Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/changes/?format=api
{ "count": 365, "next": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-10-02T10:01:51.023101Z", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.ca.po" }, "id": 3522257, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3522257/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/756171/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-10-02T10:01:51.023065Z", "action": 71, "target": "Feu clic al botó [[!img lib/view-more.png alt=\"Opcions d'unitat\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] a la barra de títol i trieu **Formata disc** per esborrar totes les particions existents al dispositiu.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "Click on the [[!img lib/view-more.png alt=\"Drive Options\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] button in the title bar and choose **Format Disk** to erase all the existing partitions on the device.", "old_state": -1 }, "id": 3522256, "action_name": "String added in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3522256/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/756171/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-10-02T10:01:51.023027Z", "action": 30, "target": "Click on the [[!img lib/view-more.png alt=\"Drive Options\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] button in the title bar and choose **Format Disk** to erase all the existing partitions on the device.", "old": "Click on the [[!img lib/view-more.png alt=\"Drive Options\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] button in the title bar and choose **Format Disk** to erase all the existing partitions on the device.", "details": { "state": 10, "source": "Click on the [[!img lib/view-more.png alt=\"Drive Options\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] button in the title bar and choose **Format Disk** to erase all the existing partitions on the device.", "old_state": -1 }, "id": 3522255, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3522255/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750622/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-10-02T10:01:51.022979Z", "action": 59, "target": " [[!img storage_devices_after.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img storage_devices_after.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "details": { "state": 30, "source": " [[!img storage_devices_after.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": 30 }, "id": 3522254, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3522254/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750618/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-10-02T10:01:51.022870Z", "action": 59, "target": "<div class=\"attack\">\n", "old": "<div class=\"attack\">\n", "details": { "state": 30, "source": "<div class=\"attack\">\n", "old_state": 30 }, "id": 3522253, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3522253/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "timestamp": "2025-09-18T17:19:57.142591Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3520997, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3520997/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750622/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2025-09-18T16:10:10.431662Z", "action": 36, "target": " [[!img storage_devices_after.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img storage_devices_after.png link=no alt=\"\"]]\n", "details": { "state": 30, "source": " [[!img storage_devices_after.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": 10 }, "id": 3520654, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3520654/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/weblate:commit/?format=api", "timestamp": "2025-09-18T15:39:03.870135Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3520354, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3520354/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750618/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2025-09-18T15:35:36.392561Z", "action": 36, "target": "<div class=\"attack\">\n", "old": "<div class=\"tip\">\n", "details": { "state": 30, "source": "<div class=\"attack\">\n", "old_state": 10 }, "id": 3520322, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3520322/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.101313Z", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.ca.po" }, "id": 3512015, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3512015/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750629/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.101282Z", "action": 59, "target": " [[!img storage_devices_after.png link=no alt=\"\"]]\n", "old": "", "details": { "state": 10, "source": " [[!img storage_devices_after.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": -1 }, "id": 3512014, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3512014/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750629/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.101248Z", "action": 30, "target": " [[!img storage_devices_after.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img storage_devices_after.png link=no alt=\"\"]]\n", "details": {}, "id": 3512013, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3512013/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750628/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.101214Z", "action": 59, "target": "Després de desbloquejar, podeu accedir al contingut de la partició des de:", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "After unlocking, you can access the content of the partition from the sidebar of the *Files* browser.", "old_state": -1 }, "id": 3512012, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3512012/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750628/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.101181Z", "action": 30, "target": "After unlocking, you can access the content of the partition from the sidebar of the *Files* browser.", "old": "After unlocking, you can access the content of the partition from either:", "details": {}, "id": 3512011, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3512011/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750627/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.101148Z", "action": 59, "target": " [[!img unlock.png link=\"no\" class=\"screenshot\" alt=\"Autenticació necessària\"]]\n", "old": "", "details": { "state": 10, "source": " [[!img unlock.png class=\"screenshot\" alt=\"Authentication Required\"]]\n", "old_state": -1 }, "id": 3512010, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3512010/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750627/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.101115Z", "action": 30, "target": " [[!img unlock.png class=\"screenshot\" alt=\"Authentication Required\"]]\n", "old": " [[!img unlock.png link=\"no\" class=\"screenshot\" alt=\"Authentication Required\"]]\n", "details": {}, "id": 3512009, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3512009/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750626/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.101082Z", "action": 59, "target": "Podeu obrir aquesta nova partició des de la barra lateral del navegador de fitxers amb el nom que li heu donat.