en	[[!meta robots="noindex"]]

en	You need
fr	Vous avez besoin de

en	[[!img install/inc/icons/usb.png link="no" alt=""]]

en	1 USB stick
fr	1 clé USB

en	Only for Tails!
fr	Seulement pour Tails !

en	8 GB minimum
fr	d'au moins 8 Go

en	Your primary Tails
fr	Votre Tails principal

en	[[!img install/inc/icons/intermediary.png link="no" alt=""]]

en	All data will be lost!
fr	Toutes les données seront perdues !

en	[[!toggle id="why_extra" text="Why?"]]
fr	[[!toggle id="why_extra" text="Pourquoi ?"]]

en	[[!toggleable id="why_extra" text=""" [[!toggle id="why_extra" text=""]]

en	It is currently impossible to manually upgrade a Tails USB stick while running from itself. This scenario requires creating an intermediary Tails on another USB stick, from which to upgrade your Tails.
fr	Il est actuellement impossible de faire une mise à jour manuelle d'une clé USB Tails pendant son fonctionnement. Ce scénario nécessite de créer un Tails intermédiaire sur une autre clé USB, depuis laquelle vous pourrez mettre à jour votre Tails.

en	"""]]

en	[[!img install/inc/icons/windows.png link="no" alt=""]]

en	Windows 8

en	or later
fr	ou plus récent

en	[[!img install/inc/icons/apple.png link="no" alt=""]]

en	macOS 10.10

en	Yosemite

en	[[!img install/inc/icons/linux.png link="no" alt=""]]

en	Linux

en	any distribution
fr	n'importe quelle distribution

en	[[!img install/inc/icons/debian.png link="no" alt=""]]

en	Debian

en	Ubuntu

en	or another derivative
fr	ou une autre dérivée

en	Another Tails
fr	Un autre Tails

en	USB stick or DVD
fr	sur une clé USB ou un DVD

en	[[!img install/inc/icons/laptop.png link="no" alt=""]]

en	2 GB of RAM
fr	2 Go de RAM

en	64-bit
fr	64 bits

en	Intel processor
fr	Processeur Intel

en	not Apple processor
fr	pas un processeur Apple

en	64-bit
fr	64 bits

en	[[!img install/inc/icons/phone.png link="no" alt=""]]

en	Smartphone
fr	Un smartphone

en	or printer
fr	ou une imprimante

en	to follow the instructions
fr	pour suivre les instructions

en	[[!img install/inc/icons/clock.png link="no" alt=""]]

en	1 hour in total
fr	1 heure au total

en	½ hour
fr	½ heure

en	¼ hour
fr	¼ heure

en	[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] to download
fr	[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] à télécharger

en	½ hour to install
fr	½ heure pour installer

en	½ hour to upgrade
fr	½ heure pour mettre à jour

en	To learn about the processor in your Mac, choose <b>Apple menu &nbsp;▸ About This Mac</b> and check the <b>Processor</b> or <b>Chip</b> information.
fr	Pour en savoir plus sur le processeur de votre Mac, choisissez <b>Menu Pomme &nbsp;▸ À propos de ce Mac</b> et vérifiez l'information <b>Processeur</b> ou <b>Puce</b>.

en	If your Mac has an Apple chip, Tails won't work.
fr	Si votre Mac est équipé d'une puce Apple, Tails ne fonctionnera pas.

en	Making Tails work on Apple chips represents a massive engineering challenge.
fr	Faire fonctionner Tails sur les puces Apple représente un défi technique de taille.

en	The Asahi Linux project is working on support for Apple chips in Linux. Support for Apple chips in Debian is following along, but it is not complete yet.
fr	Le projet Asahi Linux travaille sur le support des puces Apple sous Linux. Le support des puces Apple dans Debian suit, mais il n'est pas encore terminé.

en	You can track our own experiments on [[!tails_ticket 10972]].
fr	Vous pouvez suivre nos propres expérimentations sur [[!tails_ticket 10972]].

