French (Tails) - en to fr translation catalogue (10 entries)

note: type: Plain text
en: [[!meta title="Burning Tails on a DVD"]]
fr: [[!meta title="Graver Tails sur un DVD"]]

note: type: Plain text
en: <p>Check our [[system requirements and recommended hardware|doc/about/requirements]].</p>
fr: <p>Vérifiez notre [[configuration requise et le matériel recommandé|doc/about/requirements]].</p>

note: type: Plain text
en: [[!inline pages="install/inc/steps/download.inline" raw="yes" sort="age"]]
fr: [[!inline pages="install/inc/steps/download.inline.fr" raw="yes" sort="age"]]

note: type: Plain text
en: [[!inline pages="install/inc/steps/verify.inline" raw="yes" sort="age"]]
fr: [[!inline pages="install/inc/steps/verify.inline.fr" raw="yes" sort="age"]]

note: type: Plain text
en: <h1 class="step">Continue installing or upgrading Tails</h1>
fr: <h1 class="step">Continuer l'installation ou mettre à jour Tails</h1>

note: type: Plain text
en: For detailed instructions, refer to the Ubuntu documentation:
fr: Pour des instructions détaillées, se reporter à la documentation d'Ubuntu-fr :

note: type: Bullet: '- '
en: [Burning from Windows](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Windows)
fr: [Graver depuis Windows](https://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/graver_cd_ubuntu_depuis_windows)

note: type: Bullet: '- '
en: [Burning from Ubuntu](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Ubuntu)
fr: [Graver depuis Linux](https://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/graver_cd_ubuntu_depuis_linux)

note: type: Bullet: '- '
en: [Burning from macOS](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Mac_OS_X)
fr: [Graver depuis macOS](https://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/graver_cd_ubuntu_depuis_mac_os)

note: type: Plain text
en: [[!inline pages="install/inc/steps/warnings.inline" raw="yes" sort="age"]]
fr: [[!inline pages="install/inc/steps/warnings.inline.fr" raw="yes" sort="age"]]