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "You can open this new partition from the sidebar of the *Files* browser with the name you gave it.", "old_state": -1 }, "id": 3512008, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3512008/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750626/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.101048Z", "action": 30, "target": "You can open this new partition from the sidebar of the *Files* browser with the name you gave it.", "old": "You can open this new partition from the sidebar of the file browser with the name you gave it.", "details": {}, "id": 3512007, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3512007/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750625/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.101014Z", "action": 59, "target": " [[!img encrypted_partition.png link=\"no\" alt=\"Partició 1 4.0 GB LUKS/Sistema de fitxers 4.0 GB Ext4\"]]\n", "old": "", "details": { "state": 10, "source": " [[!img encrypted_partition.png class=\"screenshot\" alt=\"Partition 1 4.0 GB LUKS / Filesystem 4.0 GB Ext4\"]]\n", "old_state": -1 }, "id": 3512006, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3512006/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750625/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.100981Z", "action": 30, "target": " [[!img encrypted_partition.png class=\"screenshot\" alt=\"Partition 1 4.0 GB LUKS / Filesystem 4.0 GB Ext4\"]]\n", "old": " [[!img encrypted_partition.png link=\"no\" alt=\"Partition 1 4.0 GB LUKS / Filesystem 4.0 GB Ext4\"]]\n", "details": {}, "id": 3512005, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3512005/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750624/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.100949Z", "action": 59, "target": "[[!img empty_device.png link=no alt=\"Espai lliure 123 GB\"]]\n", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "[[!img empty_device.png class=\"screenshot\" alt=\"Free Space 123 GB\"]]\n", "old_state": -1 }, "id": 3512004, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3512004/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750624/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.100915Z", "action": 30, "target": "[[!img empty_device.png class=\"screenshot\" alt=\"Free Space 123 GB\"]]\n", "old": "[[!img empty_device.png link=no alt=\"Free Space 123 GB\"]]\n", "details": {}, "id": 3512003, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3512003/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750622/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.100799Z", "action": 59, "target": " [[!img storage_devices_after.png link=no alt=\"\"]]\n", "old": "", "details": { "state": 10, "source": " [[!img storage_devices_after.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old_state": -1 }, "id": 3512000, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3512000/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750622/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.100631Z", "action": 30, "target": " [[!img storage_devices_after.png class=\"screenshot\" alt=\"\"]]\n", "old": " [[!img storage_devices_after.png link=no alt=\"\"]]\n", "details": {}, "id": 3511999, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3511999/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750621/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.100598Z", "action": 59, "target": "Trieu **Aplicacions** ▸ **Utilitats** ▸ **Discs** per obrir *Discs de GNOME*.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "Choose **Apps ▸ Utilities ▸ Disks** to open the *Disks* utility.", "old_state": -1 }, "id": 3511998, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3511998/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750621/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.100564Z", "action": 30, "target": "Choose **Apps ▸ Utilities ▸ Disks** to open the *Disks* utility.", "old": "Choose **Applications** ▸ **Utilities** ▸ **Disks** to open the *Disks* utility.", "details": {}, "id": 3511997, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3511997/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750620/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.100530Z", "action": 59, "target": "Aquests volums encriptats no estan ocults. Un atacant en possessió del dispositiu pot saber que hi ha un volum encriptat. Tingueu en compte que podeu ser obligat o enganyat a donar la vostra contrasenya.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "<p>An attacker in possession of the device can know that there is an encrypted\nvolume on it. Take into consideration that you can be forced or tricked to give\nout its passphrase.</p>\n", "old_state": -1 }, "id": 3511996, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3511996/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750620/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.100494Z", "action": 30, "target": "<p>An attacker in possession of the device can know that there is an encrypted\nvolume on it. Take into consideration that you can be forced or tricked to give\nout its passphrase.</p>\n", "old": "Such encrypted volumes are not hidden. An attacker in possession of the device can know that there is an encrypted volume on it. Take into consideration that you can be forced or tricked to give out its passphrase.", "details": {}, "id": 3511995, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3511995/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750619/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.100457Z", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>Such encrypted volumes, like the Persistent Storage, are not hidden.</p>\n", "old_state": -1 }, "id": 3511994, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3511994/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750618/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.100403Z", "action": 59, "target": "<div class=\"tip\">\n", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "<div class=\"attack\">\n", "old_state": -1 }, "id": 3511993, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3511993/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/750618/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-09-18T09:13:18.100137Z", "action": 30, "target": "<div class=\"attack\">\n", "old": "<div class=\"tip\">\n", "details": {}, "id": 3511992, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3511992/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:07:24.320890Z", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.ca.po" }, "id": 3487209, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3487209/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/742408/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:07:24.320836Z", "action": 59, "target": "Si voleu crear una altra partició a l'espai lliure del dispositiu, feu clic a l'espai lliure i després feu clic a <span class=\"guimenu\">[[!img lib/list-add.png alt=\"Crea una partició\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</span> de nou.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "If you want to create another partition in the free space on the device, click on the free space and then click on the **[[!img lib/list-add.png alt=\"Create partition\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]** button again.", "old_state": -1 }, "id": 3487207, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3487207/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/742406/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:07:24.320808Z", "action": 59, "target": " A continuació, feu clic a **Crea**.\n", "old": "", "details": { "state": 20, "source": " Then click **Create**.