French (Tails) - en to fr translation catalogue (5 entries)

note: type: Plain text
en: [[!meta title="Chatting with Dino and OMEMO"]]
fr: [[!meta title="Discuter avec Dino et OMEMO"]]

note: type: Plain text
en: [*Dino*](https://dino.im/) is a modern, open-source Jabber/XMPP chat client. *Dino* supports end-to-end encryption using [OMEMO](https://conversations.im/omemo/).
fr: [*Dino*](https://dino.im/) est un client de discussion Jabber/XMPP libre et moderne. *Dino* supporte un chiffrement de bout en bout à l'aide d'[OMEMO](https://conversations.im/omemo/).

note: type: Plain text
en: To learn how to install and use *Dino* in Tails, see [this tutorial](https://t-hinrichs.net/DinoTails/DinoTails_recent.html).
fr: Pour apprendre comment installer et utiliser *Dino* dans Tails, reportez-vous à [ce tutoriel](https://t-hinrichs.net/DinoTails/DinoTails_recent.html)(en anglais).

note: type: Plain text
en: <p>The tutorial linked above is outdated since Tails 5.0 (May 2022). See [[!tails_ticket 19104]].</p>
fr: <p>Le tutoriel en lien au dessus est dépassé depuis Tails 5.0 (mai 2022). Voir [[!tails_ticket 19104]].</p>

note: type: Plain text
en: We are considering *Dino* as an option to replace [[*Pidgin*|doc/anonymous_internet/pidgin]] in Tails.
fr: Nous envisageons *Dino* comme candidat au remplacement de [[*Pidgin*|doc/anonymous_internet/pidgin]] dans Tails.
