Spanish (Tails) - en to es translation catalogue (5 entries)

note: type: Plain text
en: [[!meta title="Using VeraCrypt encrypted volumes"]]
es: [[!meta title="Usar volúmenes cifrados con VeraCrypt"]]

note: type: Plain text
en: *[VeraCrypt](https://www.veracrypt.fr/)* is a
    disk encryption tool that works on Windows, macOS, and Linux.
es: *[VeraCrypt](https://www.veracrypt.fr/)* es una
    herramienta para cifrar discos que funciona en Windows, macOS, y Linux.

note: type: Plain text
en: Comparison between *LUKS* and *VeraCrypt*
es: Comparación entre *LUKS* y *VeraCrypt*

note: type: Plain text
en: [[!inline pages="doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline" raw="yes" sort="age"]]
es: [[!inline pages="doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.es" raw="yes" sort="age"]]

note: type: Bullet: '1. '
en: Choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Files** to open the *Files* browser.
es: Elige **Aplicaciones&nbsp;▸ Accesorios&nbsp;▸ Archivos** para abrir el navegador de *Archivos*.
