German (Tails) - en to de translation catalogue (3 entries)

note: type: Plain text
en: <p>Most files contain metadata, which is information used to describe,
    identify, categorize, and sort files. For example:</p>
de: <p>Die meisten Dateien enthalten Metadaten, d. h. Informationen, die zur Beschreibung,
    Identifizierung, Kategorisierung und Sortierung von Dateien dienen. Zum Beispiel:</p>

note: type: Plain text
en: <ul>
    <li>Cameras record data about when and where a picture was taken and what
    camera was used.</li>
    <li>Office documents automatically add author
    and company information to texts and spreadsheets.</li>
    </ul>
de: <ul>
    <li>Kameras zeichnen Daten darüber auf, wann und wo ein Foto gemacht wurde und welche
    Kamera benutzt wurde.</li>
    <li>Dokumente fügen automatisch Autoren- und
    Firmeninformationen zu Texten und Tabellenkalkulationen hinzu.</li>
    </ul>

note: type: Plain text
en: <p>Use [[<i>Metadata Cleaner</i>|doc/sensitive_documents/metadata]] to clean
    metadata from your files before sharing them.</p>
de: <p>Verwenden Sie [[<i>Metadata Cleaner</i>|doc/sensitive_documents/metadata]], um Metadaten aus Ihren Dateien zu entfernen, bevor Sie diese teilen.</p>