en	[[!toggle id="requirements" text="System requirements and recommended USB sticks"]]
fr	[[!toggle id="requirements" text="Configuration requise et clés USB recommandées"]]

en	[[!toggleable id="requirements" text=""" [[!toggle id="requirements" text=""]] [[!inline pages="doc/about/requirements" raw="yes" sort="age"]] """]]
fr	[[!toggleable id="requirements" text=""" [[!toggle id="requirements" text=""]] [[!inline pages="doc/about/requirements.fr" raw="yes" sort="age"]] """]]

en	Your steps
fr	Votre marche à suivre

en	<a href="#download" class="windows linux mac expert"> [[!img install/inc/infography/download.png link="no" alt=""]]

en	Download Tails
fr	Télécharger Tails

en	</a> <a href="#download" class="upgrade-os"> [[!img install/inc/infography/download-with-intermediary.png link="no" alt=""]]

en	</a> <a href="#download" class="upgrade-tails"> [[!img install/inc/infography/download-from-tails.png link="no" alt=""]]

en	Download the upgrade
fr	Télécharger la mise à jour

en	</a> <a href="#verify" class="windows linux mac expert"> [[!img install/inc/infography/verify.png link="no" alt=""]]

en	Verify your download
fr	Vérifier votre téléchargement

en	</a> <a href="#verify" class="upgrade-os"> [[!img install/inc/infography/verify-with-intermediary.png link="no" alt=""]]

en	</a> <a href="#verify" class="upgrade-tails"> [[!img install/inc/infography/verify-from-tails.png link="no" alt=""]]

en	</a> <a href="#other" class="pc-clone mac-clone upgrade-clone"> [[!img install/inc/infography/restart-on-other-tails.png link="no" alt=""]]

en	Restart on the other Tails
fr	Redémarrer sur l'autre Tails

en	</a> <a href="#rufus" class="windows"> [[!img install/inc/infography/install-rufus.png link="no" alt=""]]

en	Download Rufus
fr	Télécharger Rufus

en	</a> <a href="#etcher" class="mac"> [[!img install/inc/infography/install-etcher.png link="no" alt=""]]

en	Install balenaEtcher
fr	Installer balenaEtcher

en	</a> <a href="#rufus" class="upgrade-windows"> [[!img install/inc/infography/install-rufus-with-intermediary.png link="no" alt=""]]

en	</a> <a href="#etcher" class="upgrade-mac"> [[!img install/inc/infography/install-etcher-with-intermediary.png link="no" alt=""]]

en	</a> <a href="#install" class="windows linux mac expert"> [[!img install/inc/infography/install-tails.png link="no" alt=""]]

en	Install Tails using Rufus
fr	Installer Tails avec Rufus

en	Install Tails using balenaEtcher
fr	Installer Tails à l'aide de balenaEtcher

en	Install Tails using GNOME Disks
fr	Installer Tails à l'aide de GNOME Disques

en	Install Tails using dd
fr	Installer Tails à l'aide de dd

en	</a> <a href="#install" class="upgrade-windows"> [[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb-only.png link="no" alt=""]]

en	Install intermediary using Rufus
fr	Installer l'intermédiaire avec Rufus

en	</a> <a href="#install" class="upgrade-mac"> [[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb-only.png link="no" alt=""]]

en	Install intermediary using balenaEtcher
fr	Installer l'intermédiaire à l'aide de balenaEtcher

en	</a> <a href="#install" class="upgrade-linux"> [[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb-only.png link="no" alt=""]]

en	Install intermediary using GNOME Disks
fr	Installer l'intermédiaire à l'aide de GNOME Disques

en	</a> <a href="#install" class="upgrade-tails"> [[!img install/inc/infography/install-upgrade-usb.png link="no" alt=""]]

en	</a> <a href="#restart" class="windows linux mac expert"> [[!img install/inc/infography/restart.png link="no" alt=""]]

en	Restart on your Tails USB stick
fr	Redémarrer sur votre clé USB Tails

en	</a> <a href="#intermediary" class="upgrade-os"> [[!img install/inc/infography/restart-on-other-tails.png link="no" alt=""]]

en	Restart on intermediary
fr	Redémarrer sur l'intermédiaire

en	</a> <a href="#intermediary" class="upgrade-tails"> [[!img install/inc/infography/restart-on-upgrade-usb.png link="no" alt=""]]

en	</a> <a href="#install" class="pc-clone mac-clone"> [[!img install/inc/infography/clone-tails.png link="no" alt=""]]

en	Install Tails by cloning
fr	Installer Tails par clonage

en	</a> <a href="#upgrade" class="upgrade-tails upgrade-os upgrade-clone"> [[!img install/inc/infography/clone-tails.png link="no" alt=""]]

en	Upgrade your primary Tails by cloning
fr	Mettre à jour votre Tails principal par clonage

en	</a> <a href="#restart-new" class="pc-clone mac-clone"> [[!img install/inc/infography/restart-on-new-tails.png link="no" alt=""]]

en	Restart on your new Tails
fr	Redémarrer sur votre nouveau Tails

en	</a> <a href="#tails" class="windows linux mac expert"> [[!img install/inc/infography/tails.png link="no" alt=""]]

en	Welcome to Tails!
fr	Bienvenue dans Tails !

en	</a>