_hash": 8868412801404125152, "content_hash": 8868412801404125152, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/726153/?format=api", "priority": 100, "id": 726211, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=fb12ee74bd383fe0", "url": "https://translate.tails.net/api/units/726211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-10T12:31:45.636865Z", "last_updated": "2025-06-10T12:31:45.636878Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Download it from this website: [[!tails_website tails-bugs.key]]." ], "previous_source": "- Download it from this website: [[!tails_website tails-bugs.key]].", "target": [ "- Descárgala desde este sitio web: [[!tails_website tails-bugs.key]]." ], "id_hash": -6251849509369588374, "content_hash": -6251849509369588374, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/726155/?format=api", "priority": 100, "id": 726212, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=293cf7feb4d3556a", "url": "https://translate.tails.net/api/units/726212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-10T12:31:45.640831Z", "last_updated": "2025-06-10T12:31:45.640844Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Fetch it from your favourite key server." ], "previous_source": "- Fetch it from your favourite key server.", "target": [ "- Extráela desde tu servidor de llaves favorito." ], "id_hash": -3062586237132193443, "content_hash": -3062586237132193443, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/726157/?format=api", "priority": 100, "id": 726213, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=557f820b29bc415d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/726213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-10T12:31:45.644179Z", "last_updated": "2025-06-10T12:31:45.644193Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Download it from this website: [[!tails_website foundations-tails-net.key]]." ], "previous_source": "- Download it from this website: [[!tails_website foundations-tails-net.key]].", "target": [ "- Descárgala desde este sitio web: [[!tails_website foundations-tails-net.key]]." ], "id_hash": 6857601319062664953, "content_hash": 6857601319062664953, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/726167/?format=api", "priority": 100, "id": 726218, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=df2b181109faf6f9", "url": "https://translate.tails.net/api/units/726218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-10T12:31:45.662370Z", "last_updated": "2025-06-10T12:31:45.662382Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Download it from this website: [[!tails_website sysadmins-tails-net.key]]." ], "previous_source": "- Download it from this website: [[!tails_website sysadmins-tails-net.key]].", "target": [ "- Descárgala de este sitio web: [[!tails_website sysadmins-tails-net.key]]." ], "id_hash": -8301864916772737271, "content_hash": -8301864916772737271, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/726169/?format=api", "priority": 100, "id": 726219, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=0cc9d9d7e67baf09", "url": "https://translate.tails.net/api/units/726219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-10T12:31:45.666567Z", "last_updated": "2025-06-10T12:31:45.666581Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/openpgp_keys/es/?format=api", "language_code": "es", "source": [ "Download it from this website: [[!tails_website weblate-tails-net.key]]." ], "previous_source": "- Download it from this website: [[!tails_website weblate-tails-net.key]].", "target": [ "- Descárgala de este sitio web: [[!tails_website weblate-tails-net.key]]." ], "id_hash": 8612881960123626740, "content_hash": 8612881960123626740, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/726171/?format=api", "priority": 100, "id": 726220, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/openpgp_keys/es/?checksum=f7871a827d89f4f4", "url": "https://translate.tails.net/api/units/726220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-10T12:31:45.670436Z", "last_updated": "2025-06-10T12:31:45.670450Z" } ] }