Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/changes/?format=api
{ "count": 127, "next": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-12-04T11:50:24.056786Z", "action": 17, "target": "", "id": 3396840, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396840/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672259/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-12-04T11:47:30.473937Z", "action": 36, "target": "<p>Consulta cómo implementamos este [[borrado\nde memoria|contribute/design/memory_erasure]], por ejemplo, si deseas\nimplementar esta función fuera de Tails.</p>\n", "id": 3396838, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396838/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672259/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-12-04T11:47:24.782116Z", "action": 2, "target": "<p>Consulta cómo implementamos este [[borrado\nde memoria|contribute/design/memory_erasure]], por ejemplo, si deseas\nimplementar esta función fuera de Tails.</p>\n", "id": 3396837, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396837/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-12-04T11:47:24.744335Z", "action": 17, "target": "", "id": 3396836, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396836/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-12-04T11:47:16.738318Z", "action": 17, "target": "", "id": 3396835, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396835/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2024-12-04T11:46:42.229572Z", "action": 1, "target": "", "id": 3396834, "action_name": "Translation completed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396834/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672259/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2024-12-04T11:46:42.129343Z", "action": 7, "target": "<p>Vea cómo implementamos este [[borrado\nde memoria|contribute/design/memory_erasure]], por ejemplo, si desea\nimplementar esta función fuera de Tails.</p>\n", "id": 3396833, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396833/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672256/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-12-04T11:46:09.920909Z", "action": 36, "target": "<p>En un <a\nhref=\"https://www.forensicfocus.com/stable/wp-content/uploads/2011/08/cold_boot_attack_for_forensiscs1.pdf\">informe\nde investigación de 2011</a>, Defense Research and Development Canada concluyó que\nlos ataques de arranque en frío pueden ser útiles en algunos casos para adquirir datos en la memoria, pero no son una panacea y tienen muchos inconvenientes dictados por las leyes de la física, que\nno se pueden superar con la técnica. Los autores recomiendan utilizar ataques de arranque en frío solo como último recurso cuando se hayan agotado todas las demás vías.</p>\n", "id": 3396832, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396832/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-12-04T11:46:09.879693Z", "action": 17, "target": "", "id": 3396831, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396831/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-12-04T11:45:56.236750Z", "action": 17, "target": "", "id": 3396830, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396830/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672256/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2024-12-04T11:44:38.785104Z", "action": 7, "target": "<p>En un <a\nhref=\"https://www.forensicfocus.com/stable/wp-content/uploads/2011/08/cold_boot_attack_for_forensiscs1.pdf\">informe\nde investigación de 2011</a>, Defense Research and Development Canada concluyó que\nlos ataques de arranque en frío pueden ser útiles en algunos casos para adquirir datos en la memoria, pero no son una panacea y tienen muchos inconvenientes dictados por las leyes de la física, que\nno se pueden superar con la técnica. Los autores recomiendan utilizar ataques de arranque en frío solo como último recurso cuando se hayan agotado todas las demás vías.</p>\n", "id": 3396829, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396829/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672255/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-12-04T11:44:28.098638Z", "action": 36, "target": "<p>Hasta donde sabemos, los ataques de arranque en frío no son un procedimiento común para\nla recuperación de datos. </p>\n", "id": 3396828, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396828/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672255/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-12-04T11:44:21.856789Z", "action": 2, "target": "<p>Hasta donde sabemos, los ataques de arranque en frío no son un procedimiento común para\nla recuperación de datos. </p>\n", "id": 3396827, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396827/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-12-04T11:44:21.798988Z", "action": 17, "target": "", "id": 3396826, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396826/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672255/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2024-12-04T11:43:44.488549Z", "action": 7, "target": "<p> Hasta donde sabemos, los ataques de arranque en frío no son un procedimiento común para \nla recuperación de datos. </p>\n", "id": 3396823, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396823/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-12-04T11:43:31.816523Z", "action": 17, "target": "", "id": 3396820, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396820/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/688678/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-12-04T11:43:22.447760Z", "action": 36, "target": "Esto se puede lograr utilizando una técnica llamada [[!wikipedia cold boot attack]]. Para evitar este tipo de ataques, los datos en la RAM se sobrescriben con datos aleatorios cuando se apaga Tails.", "id": 