en	[[!meta title="Changing the passphrase of the Persistent Storage"]]
pt	[[!meta title="Alterando a senha do Armazenamtno Persistente"]]

en	To change the passphrase of your Persistent Storage:
pt	Altere a senha do volume persistente

en	Choose **Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ Persistent Storage** to open the Persistent Storage settings.

en	Click on the **Change Passphrase** button on the left of the title bar.

en	Enter the current passphrase in the **Current Passphrase** text box.

en	Enter your new passphrase in the **New Passphrase** text box.

en	<div class="caution"> <p>It is impossible to recover your passphrase if you forget it!</p>
pt	<div class="caution"> <p>Não será possível recuperar sua senha caso você a esqueça!</p>

en	<p>To help you remember your passphrase, you can write it on a piece of paper, store it in your wallet for a few days, and destroy it once you know it well.</p> </div>
pt	<p>Para te ajudar a lembrar sua senha, você pode escrevê-la em um pedaço de papel, armazená-la em sua carteira por alguns dias, e destruí-la uma vez que você a tenha memorizado.</p> </div>

en	Enter your new passphrase again in the **Confirm New Passphrase** text box.

en	Click **Change**.

en	You can now restart Tails and try to unlock the Persistent Storage with the new passphrase.
pt	Agora você pode reiniciar o Tails e tentar habilitar o volume persistente com a nova senha.