Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/known_issues/pt/units/?format=api
{ "count": 156, "next": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "[[!meta title=\"Known issues\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!meta title=\"Problemas conhecidos\"]]\n" ], "id_hash": -508782834963012903, "content_hash": -508782834963012903, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483718/?format=api", "priority": 100, "id": 8124, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=78f070b50e36a2d9", "url": "https://translate.tails.net/api/units/8124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T14:12:16Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "With BIOS versions A03 06/03/2012 (and A09, A11, and A12)" ], "previous_source": "", "target": [ "Com versões de BIOS A03 06/03/2012 (e A09, A11, e A12)" ], "id_hash": 5744648479184268240, "content_hash": 5744648479184268240, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483723/?format=api", "priority": 100, "id": 8167, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=cfb9175af9442bd0", "url": "https://translate.tails.net/api/units/8167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T14:12:18Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Error message: `Invalid partition table!`" ], "previous_source": "", "target": [ "Mensagem de erro: `Invalid Partition Table!`" ], "id_hash": 8347221201568191220, "content_hash": 8347221201568191220, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": true, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483724/?format=api", "priority": 100, "id": 8168, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=f3d749751514d2f4", "url": "https://translate.tails.net/api/units/8168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T14:12:18Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Workaround (at least with BIOS versions A09, A11, and A12): just hit enter and it will continue with the boot." ], "previous_source": "", "target": [ "Pode ser contornado (ao menos com BIOS versões A09, A11, e A12): apenas aperte enter e o sistema vai continuar a inicializar." ], "id_hash": 5790831183266262084, "content_hash": 5790831183266262084, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483725/?format=api", "priority": 100, "id": 8169, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=d05d2a47b0d72c44", "url": "https://translate.tails.net/api/units/8169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T14:12:18Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "See [[!tails_ticket 5356 desc=\"Erase video memory on shutdown\"]]." ], "previous_source": "", "target": [ "Consulte [[!tails_ticket 5356 desc=\"Apagar a memória desligando o computador\"]]." ], "id_hash": -5466508080158118091, "content_hash": -5466508080158118091, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483732/?format=api", "priority": 100, "id": 8219, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=34230fdd285f6f35", "url": "https://translate.tails.net/api/units/8219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T14:12:20Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.848412Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<a id=\"fingerprint\"></a>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<a id=\"fingerprint\"></a>\n" ], "id_hash": -6663616060252095028, "content_hash": -6663616060252095028, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483733/?format=api", "priority": 100, "id": 8235, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=2386147fa115fdcc", "url": "https://translate.tails.net/api/units/8235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T14:12:21Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.722310Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<!--\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<!--\n" ], "id_hash": 6809613057437580660, "content_hash": 6809613057437580660, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484625/?format=api", "priority": 100, "id": 92719, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=de809aff326dbd74", "url": "https://translate.tails.net/api/units/92719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-28T23:31:53Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.715493Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "-->\n" ], "id_hash": 3568523172461930479, "content_hash": 3568523172461930479, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484627/?format=api", "priority": 100, "id": 92722, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=b185f0eb2357e7ef", "url": "https://translate.tails.net/api/units/92722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-28T23:31:53Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.731056Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "On some computers with a Marvell Avastar 88W8897 Wi-Fi adapter, such as some Microsoft Surface Pro models, Tails fails to connect to Wi-Fi networks." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 322236629799794623, "content_hash": 322236629799794623, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487097/?format=api", "priority": 100, "id": 353355, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=8478d081ecd5f7bf", "url": "https://translate.tails.net/api/units/353355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-09-26T13:15:48Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.649119Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ " lspci -v | grep \"Network controller\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ " lspci -nn | grep Network\n" ], "id_hash": 2801241717954116799, "content_hash": 2801241717954116799, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487377/?format=api", "priority": 100, "id": 360133, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=a6e0028038a8fcbf", "url": "https://translate.tails.net/api/units/360133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-04T08:07:09Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.642998Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Some Broadcom Wi-Fi interfaces require the [`wl`](https://wiki.debian.org/wl) driver, provided