Portuguese (Tails) - en to pt translation catalogue (4 entries)

note: type: Content of: <p>
en: Tails is designed to hide your identity.
pt: Tails é feito para esconder sua identidade.

note: type: Content of: <p>
en: But some of your activities could reveal your identity:
pt: Mas algumas das suas atividades podem acabar revelando a sua identidade:

note: type: Content of: <ul><li>
en: Sharing files with metadata, such as date, time, location, and device information
pt: Compartilhar arquivos com metadados, como data, hora, local e informações sobre o dispositivo

note: type: Content of: <ul><li>
en: Using Tails for more than one purpose at a time
pt: Usar Tails para mais de um objetivo por vez
