en	[[!meta title="Configuring the Persistent Storage"]]
ru	[[!meta title="Разблокирование и использование Постоянного хранилища"]]

en	To configure the Persistent Storage, choose **Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ Persistent Storage**.
ru	Для настройки Постоянного хранилища выберите **Приложения**&nbsp;▸ **Tails**&nbsp;▸ **Configure persistent volume**.

en	<p>We are often asked to implement new features of the Persistent Storage: Tor Browser preferences, Tor configuration, desktop background, mouse and touchpad settings, and so on. See the [[!tails_gitlab groups/tails/-/issues?scope=all&utf8=✓&state=opened&label_name%5B%5D=C%3APersistence desc="list of issues about the Persistent Storage in our GitLab"]].<p>
ru	<p>Нас часто просят добавить к Постоянному хранилищу новые опции: настройки Tor Browser, конфигурацию сети Tor, фон рабочего стола, параметры мыши и тачпада, и так далее. См.

en	Personal Documents
ru	личные файлы;

en	<div class="text"><h2>Persistent Folder</h2></div> </div>
ru	<div class="text"><h2>Принтеры</h2></div> </div>

en	When the Persistent Folder feature is turned on, you can save your personal files and working documents in the *Persistent* folder.
ru	Когда включена опция Персональных данных (Personal Data), вы можете сохранять свои файлы и другие рабочие материалы в папке *Persistent*.

en	To open the *Persistent* folder:
ru	Разблокирование Постоянного хранилища

en	Choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Files**.

en	Select the *Persistent* folder in the sidebar.

en	System Settings
ru	некоторые настройки;

en	Network

en	When the Network Connections feature is turned on, the [[password for Wi-Fi networks and configuration of wired networks|doc/anonymous_internet/networkmanager]] are saved in the Persistent Storage.
ru	Когда включена опция Сетевых соединений (Network Connections), [[настройки сетевых устройств и подключений|doc/anonymous_internet/networkmanager]] сохраняются в Постоянном хранилище (например, пароли к сетям wi-fi).

en	Applications

en	<div class="text"><h2>Tor Browser Bookmarks</h2></div> </div>
ru	<div class="text"><h2>Закладки браузера</h2></div> </div>

en	When the Tor Browser Bookmarks feature is turned on, changes to the bookmarks in [[*Tor Browser*|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]] are saved in the Persistent Storage.
ru	Когда включена опция Закладок браузера (Browser Bookmarks), изменения в закладках [[*Tor Browser*|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]] сохраняются в Постоянном хранилище. Это не относится к [[*Небезопасному браузеру*|doc/anonymous_internet/unsafe_browser]].

en	<div class="text"><h2>Electrum Bitcoin Wallet</h2></div> </div>
ru	<div class="text"><h2>Клиент Bitcoin</h2></div> </div>

en	When the Electrum Bitcoin Wallet feature is turned on, the bitcoin wallet and preferences of the [[*Electrum* bitcoin client|anonymous_internet/electrum]] are saved in the Persistent Storage.
ru	Когда включена опция клиента Bitcoin (Bitcoin Client), настройки Bitcoin-кошелька [[клиента *Electrum*|anonymous_internet/electrum]] сохраняются в Постоянном хранилище.

en	<div class="text"><h2>Thunderbird Email Client</h2></div> </div>
ru	<div class="text"><h2>Thunderbird</h2></div> </div>

en	When the Thunderbird Email Client feature is turned on, the email, feeds, and OpenPGP keys in the [[*Thunderbird* email client|doc/anonymous_internet/thunderbird]] are saved in the Persistent Storage.
ru	Когда включена опция Thunderbird, то электронные письма, ленты, ключи OpenPGP [[почтового клиента *Thunderbird*|doc/anonymous_internet/thunderbird]] сохраняются в Постоянном хранилище.

en	When the GnuPG feature is turned on, the OpenPGP keys that you create or import in *GnuPG* and [[*Kleopatra*|doc/encryption_and_privacy/kleopatra]] are saved in the Persistent Storage.
ru	Когда включена опция GnuPG, ключи OpenPGP, которые вы создаёте или импортируете, сохраняются в Постоянном хранилище.

en	<div class="text"><h2>Pidgin Internet Messenger</h2></div> </div>
ru	<div class="text"><h2>Принтеры</h2></div> </div>

en	When the Pidgin Internet Messenger feature is turned on, all the configuration files of the [[*Pidgin* internet messenger|doc/anonymous_internet/pidgin]] are saved in the Persistent Storage:
ru	Когда включена функция Pidgin, все настройки [[интернет-мессенджера *Pidgin*|doc/anonymous_internet/pidgin]] сохраняются в Постоянном хранилище:

en	The configuration of your accounts, contacts, and chats
ru	настройки ваших аккаунтов, друзей и чатов;

en	Your OTR encryption keys and keyring
ru	ваши ключи шифрования OTR и связка ключей;

en	All the configuration options are available from the graphical interface of *Pidgin*. You don't need to manually edit or overwrite the configuration files.
ru	Все настройки доступны из графического интерфейса *Pidgin*. Нет необходимости вручную редактировать или перезаписывать какие-то конфигурационные файлы.

