You can create other encrypted volumes using <span class="application">LUKS</span> to encrypt, for example, another USB stick or an external hard disk. <span class="application">LUKS</span> is the standard for disk encryption in Linux.
For example, image thumbnails might be created and saved by the other operating system. Or, the contents of files might be indexed by the other operating system.