en	[[!meta title="Warnings: Tails is safe but not magic!"]]
es	[[!meta title="Advertencias: ¡Tails es seguro pero no mágico!"]]

en	[[!meta stylesheet="doc/about/warnings" rel="stylesheet" title=""]]

en	Tails is safer than any regular operating system. But Tails, or any software or operating system, cannot protect you from everything—even if they pretend to.
es	Tails es más seguro que cualquier sistema operativo normal. Pero Tails, o cualquier software o sistema operativo, no puede protegerte de todo, incluso si lo pretende.

en	The recommendations below will keep you even safer, especially if you are at high risk.
es	Las recomendaciones a continuación te darán aún más seguridad, sobre todo en situaciones de alto riesgo.

en	Protecting your identity when using Tails
es	Proteger tu identidad al usar Tails

en	[[!img identity.png link="no" class="svg" alt=""]] [[!inline pages="doc/about/warnings/identity.inline" raw="yes" sort="age"]]
es	[[!img identity.png link="no" class="svg" alt=""]] [[!inline pages="doc/about/warnings/identity.inline.es" raw="yes" sort="age"]]

en	Protecting your identity
es	Proteger tu identidad

en	Limitations of the Tor network
es	Limitaciones de la red Tor

en	[[!img tor.png link="no" class="svg" alt=""]] [[!inline pages="doc/about/warnings/tor.inline" raw="yes" sort="age"]]
es	[[!img tor.png link="no" class="svg" alt=""]] [[!inline pages="doc/about/warnings/tor.inline.es" raw="yes" sort="age"]]

en	Limitations of Tor
es	Limitaciones de Tor

en	Reducing risks when using untrusted computers
es	Reducir los riesgos al utilizar equipos que no son de confianza

en	[[!img computer.png link="no" class="svg" alt=""]] [[!inline pages="doc/about/warnings/computer.inline" raw="yes" sort="age"]]
es	[[!img computer.png link="no" class="svg" alt=""]] [[!inline pages="doc/about/warnings/computer.inline.es" raw="yes" sort="age"]]

en	Using untrusted computers
es	Usar computadoras que no son de confianza

en	[[!inline pages="doc/about/warnings/identity" raw="yes" sort="age"]]
es	[[!inline pages="doc/about/warnings/identity.es" raw="yes" sort="age"]]

en	[[!inline pages="doc/about/warnings/tor" raw="yes" sort="age"]]
es	[[!inline pages="doc/about/warnings/tor.es" raw="yes" sort="age"]]

en	[[!inline pages="doc/about/warnings/computer" raw="yes" sort="age"]]
es	[[!inline pages="doc/about/warnings/computer.es" raw="yes" sort="age"]]

en	Because you always have to adapt your digital security practices to your specific needs and threats, we encourage you to learn more by reading the following guides:
es	Debido a que siempre debes adaptar tus prácticas de seguridad digital a tus necesidades y amenazas específicas, te alentamos a aprender más leyendo las siguientes guías:

en	EFF: Surveillance Self-Defense

en	Front Line Defenders: Security-in-a-Box