\n", "old_state": -1 }, "id": 3487206, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3487206/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/742405/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:07:24.320781Z", "action": 59, "target": "**Contrasenya**: escriviu una contrasenya per a la partició encriptada i repetiu-la per confirmar.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "**Password**: type a passphrase for the encrypted partition and repeat it to confirm.", "old_state": -1 }, "id": 3487205, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3487205/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/742404/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:07:24.320753Z", "action": 59, "target": "A la pantalla **Estableix la contrasenya**:", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "In the **Set Password** screen:", "old_state": -1 }, "id": 3487204, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3487204/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/742403/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:07:24.320727Z", "action": 59, "target": "**Mida de la partició**: podeu crear una partició a tot el dispositiu o només a una part.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "**Partition Size**: you can create a partition on the whole device or only on part of it.", "old_state": -1 }, "id": 3487203, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3487203/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/742402/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:07:24.320700Z", "action": 59, "target": "A la pantalla **Crea una partició**:", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "In the **Create Partition** screen:", "old_state": -1 }, "id": 3487202, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3487202/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/742401/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:07:24.320671Z", "action": 59, "target": "Feu clic al botó <span class=\"guimenu\">[[!img lib/list-add.png alt=\"Crea una partició\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</span> per crear una partició nova al dispositiu.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "Click on the **[[!img lib/list-add.png alt=\"Create partition\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]** button to create a new partition on the device.", "old_state": -1 }, "id": 3487201, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3487201/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/742399/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:07:24.320643Z", "action": 59, "target": "També podeu obrir volums encriptats amb *VeraCrypt* a Tails. *VeraCrypt* és una eina d'encriptatge de discs per a Windows, macOS i Linux. [[Vegeu la nostra documentació sobre *VeraCrypt*.|veracrypt]]", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "You can also open *VeraCrypt* encrypted volumes in Tails. *VeraCrypt* is a disk encryption tool for Windows, macOS, and Linux. [[See our documentation about *VeraCrypt*.|veracrypt]]", "old_state": -1 }, "id": 3487200, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3487200/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/742397/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:07:24.320615Z", "action": 59, "target": "<h2 id=\"comparison\">Comparació entre <i>LUKS</i> i <i>VeraCrypt</i></h2>\n", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "<h2 id=\"comparison\">Comparison between <i>LUKS</i> and <i>VeraCrypt</i></h2>\n", "old_state": -1 }, "id": 3487199, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3487199/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/742396/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:07:24.320585Z", "action": 59, "target": "Podeu crear altres volums encriptats utilitzant *LUKS* per encriptar, per exemple, un altre llapis USB o un disc dur extern. *LUKS* és l'estàndard per a l'encriptatge de disc a Linux.", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "You can create other encrypted volumes using *LUKS* to encrypt, for example, another USB stick or an external hard disk. *LUKS* is the standard for disk encryption in Linux.", "old_state": -1 }, "id": 3487198, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3487198/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/742394/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-26T18:07:24.320536Z", "action": 59, "target": "<h1 id=\"luks\">Introducció a <i>LUKS</i></h1>\n", "old": "", "details": { "state": 20, "source": "<h1 id=\"luks\">Introduction to <i>LUKS</i></h1>\n", "old_state": -1 }, "id": 3487197, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3487197/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-10T12:32:20.719255Z", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.ca.po" }, "id": 3456513, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3456513/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/688724/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-10T12:32:20.719226Z", "action": 59, "target": " <div class=\"caution\">\n <p>Sobreescriure les dades existents no esborrarà totes les dades de les\n memòries flash, com ara llapis USB i SSD (unitats d'estat sòlid).</p>\n", "old": " <div class=\"caution\">\n <p>Sobreescriure les dades existents no esborrarà totes les dades de les\n memòries flash, com ara llapis USB i SSD (unitats d'estat sòlid).</p>\n", "details": { "state": 30, "source": " <div class=\"caution\">\n <p>Overwriting existing data does not erase all data on flash\n memories, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives).</p>\n", "old_state": 30 }, "id": 3456512, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3456512/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/727397/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-10T12:32:20.719197Z", "action": 59, "target": "- L'escriptori de GNOME us permet obrir volums encriptats.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "The GNOME desktop allows you to open encrypted volumes.", "old_state": -1 }, "id": 3456511, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3456511/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/727397/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-10T12:32:20.719166Z", "action": 30, "target": "The GNOME desktop allows you to open encrypted volumes.", "old": "- The GNOME desktop allows you to open encrypted volumes.", "details": {}, "id": 3456510, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3456510/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/727396/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-10T12:32:20.719132Z", "action": 59, "target": "- La utilitat *Discs* us permet crear volums encriptats.", "old": "", "details": { "state": 10, "source": "The *Disks* utility allows you to create encrypted volumes.", "old_state": -1 }, "id": 3456509, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3456509/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/727396/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-10T12:32:20.719071Z", "action": 30, "target": "The *Disks* utility allows you to create encrypted volumes.", "old": "- The *Disks* utility allows you to create encrypted volumes.", "details": {}, "id": 3456508, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3456508/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/encrypted_volumes/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/encrypted_volumes/ca/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-03T00:29:30.724355Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3451942, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3451942/?format=api" } ] }