Russian (Tails) - en to ru translation catalogue (4 entries)

note: type: Content of: <p>
en: Tails is designed to hide your identity.
ru: Задача Tails — скрывать вашу личность.

note: type: Content of: <p>
en: But some of your activities could reveal your identity:
ru: Но некоторые занятия могут способствовать раскрытию личности:

note: type: Content of: <ul><li>
en: Sharing files with metadata, such as date, time, location, and device information
ru: распространение файлов с включёнными метаданными (например, датами и временем съёмки, координатами места съёмки, данными об использованном устройстве);

note: type: Content of: <ul><li>
en: Using Tails for more than one purpose at a time
ru: использование Tails для решения двух и более разных задач одновременно.
