Russian (Tails) - en to ru translation catalogue (4 entries)

note: type: Plain text
en: - A USB stick of 8 GB minimum or a recordable DVD.
ru: - USB-флешка (минимум 8 Гб) или записываемый DVD.

note: type: Plain text
en: - The ability to start from a USB stick or a DVD reader.
ru: - Возможность загрузки компьютера с USB-флешки или DVD.

note: type: Plain text
en: - 2 GB of RAM to work smoothly.
ru: - 2 Гб оперативной памяти для стабильной работы.

note: type: Plain text
en:   Tails can work with less than 2 GB RAM but might behave strangely or crash.
ru:   На устройствах с объёмом памяти меньше  2 Гб Tails может работать нестабильно или не работать вообще.