by the `broadcom-sta-dkms` Debian package, to work in Tails." ], "previous_source": "", "target": [ "Algumas interfaces Wi-Fi da Broadcom precisam de um driver [`wl`](https://wiki.debian.org/wl), fornecido pelo pacote Debian `broadcom-sta-dkms`, para funcionar no Tails." ], "id_hash": -4476351115578680233, "content_hash": -4476351115578680233, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487387/?format=api", "priority": 100, "id": 361016, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=41e0ce608a025c57", "url": "https://translate.tails.net/api/units/361016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-30T11:07:49Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.678503Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "The `wl` driver is not included in Tails because it is proprietary." ], "previous_source": "", "target": [ "O driver `wl` não foi incluído no Tails porque ele é um software proprietário." ], "id_hash": -6149055642421184612, "content_hash": -6149055642421184612, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487388/?format=api", "priority": 100, "id": 361017, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=2aaa2a78e95fb79c", "url": "https://translate.tails.net/api/units/361017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-01-30T11:07:49Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.680577Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "This machine does not start from a Tails USB stick: the Linux kernel included in at least Tails 3.11 to 3.13.1, inclusive, does not support the hardware USB controller." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6204004639786706127, "content_hash": 6204004639786706127, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487947/?format=api", "priority": 100, "id": 379331, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=d6190d59835ca4cf", "url": "https://translate.tails.net/api/units/379331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-04T09:10:47Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Does not start on USB sticks." ], "previous_source": "", "target": [ "Não inicia em memórias USB criadas usando o Tails Installer." ], "id_hash": -3496897566374271349, "content_hash": -3496897566374271349, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487950/?format=api", "priority": 100, "id": 379372, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=4f788630d455668b", "url": "https://translate.tails.net/api/units/379372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-19T07:33:13Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Does not start on Tails USB sticks." ], "previous_source": "", "target": [ "Não inicia em memórias USB criadas usando o Tails Installer." ], "id_hash": -1791721599834525404, "content_hash": -1791721599834525404, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487951/?format=api", "priority": 100, "id": 379373, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=672286b2a977f124", "url": "https://translate.tails.net/api/units/379373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-19T07:33:13Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Wi-Fi adapter does not work." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3527776603195481378, "content_hash": -3527776603195481378, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487956/?format=api", "priority": 100, "id": 379380, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=4f0ad1decf9962de", "url": "https://translate.tails.net/api/units/379380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-19T07:33:13Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.709134Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "On some laptops, Tails starts with the following error:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2054214358477004014, "content_hash": -2054214358477004014, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/487959/?format=api", "priority": 100, "id": 379634, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=637df6ecb678a312", "url": "https://translate.tails.net/api/units/379634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-05-20T14:34:01Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<!--\nLast updated: 2019-05-20\n-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7287612973067478978, "content_hash": 7287612973067478978, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488678/?format=api", "priority": 100, "id": 394303, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=e522cd63383727c2", "url": "https://translate.tails.net/api/units/394303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:20Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<!--\nLast updated: 2019-04-05\n-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<!--\nLast updated: 2019-04-05\n-->\n" ], "id_hash": 7487669812167134940, "content_hash": 7487669812167134940, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488684/?format=api", "priority": 100, "id": 394311, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=e7e98c05d5a34edc", "url": "https://translate.tails.net/api/units/394311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:21Z", "last_updated": "2024-03-29T16:22:22.512009Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<!--\nLast updated: 2018-06-14 (wb://7653aff4f415e996567233d8c088da08)\n-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6223211178014752957, "content_hash": 6223211178014752957, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488685/?format=api", "priority": 100, "id": 394312, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=d65d49982bcf40bd", "url": "https://translate.tails.net/api/units/394312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:21Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<!--\nLast updated: 2019-05-02\nSpecs: https://system76.com/laptops/oryx\n-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3635830365254023119, "content_hash": -3635830365254023119, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488695/?format=api", "priority": 100, "id": 394322, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=4d8aef8bd7748831", "url": "https://translate.tails.net/api/units/394322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:21Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<!