en	[[!meta title="Tails 5.20"]]

en	[[!meta date="Tue, 28 Nov 2023 17:00:00 +0000"]]

en	[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]

en	[[!tag announce]]

en	Changes and updates
pt	Alterações e atualizações

en	Update *Tor Browser* to [13.0.4](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-1304).

en	Update *Thunderbird* to [115.5.0](https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/115.5.0/releasenotes/).

en	Stop downloading the *AdGuard* filter list for *uBlock Origin* in the language of the session.

en	This prevents some advanced browser fingerprinting. ([[!tails_ticket 20022]])

en	Fixed problems
pt	Problemas corrigidos

en	Since many of you are still reporting issues with the new Persistent Storage, we are releasing several improvements to the Persistent Storage and the *WhisperBack* error reporting tool:

en	Fix an error when activating the Persistent Storage. ([[!tails_ticket 20011]])

en	Fix the translation of the *WhisperBack* interface. ([[!tails_ticket 20040]])

en	Improve the interface of *WhisperBack* to make it easier to report the information we need to troubleshoot issues. ([[!tails_ticket 19351]])

en	[[!img whisperback.png link="no" alt=""]]

en	For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc="changelog"]].
pt	Para mais detalhes, leia nosso [[!tails_gitweb debian/changelog desc="changelog"]].

en	Known issues
pt	Problemas conhecidos

en	None specific to this release.

en	See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]].

en	Get Tails 5.20

en	To upgrade your Tails USB stick and keep your Persistent Storage
pt	Para atualizar seu pendrive USB com Tails e manter seu armazenamento persistente

en	Automatic upgrades are available from Tails 5.0 or later to 5.20.

en	You can [[reduce the size of the download|doc/upgrade#reduce]] of future automatic upgrades by doing a manual upgrade to the latest version.

en	If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|doc/upgrade/#manual]].
pt	Se você não puder fazer uma atualização automática ou se o Tails não iniciar após uma atualização automática, tente fazer uma [[atualização manual|doc/upgrade/#manual]].

en	To install Tails on a new USB stick

en	Follow our installation instructions:
pt	Siga nossas instruções de instalação:

en	[[Install from Windows|install/windows]]
pt	[[Instalar a partir de um Windows|install/windows]]

en	[[Install from macOS|install/mac]]
pt	[[Instalar a partir de um macOS|install/mac]]

en	[[Install from Linux|install/linux]]
pt	[[Instalar a partir de um Linux|install/linux]]

en	[[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG|install/expert]]
pt	[[Instalar a partir de um Debian ou Ubuntu usando a linha de comando e GnuPG|install/expert]]

en	The Persistent Storage on the USB stick will be lost if you install instead of upgrading.
pt	O armazenamento persistente no pendrive USB será perdido se você instalar ao invés de atualizar.

en	To download only
pt	Para somente baixar

en	If you don't need installation or upgrade instructions, you can download Tails 5.20 directly:

en	[[For USB sticks (USB image)|install/download]]
pt	[[Para pendrives USB (imagem USB)|install/download]]

en	[[For DVDs and virtual machines (ISO image)|install/download-iso]]
pt	[[Para DVDs e máquinas virtuais (imagem ISO)|install/download-iso]]