3396817, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396817/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-12-04T11:42:32.337744Z", "action": 17, "target": "", "id": 3396803, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396803/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/688678/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2024-12-04T11:42:11.416659Z", "action": 7, "target": "Esto se puede lograr utilizando una técnica llamada [[!wikipedia cold boot attack]]. Para evitar este tipo de ataques, los datos en la RAM se sobrescriben con datos aleatorios cuando se apaga Tails.", "id": 3396802, "action_name": "Suggestion accepted", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3396802/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672259/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2024-11-27T01:19:24.041098Z", "action": 4, "target": "<p>Vea cómo implementamos este [[borrado\nde memoria|contribute/design/memory_erasure]], por ejemplo, si desea\nimplementar esta función fuera de Tails.</p>\n", "id": 3391866, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3391866/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672256/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2024-11-27T01:15:14.300918Z", "action": 4, "target": "<p>En un <a\nhref=\"https://www.forensicfocus.com/stable/wp-content/uploads/2011/08/cold_boot_attack_for_forensiscs1.pdf\">informe\nde investigación de 2011</a>, Defense Research and Development Canada concluyó que\nlos ataques de arranque en frío pueden ser útiles en algunos casos para adquirir datos en la memoria, pero no son una panacea y tienen muchos inconvenientes dictados por las leyes de la física, que\nno se pueden superar con la técnica. Los autores recomiendan utilizar ataques de arranque en frío solo como último recurso cuando se hayan agotado todas las demás vías.</p>\n", "id": 3391865, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3391865/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/688678/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2024-11-27T01:04:04.536430Z", "action": 4, "target": "Esto se puede lograr utilizando una técnica llamada [[!wikipedia cold boot attack]]. Para evitar este tipo de ataques, los datos en la RAM se sobrescriben con datos aleatorios cuando se apaga Tails.", "id": 3391863, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3391863/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672255/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/cacu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/cacu/?format=api", "timestamp": "2024-11-22T22:26:05.878593Z", "action": 4, "target": "<p> Hasta donde sabemos, los ataques de arranque en frío no son un procedimiento común para \nla recuperación de datos. </p>\n", "id": 3391676, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3391676/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-11-22T18:39:39.031520Z", "action": 17, "target": "", "id": 3391525, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3391525/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672257/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-11-22T17:00:06.592085Z", "action": 36, "target": "</div>\n", "id": 3391329, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3391329/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672257/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-11-22T16:59:53.751179Z", "action": 2, "target": "</div>\n", "id": 3391252, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3391252/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672257/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-11-22T16:59:36.399224Z", "action": 37, "target": "</div>\n", "id": 3391179, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3391179/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-09-17T16:19:05.696902Z", "action": 0, "target": "", "id": 3347183, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3347183/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672258/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-09-17T16:19:05.696867Z", "action": 59, "target": "<div class=\"next\">\n", "id": 3347182, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3347182/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672253/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-09-17T16:19:05.696814Z", "action": 59, "target": "Cuando se apaga una computadora, los datos en la RAM desaparecen rápidamente, pero pueden quedar en la RAM hasta varios minutos después de apagar. Un atacante que tenga acceso a una computadora antes de que desaparezca podría recuperar información importante sobre tu sesión previa.", "id": 3347181, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3347181/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-08-30T12:02:13.759252Z", "action": 17, "target": "", "id": 3339067, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3339067/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672258/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-08-30T10:17:38.326763Z", "action": 36, "target": "<div class=\"next\">\n", "id": 3339033, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3339033/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672258/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-08-30T10:17:34.333255Z", "action": 2, "target": "<div class=\"next\">\n", "id": 3339024, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3339024/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672258/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-08-30T10:17:30.378840Z", "action": 37, "target": "<div class=\"next\">\n", "id": 3339015, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3339015/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-07-11T16:01:28.245063Z", "action": 17, "target": "", "id": 3327714, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3327714/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672257/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-07-11T14:39:10.551797Z", "action": 