Spanish (Tails) - en to es translation catalogue (4 entries)

note: type: Plain text
en: [[!meta title="Error Reading Data from Tails USB Stick"]]
es: [[!meta title="Error al leer datos de la memoria USB de Tails"]]

note: type: Plain text
en:       Error Reading Data from Tails USB Stick
es:       Error al leer datos de la memoria USB de Tails

note: type: Plain text
en:       The hardware of your USB stick is probably failing.
es:       Probablemente el hardware de tu memoria USB esté fallando.

note: type: Plain text
en:       We recommend that you reinstall Tails on a different USB stick
          and recover the data from your Persistent Storage as soon as possible.
es:       Te recomendamos que reinstales Tails en una memoria USB diferente.
          Y recuperes los datos de tu Almacenamiento Persistente lo antes posible.