--\nLast updated: 2018-09-19\n-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4971091123592903446, "content_hash": 4971091123592903446, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488696/?format=api", "priority": 100, "id": 394323, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=c4fcdd09f7da3b16", "url": "https://translate.tails.net/api/units/394323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:21Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.647021Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<!--\nLast updated: 2017-12-24\n-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3813433652278396147, "content_hash": 3813433652278396147, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488697/?format=api", "priority": 100, "id": 394324, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=b4ec09b3ca9304f3", "url": "https://translate.tails.net/api/units/394324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:21Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.657479Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "On some computers with a RTL8723be Wi-Fi adapter, Tails might fail to discover Wi-Fi networks, provide unreliable Wi-Fi connections, or have poor Wi-Fi performance." ], "previous_source": "", "target": [ "Em alguns computadores com adaptador para Wi-Fi RTL8723be, pode acontecer de Tails não conseguir encontrar redes Wi-Fi, de fornecer conexões Wi-Fi pouco confiáveis ou Wi-Fi de baixa performance." ], "id_hash": -4199306094002792637, "content_hash": -4199306094002792637, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488698/?format=api", "priority": 100, "id": 394325, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=45b9115b3bd49743", "url": "https://translate.tails.net/api/units/394325/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:21Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.659537Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<span class=\"command\">rtl8723be.fwlps=0 rtl8723be.ips=0</span>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9176597790426136925, "content_hash": 9176597790426136925, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488699/?format=api", "priority": 100, "id": 394327, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=ff59d31218fc015d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/394327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:21Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.663418Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<span class=\"command\">rtl8723be.ant_sel=1</span>" ], "previous_source": "", "target": [ "<span class=\"command\">rtl8723be.ant_sel=1</span>" ], "id_hash": -7700892856237053732, "content_hash": -7700892856237053732, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488700/?format=api", "priority": 100, "id": 394328, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=1520eebf92a5a8dc", "url": "https://translate.tails.net/api/units/394328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:21Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.665355Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<span class=\"command\">rtl8723be.ant_sel=2</span>" ], "previous_source": "", "target": [ "<span class=\"command\">rtl8723be.ant_sel=2</span>" ], "id_hash": -6065005953468532588, "content_hash": -6065005953468532588, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488701/?format=api", "priority": 100, "id": 394329, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=2bd4c53816e0f894", "url": "https://translate.tails.net/api/units/394329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:21Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.667439Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<span class=\"command\">rtl8723be.ant_sel=1 rtl8723be.fwlps=0 rtl8723be.ips=0</span>" ], "previous_source": "", "target": [ "<span class=\"command\">rtl8723be.ant_sel=1 rtl8723be.fwlps=0 rtl8723be.ips=0</span>" ], "id_hash": 4732011223803169610, "content_hash": 4732011223803169610, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488702/?format=api", "priority": 100, "id": 394330, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=c1ab7b2303f30b4a", "url": "https://translate.tails.net/api/units/394330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:21Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.669690Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<span class=\"command\">rtl8723be.ant_sel=2 rtl8723be.fwlps=0 rtl8723be.ips=0</span>" ], "previous_source": "", "target": [ "<span class=\"command\">rtl8723be.ant_sel=2 rtl8723be.fwlps=0 rtl8723be.ips=0</span>" ], "id_hash": 8751216652917637307, "content_hash": 8751216652917637307, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488703/?format=api", "priority": 100, "id": 394331, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=f972912e0da380bb", "url": "https://translate.tails.net/api/units/394331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:21Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.671664Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<!--\nLast updated: 2019-01-29\n-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6636365073370845672, "content_hash": 6636365073370845672, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488704/?format=api", "priority": 100, "id": 394332, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=dc191adf8e1411e8", "url": "https://translate.tails.net/api/units/394332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:21Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.676340Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<!