Italian (Tails) - en to it translation catalogue (4 entries)

note: type: Plain text
en: [[!meta title="Exchanging Monero using Feather"]]
it: [[!meta title="Scambiare Monero usando Feather"]]

note: type: Plain text
en: [*Feather*](https://featherwallet.org/) is a Monero wallet with a graphical interface similar to that of [[*Electrum*|doc/anonymous_internet/electrum]].
it: [*Feather*](https://featherwallet.org/) è un portafoglio di Monero con un'interfaccia grafica simile a quella di [[*Electrum*|doc/anonymous_internet/electrum]].

note: type: Plain text
en: <p>Because <i>Feather</i> is not included in Debian, it does not receive the
    same [[high level of scrutiny|doc/about/trust/#trust_debian]] as software in Debian.
    This makes it much more likely for a security issue in <i>Feather</i> to go
    undiscovered.</p>
it: <p>Perché <i>Feather</i> non è incluso in Debian, non riceve lo 
    stesso [[alto livello di controllo|doc/about/trust/#trust_debian]] del software in Debian.
    Questo rende molto più probabile che un problema di sicurezza in <i>Feather</i> non
    venga scoperto.</p>

note: type: Plain text
en: <p>Also, because <i>Feather</i> is not being installed using the Additional
    Software feature, it will not be automatically updated.</p>
it: <p>Inoltre, poiché <i>Feather</i> non è stato installato usando la funzione Software 
    Aggiuntivo, non sarà aggiornato automaticamente.</p>
