1
English
type: Content of: <a>
[[!meta robots="noindex"]] <a id="
donate
-random" class="random-message" href="https://
tails
.net/
donate
/" data-display-probability="0.05">
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
SHY
‐
–
—
[[!meta robots="noindex"]] <a id="donate-random" class="random-message" href="https://tails.net/donate/index.es.html" data-display-probability="0.05">
Needs editing
2
English
type: Content of: <a><p>
<strong>
Tails
puts the most vulnerable in control of their digital lives.
</strong>
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
SHY
‐
–
—
<strong>Tails pone a los más vulnerables al mando de sus vidas digitales.</strong>
Needs editing
3
English
type: Content of: <a><p>
Donations from passionate people like you are our most valuable source of funding because they guarantee our independence.
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
SHY
‐
–
—
Donaciones de personas apasionadas como tú son nuestra fuente de financiamiento más valiosa porque garantizan nuestra independencia.
Needs editing
4
English
type: Content of: <a><p>
But not everyone can
donate
. So when you do, you are offering this precious tool that is
Tails
to many others who need it.
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
SHY
‐
–
—
Pero no todos pueden donar. Entonces cuando lo haces, estás haciendo llegar esta preciosa herramienta que es Tails a muchas otras personas que lo necesitan.
Needs editing
5
Source change
<s
trong
pan class="link"
>
Donate now to fight surveillance and censorship!
</s
trong
pan
>
English
type: Content of: <a><p>
<span class="link">
Donate
now to fight surveillance and censorship!
</span>
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
SHY
‐
–
—
<strong>¡Doná ahora para luchar contra la vigilancia y la censura!</strong>
Needs editing
6
English
type: Content of: outside any tag (error?)
</a>
Spanish
↹
↵
NBS
…
«
»
“
”
SHY
‐
–
—
</a>
Needs editing
The translation has come to an end.