--\nLast updated: 2019-05-10\n-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -865914005528989683, "content_hash": -865914005528989683, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488705/?format=api", "priority": 100, "id": 394333, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=73fba7ccbe68b00d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/394333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:21Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.706999Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ " modprobe.blacklist=ideapad_laptop\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7759296315895168621, "content_hash": -7759296315895168621, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488706/?format=api", "priority": 100, "id": 394335, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=1451711c78124193", "url": "https://translate.tails.net/api/units/394335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:21Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.713360Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "MacBook Air Retina 2018 and 2019" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7431567880980155087, "content_hash": 7431567880980155087, "location": "", "context": "", "note": "type: Title ###", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/489860/?format=api", "priority": 100, "id": 416154, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=e7223b9d16064acf", "url": "https://translate.tails.net/api/units/416154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T12:50:36Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "To start Tails successfully, [[add the following boot option when starting Tails|doc/advanced_topics/boot_options]]:" ], "previous_source": "", "target": [ "A inicialização falha com `Não há memória suficiente para carregar a imagem especificada` (`Not enough memory to load specified image`). Pode ser contornado adicionando a [[opção de boot|/doc/first_steps/startup_options/#boot_menu]] `mem=1500m`." ], "id_hash": 9082965036672541542, "content_hash": 9082965036672541542, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490173/?format=api", "priority": 100, "id": 431894, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=fe0d2c93c628e366", "url": "https://translate.tails.net/api/units/431894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:57:00.075094Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "To fix this issue, [[add the following boot option when starting Tails|doc/advanced_topics/boot_options]]:" ], "previous_source": "", "target": [ "A inicialização falha com `Não há memória suficiente para carregar a imagem especificada` (`Not enough memory to load specified image`). Pode ser contornado adicionando a [[opção de boot|/doc/first_steps/startup_options/#boot_menu]] `mem=1500m`." ], "id_hash": -7941577014479378147, "content_hash": -7941577014479378147, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490177/?format=api", "priority": 100, "id": 431899, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=11c9d9c8178ca91d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/431899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:57:00.155656Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.711189Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Browser fingerprint" ], "previous_source": "", "target": [ "Fingerprint do navegador\n" ], "id_hash": 6240246994701872214, "content_hash": 6240246994701872214, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490432/?format=api", "priority": 100, "id": 438117, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=d699cf9455e76c56", "url": "https://translate.tails.net/api/units/438117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-29T16:45:47.209248Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.724497Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<!--\nLast updated: 2018-03-22\nSpecs: https://www.cnet.com/products/lenovo-thinkpad-11e/specs/\n-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<!--\nLast updated: 2018-03-22\nSpecs: https://www.cnet.com/products/lenovo-thinkpad-11e/specs/\n-->\n" ], "id_hash": 5677384901275267629, "content_hash": 5677384901275267629, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488714/?format=api", "priority": 100, "id": 442960, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=ceca1f7cd5adb22d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/442960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:22Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.749954Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "To fix this problem, [[add the following boot option when starting Tails|doc/advanced_topics/boot_options]]:" ], "previous_source": "", "target": [ "A inicialização falha com `Não há memória suficiente para carregar a imagem especificada` (`Not enough memory to load specified image`). Pode ser contornado adicionando a [[opção de boot|/doc/first_steps/startup_options/#boot_menu]] `mem=1500m`." ], "id_hash": 2233854771016591573, "content_hash": 2233854771016591573, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490182/?format=api", "priority": 100, "id": 442962, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=9f003f142a4168d5", "url": "https://translate.tails.net/api/units/442962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:57:00.294643Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.754824Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ " intel_idle.max_cstate=1\n" ], "previous_source": "", "target": [ " intel_idle.max_cstate=1\n" ], "id_hash": -654127069008212910, "content_hash": -654127069008212910, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488715/?format=api", "priority": 100, "id": 442963, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=76ec12e57dcc4c52", "url": "https://translate.tails.net/api/units/442963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:22Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.756888Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<!--\nLast updated: 2019-06-02\n-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<!