Chinese (Taiwan) (Tails) - en to zh_TW translation catalogue (3 entries)

note: type: Plain text
en: Requirements:
zh_TW: 需求：

note: type: Plain text
en: If you decide to do the upgrade, click on <span
    class="guilabel">Upgrade now</span>,
    and follow the assistant through the upgrade process.
zh_TW: 如果要進行昇級，請點擊 <span
    class="guilabel">立即昇級</span>,
    然後依照昇級過程的指示操作

note: type: Plain text
en: <p>If you cannot upgrade at startup (for example, if you have no network
    connection by then), you can start <span class="application">Tails
    Upgrader</span> later by opening a terminal and executing the following
    command:</p>
zh_TW: <p>如果你無法自啟動時更新 (例如在離線的狀況下
    ), 你可以在終端器下打開 <span class="application">Tails
    Upgrader</span> ，然後執行以下指令：</p>
