Italian (Tails) - en to it translation catalogue (2 entries)

note: type: Plain text
en: To uninstall Tails from a USB stick, and use it for something else, you have to reset it.
it: Per disinstallare Tails da una chiavetta USB e usarla per qualcos'altro, devi inizializzarla.

note: type: Plain text
en: The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
it: Il contenuto della chiavetta USB viene perso durante l'operazione, ma un utente malintenzionato potrebbe comunque essere in grado di dire che Tails era installato su quella chiavetta USB usando [[tecniche di recupero dati|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