36, "target": "</div>\n", "id": 3327617, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3327617/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/19478/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-07-11T14:38:51.734877Z", "action": 36, "target": "Además, un atacante que tenga acceso físico a la computadora *mientras Tails está funcionando* podría también recuperar datos de la memoria RAM. Para prevenir este riesgo aprende los distintos métodos para [[apagar Tails|doc/first_steps/shutdown]] rápidamente.", "id": 3327614, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3327614/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/19478/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-07-11T14:38:49.172140Z", "action": 2, "target": "Además, un atacante que tenga acceso físico a la computadora *mientras Tails está funcionando* podría también recuperar datos de la memoria RAM. Para prevenir este riesgo aprende los distintos métodos para [[apagar Tails|doc/first_steps/shutdown]] rápidamente.", "id": 3327613, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3327613/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672253/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-07-11T14:38:24.193290Z", "action": 36, "target": "Cuando se apaga una computadora, los datos en la RAM desaparecen rápidamente, pero pueden quedar en la RAM hasta varios minutos después de apagar. Un atacante que tenga acceso a una computadora antes de que desaparezca podría recuperar información importante sobre tu sesión previa.", "id": 3327612, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3327612/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672253/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-07-11T14:38:21.151947Z", "action": 2, "target": "Cuando se apaga una computadora, los datos en la RAM desaparecen rápidamente, pero pueden quedar en la RAM hasta varios minutos después de apagar. Un atacante que tenga acceso a una computadora antes de que desaparezca podría recuperar información importante sobre tu sesión previa.", "id": 3327611, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3327611/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/19472/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-07-11T14:37:42.744547Z", "action": 36, "target": "Mientras usas una computadora, toda la información que se manipula se escribe temporalmente en la memoria [[!wikipedia_es Memoria_de_acceso_aleatorio desc=\"RAM\"]]: textos, archivos guardados, pero también contraseñas y llaves de cifrado. Cuanto más reciente sea la actividad, más probable será que su contenido esté todavía en la RAM.", "id": 3327610, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3327610/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/19472/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-07-11T14:37:40.274332Z", "action": 2, "target": "Mientras usas una computadora, toda la información que se manipula se escribe temporalmente en la memoria [[!wikipedia_es Memoria_de_acceso_aleatorio desc=\"RAM\"]]: textos, archivos guardados, pero también contraseñas y llaves de cifrado. Cuanto más reciente sea la actividad, más probable será que su contenido esté todavía en la RAM.", "id": 3327609, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3327609/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-05-27T22:25:37.315203Z", "action": 0, "target": "", "id": 3319837, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3319837/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672254/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-05-27T22:25:37.315170Z", "action": 59, "target": "<div class=\"attack\">\n", "id": 3319836, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3319836/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/688678/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-05-27T22:25:37.315132Z", "action": 59, "target": "Esto se puede conseguir gracias a una técnica llamada <span class=\"definition\">[[!wikipedia_es Ataque_de_arranque_en_frío desc=\"Ataque\nde arranque en frío\"]]</span>. Para prevenir este ataque los datos en RAM se sobrescriben\ncon datos aleatorios cuando se apaga Tails. Esto borra toda traza de tu\nsesión en la computadora.\n", "id": 3319835, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3319835/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/688678/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-05-27T22:25:37.315078Z", "action": 30, "target": "This can be achieved using a technique called [[!wikipedia cold boot attack]]. To prevent such attacks, the data in RAM is overwritten by random data when you shut down Tails.", "id": 3319834, "action_name": "Source string changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3319834/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-04-27T17:36:32.150029Z", "action": 17, "target": "", "id": 3295950, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3295950/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672254/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-04-27T15:44:17.663738Z", "action": 36, "target": "<div class=\"attack\">\n", "id": 3295908, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3295908/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672254/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-04-27T15:44:13.869571Z", "action": 2, "target": "<div class=\"attack\">\n", "id": 3295904, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3295904/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/672254/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/cold_boot_attacks/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/es/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/victordargallo/?format=api", "timestamp": "2024-04-27T15:44:10.271088Z", "action": 37, "target": "<div class=\"attack\">\n", "id": 3295900, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3295900/?format=api" } ] }