--\nLast updated: 2019-06-02\n-->\n" ], "id_hash": 709705132251008427, "content_hash": 709705132251008427, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488716/?format=api", "priority": 100, "id": 442966, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=89d9610ebf17cdab", "url": "https://translate.tails.net/api/units/442966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:22Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.761192Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "To workaround this issue, you can try to:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7031874525196211160, "content_hash": -7031874525196211160, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488251/?format=api", "priority": 100, "id": 442967, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=1e69c360348fac28", "url": "https://translate.tails.net/api/units/442967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-06-07T11:33:11Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.763497Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Use other USB ports. For example, use USB 2 ports instead of USB 3 ports and vice versa." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1985236525952564914, "content_hash": 1985236525952564914, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488252/?format=api", "priority": 100, "id": 442968, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=9b8cfa1a24887eb2", "url": "https://translate.tails.net/api/units/442968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-06-07T11:33:11Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.765913Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "xHCI handoff" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3601431949450246365, "content_hash": 3601431949450246365, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488254/?format=api", "priority": 100, "id": 442970, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=b1fadb46ddb978dd", "url": "https://translate.tails.net/api/units/442970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-06-07T11:33:11Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.770470Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "EHCI handoff" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3506586349723920887, "content_hash": -3506586349723920887, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488255/?format=api", "priority": 100, "id": 442971, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=4f561a4b2a78d609", "url": "https://translate.tails.net/api/units/442971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-06-07T11:33:11Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.773051Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "IOMMU controller" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4439022475656909072, "content_hash": -4439022475656909072, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: ' - '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488256/?format=api", "priority": 100, "id": 442972, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=42656c93cc7eaef0", "url": "https://translate.tails.net/api/units/442972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-06-07T11:33:11Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.775107Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "[[Add the following boot option when starting Tails|doc/advanced_topics/boot_options]]:" ], "previous_source": "", "target": [ "A maior parte destes problemas pode ser resolvida adicionando [[opções de inicialização|/doc/advanced_topics/boot_options]]." ], "id_hash": 6780350833133768998, "content_hash": 6780350833133768998, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490183/?format=api", "priority": 100, "id": 442973, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=de18a528ad765126", "url": "https://translate.tails.net/api/units/442973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-07T16:57:00.313899Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.778877Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ " amd_iommu=on iommu=pt\n" ], "previous_source": "", "target": [ " amd_iommu=on iommu=pt\n" ], "id_hash": 6732684342302782279, "content_hash": 6732684342302782279, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/488717/?format=api", "priority": 100, "id": 442974, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=dd6f4cbcefcab347", "url": "https://translate.tails.net/api/units/442974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-09-04T10:17:22Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.782002Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<!--\nLast updated: 2020-02-22\n-->\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<!--\nLast updated: 2020-02-22\n-->\n" ], "id_hash": 3831290827675160481, "content_hash": 3831290827675160481, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/489910/?format=api", "priority": 100, "id": 442978, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=b52b7ab56eca4fa1", "url": "https://translate.tails.net/api/units/442978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-22T16:05:36Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.790878Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "On some computers, _Tor Browser_ and _Thunderbird_ are displayed incorrectly:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2921509716484014395, "content_hash": -2921509716484014395, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/489911/?format=api", "priority": 100, "id": 442979, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=5774b664451e3ec5", "url": "https://translate.tails.net/api/units/442979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-22T16:05:36Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.793414Z", "automatically_translated": false }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/known_issues/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ " intel_iommu=off\n" ], "previous_source": "", "target": [ " intel_iommu=off\n" ], "id_hash": 4389566555541558928, "content_hash": 4389566555541558928, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/489915/?format=api", "priority": 100, "id": 442984, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/known_issues/pt/?checksum=bceadf867cfd5690", "url": "https://translate.tails.net/api/units/442984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-22T16:05:36Z", "last_updated": "2026-04-07T23:02:37.804599Z", "automatically_translated": false } ] }