German (Tails) - en to de translation catalogue (13 entries)

note: type: Plain text
en: This is the SandBox.
de: Dies ist die SandBox.

note: type: Title #
en: GitLab syntax
de: GitLab-Syntax

note: type: Title #
en: Header
de: Überschrift

note: type: Plain text
en: > This is a blockquote.
    >
    > This is the first level of quoting.
    >
    > > This is nested blockquote.
    >
    > Back to the first level.
de: > Dies ist ein zitierter Absatz.
    >
    > Dies ist die erste Zitatebene.
    >
    > > Dies ist ein verschachteltes Zitat.
    >
    > Zurück zur ersten Ebene.

note: type: Plain text
en: Numbered list:
de: Nummerierte Aufzählung:

note: type: Bullet: '1. '
en: First item.
de: Erster Eintrag.

note: type: Bullet: '1. '
en: Another.
de: Noch einer.

note: type: Bullet: '  - '
en: nesting them
de: sie schachtelnd

note: type: Bullet: '  - '
en: more nests
de: mehr Nester

note: type: Bullet: '1. '
en: And another..
de: Und noch einer ...

note: type: Plain text
en: Bulleted list:
de: Aufzählungsliste:

note: type: Bullet: '* '
en: *item*
de: *Eintrag*

note: type: Bullet: '* '
en: item
de: Eintrag
