Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/electrum/pt/units/?format=api
{ "count": 36, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<div class=\"caution\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"caution\">\n" ], "id_hash": 2834202523402522382, "content_hash": 2834202523402522382, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483471/?format=api", "priority": 100, "id": 2843, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=a7551c2dc4ec4f0e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/2843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:38:05Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<p>Bitcoin is <a href=\"https://bitcoin.org/en/faq#is-bitcoin-anonymous\">not\nanonymous</a>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -408140820604072726, "content_hash": -408140820604072726, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483472/?format=api", "priority": 100, "id": 2844, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=7a55fe16098eccea", "url": "https://translate.tails.net/api/units/2844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:38:05Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "</div>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "</div>\n" ], "id_hash": -130730173494710172, "content_hash": -130730173494710172, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/483473/?format=api", "priority": 100, "id": 2846, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=7e2f8d998f6c3064", "url": "https://translate.tails.net/api/units/2846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2015-06-12T13:38:05Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "You can use your wallet from different devices and avoid losing bitcoins in a backup mistake or computer failure." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7692485827319435225, "content_hash": -7692485827319435225, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484569/?format=api", "priority": 100, "id": 123093, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=153ecce586e5f027", "url": "https://translate.tails.net/api/units/123093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-28T23:29:42Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "You can sign transactions from an offline working session for additional security." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5837619327043621095, "content_hash": 5837619327043621095, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484571/?format=api", "priority": 100, "id": 123095, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=d10363d95263d0e7", "url": "https://translate.tails.net/api/units/123095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-28T23:29:42Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<div class=\"tip\">\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<div class=\"tip\">\n" ], "id_hash": 391898210009816772, "content_hash": 391898210009816772, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/484573/?format=api", "priority": 100, "id": 123100, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=85704d587bbf1ec4", "url": "https://translate.tails.net/api/units/123100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2016-02-28T23:29:42Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "That's why we recommend you both:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3449792240281420239, "content_hash": 3449792240281420239, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/486534/?format=api", "priority": 100, "id": 326398, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=afe01fc3c6df81cf", "url": "https://translate.tails.net/api/units/326398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-04-07T06:07:10Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Backup your seed outside of Tails. For example, you can write it down on a piece of paper and keep it with you." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7400551758560402749, "content_hash": -7400551758560402749, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/486536/?format=api", "priority": 100, "id": 326400, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=194bf562a91d62c3", "url": "https://translate.tails.net/api/units/326400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-04-07T06:07:10Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<a name=\"corrupted\"></a>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<a name=\"corrupted\"></a>\n" ], "id_hash": -1817807347486536306, "content_hash": -1817807347486536306, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/486537/?format=api", "priority": 100, "id": 326401, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=66c5d9d93ef84d8e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/326401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-04-07T06:07:10Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "To recover your wallet from its seed:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8730306781260213280, "content_hash": -8730306781260213280, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/486540/?format=api", "priority": 100, "id": 326404, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=06d7b83cd2cd13e0", "url": "https://translate.tails.net/api/units/326404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-04-07T06:07:10Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "[[!meta title=\"Exchanging bitcoins using Electrum\"]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -12202132419306305, "content_hash": -12202132419306305, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490622/?format=api", "priority": 100, "id": 448084, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=7fd4a639a7a51cbf", "url": "https://translate.tails.net/api/units/448084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-01T16:21:43.043382Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Recovering your wallet from its seed" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5606844622293320123, "content_hash": -5606844622293320123, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490623/?format=api", "priority": 100, "id": 448085, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=32307c85b965be45", "url": "https://translate.tails.net/api/units/448085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-01T16:21:43.069381Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Backing up your seed" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1921206801833592985, "content_hash": 1921206801833592985, "location": "", "context": "", "note": "type: Title -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490624/?format=api", "priority": 100, "id": 448086, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=9aa97f68435b0899", "url": "https://translate.tails.net/api/units/448086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-01T16:21:43.075574Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Fixing a corrupted wallet" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4654323014154771608, "content_hash": -4654323014154771608, "location": "", "context": "", "note": "type: Title -", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/490626/?format=api", "priority": 100, "id": 448088, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=3f6885e0d7612368", "url": "https://translate.tails.net/api/units/448088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-05-01T16:21:43.093024Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "[*Electrum*](https://electrum.org/) is a [[!wikipedia Bitcoin]] client that is particularly suited to the context of Tails because:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4333204778871052085, "content_hash": 4333204778871052085, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/559734/?format=api", "priority": 100, "id": 559756, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=bc22a2c9bfa25735", "url": "https://translate.tails.net/api/units/559756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-03T14:20:14.795840Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "To learn how to use *Electrum*, read the [*Electrum* documentation](https://electrum.readthedocs.io/)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4057640186017038281, "content_hash": 4057640186017038281, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/559736/?format=api", "priority": 100, "id": 559757, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=b84fa24039e53fc9", "url": "https://translate.tails.net/api/units/559757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-03T14:20:14.798606Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "[[!toc levels=2]]\n" ], "previous_source": "", "target": [ "[[!toc levels=2]]\n" ], "id_hash": 403848338281452088, "content_hash": 403848338281452088, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/581082/?format=api", "priority": 100, "id": 581201, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=859ac1ec8a65d238", "url": "https://translate.tails.net/api/units/581201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-06-08T14:16:11.874682Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Turn on the [[Electrum Bitcoin Wallet|persistent_storage/configure#electrum]] feature of the Persistent Storage to store your bitcoin wallet and preferences across separate working sessions." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4888924868291891331, "content_hash": 4888924868291891331, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/603485/?format=api", "priority": 100, "id": 603490, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=c3d8f343dc1c9083", "url": "https://translate.tails.net/api/units/603490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-02T12:21:52.854521Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "For an explanation of how Bitcoin works in simple terms, read [The In-Depth Guide to Bitcoin That Won’t Leave You Frustrated](https://www.vpnmentor.com/blog/ultimate-guide-bitcoin/)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5998372151520845455, "content_hash": -5998372151520845455, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/641328/?format=api", "priority": 100, "id": 641357, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=2cc1804f16012171", "url": "https://translate.tails.net/api/units/641357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-08T17:10:59.413537Z", "last_updated": "2023-12-14T20:52:58.715953Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Hardware wallets" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1664778899786126419, "content_hash": 1664778899786126419, "location": "", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/702866/?format=api", "priority": 100, "id": 702975, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=971a7b96c7515453", "url": "https://translate.tails.net/api/units/702975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-01-09T11:19:19.178348Z", "last_updated": "2025-01-09T11:19:19.178369Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<p>To make it harder to relate your different transactions, you should use\na different receiving address for each transaction.\n<i>Electrum</i> automatically generates new\naddresses for you to use.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3520039644112644048, "content_hash": 3520039644112644048, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/741960/?format=api", "priority": 100, "id": 742089, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=b0d9b16806a067d0", "url": "https://translate.tails.net/api/units/742089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-26T18:07:09.865914Z", "last_updated": "2025-06-26T18:07:09.865929Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<p><i>Electrum</i> uses <i>mBTC</i> as the\ndefault base unit. 1 mBTC = 0.001 BTC. To change the base unit, choose\n<b>Tools ▸ Preferences</b>.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8399753517577853360, "content_hash": -8399753517577853360, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/741994/?format=api", "priority": 100, "id": 742090, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=0b6e14adf7ef2650", "url": "https://translate.tails.net/api/units/742090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-26T18:07:09.869184Z", "last_updated": "2025-06-26T18:07:09.869199Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "<p>Do not blindly trust the bitcoin balance that <i>Electrum</i>\ndisplays as <em>unconfirmed</em>. Wait for transactions to be confirmed.</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2577702220649955361, "content_hash": 2577702220649955361, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/741964/?format=api", "priority": 100, "id": 742091, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=a3c5d6832e938021", "url": "https://translate.tails.net/api/units/742091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-26T18:07:09.871898Z", "last_updated": "2025-06-26T18:07:09.871928Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Your wallet can be recovered entirely from its <em>seed</em>: the\nchain of words generated by *Electrum*\nwhen creating the wallet. But if you lose your seed, you\nlose your entire wallet.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8249489035537319936, "content_hash": 8249489035537319936, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/741966/?format=api", "priority": 100, "id": 742092, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=f27c1291f5ae8800", "url": "https://translate.tails.net/api/units/742092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-26T18:07:09.875001Z", "last_updated": "2025-06-26T18:07:09.875014Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Make sure that *Electrum* is closed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5000606268961236113, "content_hash": 5000606268961236113, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/741970/?format=api", "priority": 100, "id": 742094, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=c565b8e84306a491", "url": "https://translate.tails.net/api/units/742094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-26T18:07:09.882258Z", "last_updated": "2025-06-26T18:07:09.882273Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Open the *.electrum* folder." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4597925484272562484, "content_hash": 4597925484272562484, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/741974/?format=api", "priority": 100, "id": 742096, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=bfcf1cddf9c83134", "url": "https://translate.tails.net/api/units/742096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-26T18:07:09.890822Z", "last_updated": "2025-06-26T18:07:09.890836Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Delete the *wallets* folder." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4905184766557690332, "content_hash": -4905184766557690332, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/741976/?format=api", "priority": 100, "id": 742097, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=3bed48718fabe624", "url": "https://translate.tails.net/api/units/742097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-26T18:07:09.893202Z", "last_updated": "2025-06-26T18:07:09.893217Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "When creating a new wallet choose **I already have a seed** and specify the seed of your wallet." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5695559819768990086, "content_hash": 5695559819768990086, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/742005/?format=api", "priority": 100, "id": 742099, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=cf0ab17ace518986", "url": "https://translate.tails.net/api/units/742099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-06-26T18:07:09.898366Z", "last_updated": "2025-06-26T18:07:09.898380Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "*Electrum* does not download the blockchain, so there is no waiting time when opening." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4206830663405391130, "content_hash": 4206830663405391130, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/749888/?format=api", "priority": 100, "id": 749982, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=ba61aa331a7fcd1a", "url": "https://translate.tails.net/api/units/749982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-09-18T09:12:50.304367Z", "last_updated": "2025-09-18T09:12:50.304386Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "To open *Electrum*, choose **Apps ▸ Internet ▸ Electrum Bitcoin Wallet**." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -144625361088679147, "content_hash": -144625361088679147, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/749890/?format=api", "priority": 100, "id": 749983, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=7dfe300016cbf315", "url": "https://translate.tails.net/api/units/749983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-09-18T09:12:50.307707Z", "last_updated": "2025-09-18T09:12:50.307720Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "If *Electrum* fails to open or stays minimized, maybe your *Electrum* folder is corrupted." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9079112112120978296, "content_hash": 9079112112120978296, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/749892/?format=api", "priority": 100, "id": 749984, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=fdff7c5cdeeadb78", "url": "https://translate.tails.net/api/units/749984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-09-18T09:12:50.314903Z", "last_updated": "2025-09-18T09:12:50.314918Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Open your *Home* folder in the *Files* browser." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4022450313638844321, "content_hash": 4022450313638844321, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/749894/?format=api", "priority": 100, "id": 749985, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=b7d29d3f971a17a1", "url": "https://translate.tails.net/api/units/749985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-09-18T09:12:50.318084Z", "last_updated": "2025-09-18T09:12:50.318098Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Open *Electrum*." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 173891968964344265, "content_hash": 173891968964344265, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/749898/?format=api", "priority": 100, "id": 749987, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=8269c9d30f69b9c9", "url": "https://translate.tails.net/api/units/749987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-09-18T09:12:50.325672Z", "last_updated": "2025-09-18T09:12:50.325699Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "You can use hardware wallets that work with Debian 13 (Trixie)." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6651605469790133098, "content_hash": -6651605469790133098, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/749900/?format=api", "priority": 100, "id": 749988, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=23b0c011231d2496", "url": "https://translate.tails.net/api/units/749988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-09-18T09:12:50.330150Z", "last_updated": "2025-09-18T09:12:50.330170Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "In the past, different wallets have worked with different versions of Debian. For example, Trezor hardware wallets stopped working in Debian 12 (Bookworm), so they don't work in Tails 6.0 or later." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6691539520215615329, "content_hash": 6691539520215615329, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/749902/?format=api", "priority": 100, "id": 749989, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=dcdd1fbd86f08761", "url": "https://translate.tails.net/api/units/749989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-09-18T09:12:50.333415Z", "last_updated": "2025-09-18T09:12:50.333429Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/electrum/pt/?format=api", "language_code": "pt", "source": [ "Select the [[!img lib/go-down.png alt=\"View Options\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] button in the title bar and select the option **Show Hidden Files**." ], "previous_source": "Click on the <span class=\"guimenu\">[[!img lib/pan-down.png alt=\"menu toggle\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</span> button in the title bar and choose **Show Hidden Files**.", "target": [ "Clique no botão <span class=\"guimenu\">[[!img lib/pan-down.png alt=\"menu toggle\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</span> na barra de título e selecione **Mostrar arquivos ocultos**." ], "id_hash": 4865016749948094188, "content_hash": 4865016749948094188, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '1. '", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/756156/?format=api", "priority": 100, "id": 756200, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/electrum/pt/?checksum=c38402f546fb46ec", "url": "https://translate.tails.net/api/units/756200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-10-02T10:01:54.717073Z", "last_updated": "2025-10-02T10:01:54.717087Z" } ] }