en	When the SSH Client feature is turned on, all the files related to the Secure Shell (SSH) client are saved in the Persistent Storage:
ru	Когда включена опция клиента SSH (SSH Client), все файлы, связанные с клиентом SSH, сохраняются в Постоянном хранилище:

en	The SSH keys that you create or import
ru	- создаваемые и импортируемые ключи SSH

en	The public keys of the hosts you connect to
ru	- открытые ключи хостов, с которыми вы соединяетесь

en	The SSH configuration file in */home/amnesia/.ssh/config*
ru	- конфигурационный файл SSH в */home/amnesia/.ssh/config*

en	Advanced Settings
ru	некоторые настройки;

en	The packages included in Tails are carefully tested for security. Installing additional packages might break the security built into Tails, so [[be careful with what you install|additional_software#warning]].
ru	Программы в составе Tails были тщательно протестированы и признаны безопасными. Установка дополнительных программ может снизить уровень безопасности Tails, поэтому [[будьте осторожны|additional_software#warning]].

en	The *Files* browser has a shortcut to the *Dotfiles* folder in the sidebar.

en	The absolute path of the *Dotfiles* folder is */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles*.
ru	Предположим, в */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles* находится такая структура:

en	All the files in the *Dotfiles* folder are linked in the *Home* folder using Linux symbolic links.
ru	все файлы в папке */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles* связаны с папкой *Домашняя папка* через симлинки Linux;

en	All the files in subfolders of the *Dotfiles* folder are also linked in the corresponding subfolder of the *Home* folder using Linux symbolic links.
ru	все файлы в подпапках */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles* также связаны с соответствующими подпапками *Домашней папки* через симлинки Linux;

en	For example, having the following files in the *Dotfiles* folder:
ru	Предположим, в */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles* находится такая структура:

en	Dotfiles ├── file_a ├── folder │   ├── file_b │   └── subfolder │   └── file_c └── emptyfolder
ru	/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles ├── file_a ├── folder │   ├── file_b │   └── subfolder │   └── file_c └── emptyfolder

en	Produces the following result in the *Home* folder:
ru	В */home/amnesia* будет следующее:

en	Home ├── file_a → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/file_a └── folder    ├── file_b → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/folder/file_b    └── subfolder    └── file_c → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/folder/subfolder/file_c
ru	/home/amnesia ├── file_a → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/file_a └── folder    ├── file_b → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/folder/file_b    └── subfolder    └── file_c → /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/folder/subfolder/file_c

en	Be careful if you use the Dotfiles feature to overwrite the default settings.

en	The programs included in Tails are carefully configured with security in mind. You can weaken your security if you change the defaults.

en	The anonymity of Tor and Tails relies on making it harder to distinguish one Tails user from another. In some cases, changing the default settings can break your anonymity.

en	Choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings** to open the *Settings* utility.

en	Choose **Displays** in the *Settings* utility.

en	Select the *Dotfiles* folder in the sidebar.

en	Select the [[!img lib/go-down.png alt="View Options" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and select the option **Show Hidden Files**.
ru	Нажмите кнопку [[!img lib/pan-down.png alt="menu toggle" class="symbolic" link="no"]] в меню заголовка и выберите **Показывать скрытые файлы**.

en	Create a folder named *.config* (notice the `.`) in this *Dotfiles* folder.
ru	Создайте папку с названием *.config* (config с точкой в качестве первого знака).

en	Copy the file *.config/monitors.xml* from your *Home* folder to this *.config* folder.
ru	Скопируйте файл *.config/monitors.xml* из *Домашней папки* в /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/.config.

en	Deleting the data corresponding to a feature
ru	Чтобы удалить файлы, связанные с опцией:

en	When you turn off a feature of the Persistent Storage:
ru	Как пользоваться Постоянным хранилищем

en	The data of the feature is not available anymore in Tails.

en	For example:

en	If you turn off the Persistent Folder feature, the documents saved in the *Persistent* folder are not available anymore in the *Files* browser.
ru	В частности, ваши персональные файлы в соответствующей папке *Persistent* будут доступны из меню **Места**&nbsp;▸ **Persistent**.

en	If you turn off the Electrum Bitcoin Wallet feature, the wallet used by *Electrum* is not available anymore.

en	The data of the feature is still saved in the USB stick.

en	A **Delete Data** button appears in the setting of the feature.

en	Click the **Delete Data** button to delete the corresponding data from the USB stick.

en	Turn on the feature again to restore the data and make it available in Tails again.