en	[[!meta title="Features and included software"]]
pt	[[!meta title="Funcionalidades e programas inclusos"]]

en	[[!toc levels=2]]

en	Tails is based on [[Debian|https://www.debian.org/]] 13 (Trixie).
pt	Tails é baseado no [[Debian|https://www.debian.org/index.pt.html]] 13 (Trixie).

en	Included software
pt	Programas inclusos

en	[GNOME](http://www.gnome.org), an intuitive and attractive desktop environment ([[More...|doc/first_steps/desktop]])
pt	[GNOME](http://www.gnome.org), um ambiente de trabalho atrativo e intuitivo ([[Mais...|doc/first_steps/desktop]])

en	Networking
pt	Rede

en	[Tor](https://www.torproject.org) with:
pt	[Tor](https://www.torproject.org) com:

en	[[stream isolation|contribute/design/stream_isolation]]
pt	[[isolamento de fluxo|contribute/design/stream_isolation]]

en	the Onion Circuits graphical frontend ([[More...|doc/anonymous_internet/tor/circuits]])
pt	a interface gráfica Circuitos Onion ([[Mais...|doc/anonymous_internet/tor/circuits]])

en	[NetworkManager](https://networkmanager.dev/) for easy network configuration ([[More...|doc/anonymous_internet/networkmanager]])
pt	[NetworkManager](https://networkmanager.dev/) para configurar redes facilmente ([[Mais...|doc/anonymous_internet/networkmanager]])

en	[Tor Browser](https://www.torproject.org) ([[More...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), a web browser based on [Mozilla Firefox](https://www.firefox.com/) and modified to protect your anonymity with:
pt	[Navegador Tor](https://www.torproject.org) ([[Mais...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), um navegador web baseado no [Mozilla Firefox](https://www.firefox.com/pt-PT/) e modificado para proteger sua anonimidade com:

en	[NoScript](http://noscript.net/), to have even more control over JavaScript
pt	[NoScript](http://noscript.net/), para ter mais controle ainda sobre o JavaScript

en	[uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/), to remove advertisements
pt	[uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/), para remover anúncios

en	[Pidgin](https://pidgin.im/) preconfigured with [OTR](https://otr.cypherpunks.ca/index.php) for Off-the-Record Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])
pt	[Pidgin](https://pidgin.im/) pré-configurado com [OTR](https://otr.cypherpunks.ca/index.php) para um serviço de mensagens sem registros ([[Mais...|doc/anonymous_internet/pidgin]])

en	[OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous file sharing
pt	[OnionShare](https://onionshare.org/) para compartilhamento anônimo de arquivos

en	[Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with support for OpenPGP and RSS and Atom news feeds ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])
pt	Cliente de e-mail [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) com suporte para OpenPGP e feeds de notícias RSS e Atom ([[Mais...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])

en	[Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])
pt	[Electrum](https://electrum.org/), um cliente bitcoin fácil de usar ([[Mais...|doc/anonymous_internet/electrum]])

en	[Wget](https://www.gnu.org/software/wget/) and [curl](https://curl.se)
pt	[Wget](https://www.gnu.org/software/wget/) e [curl](https://curl.se)

en	Desktop edition
pt	Versão "desktop"

en	[LibreOffice](https://www.libreoffice.org/) ([[More...|doc/sensitive_documents/office_suite]])
pt	[LibreOffice.org](https://www.libreoffice.org/) ([[Mais...|doc/sensitive_documents/office_suite]])

en	[GIMP](https://www.gimp.org/) and [Inkscape](https://inkscape.org/) to edit images ([[More...|doc/sensitive_documents/graphics]])
pt	[GIMP](https://www.gimp.org/) e [Inkscape](https://inkscape.org/) para editar imagens ([[Mais...|doc/sensitive_documents/graphics]])

en	[GNOME Sound Recorder](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundRecorder) for recording sound
pt	[Gravador de Som GNOME](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundRecorder) para gravar som

en	[Audacity](https://www.audacityteam.org/) for recording and editing sounds ([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])
pt	[Audacity](https://www.audacityteam.org/) para gravação e edição de áudio ([[Mais...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])

en	[Document Scanner](https://apps.gnome.org/SimpleScan/) to scan documents
pt	[Document Scanner](https://apps.gnome.org/pt/SimpleScan/) para escanear documentos

en	[Brasero](https://wiki.gnome.org/Apps/Brasero) to burn CD/DVDs
pt	[Brasero](https://wiki.gnome.org/Apps/Brasero) para gravar CD/DVDs

en	[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) to rip audio CDs
pt	[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) para extrair áudios de CDs

en	[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert linear PDF documents into booklets, and vice-versa
pt	[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) para converter documentos PDF lineares em livretos, e vice-versa

en	Encryption and privacy
pt	Criptografia e privacidade

en	Support for both [[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc="LUKS"]] and [VeraCrypt](https://veracrypt.fr) encrypted volumes (like USB sticks) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])
pt	Suporte para criptografia de dispositivos (como pendrives USB) com [[!wikipedia_pt Linux_Unified_Key_Setup desc="LUKS"]] e [VeraCrypt](https://veracrypt.fr) ([[Mais...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])

en	[GnuPG](http://gnupg.org/), the GNU implementation of OpenPGP for email and data encryption and signing
pt	[GnuPG](https://gnupg.org/), a implementação GNU do OpenPGP para email, criptografia e assinaturas digitais

en	[Kleopatra](https://apps.kde.org/kleopatra/) provides a graphical interface to manage and use GnuPG on text and files
pt	[Kleopatra](https://apps.kde.org/kleopatra/) fornece uma interface gráfica para administrar e usar GnuPG em textos e arquivos

en	[Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) has an integrated OpenPGP feature for encrypted emails
pt	[Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) possui uma funcionalidade OpenPGP integrada para emails criptografados

en	[GNOME Screen Keyboard](https://help.gnome.org/gnome-help/keyboard-osk.html) for accessibility and protection against hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc="keyloggers"]] ([[More...|doc/first_steps/accessibility#keyboard]])
pt	[Teclado visual do GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.pt) para accessibilidade e para se proteger de [[!wikipedia_pt Keylogger desc="captura de digitação"]] ([[Mais...|doc/first_steps/accessibility#keyboard]])

en	[Metadata Cleaner](https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner) and [mat2](https://0xacab.org/jvoisin/mat2) to remove metadata from files ([[More...|doc/sensitive_documents/metadata]])
pt	[Metadata Cleaner](https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner) e [mat2](https://0xacab.org/jvoisin/mat2) para remover metadados de arquivos ([[Mais...|doc/sensitive_documents/metadata]])

en	[KeePassXC](https://keepassxc.org/) password manager ([[More...|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])
pt	gerenciador de senhas [KeePassXC](https://keepassxc.org/) ([[Mais...|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])

en	[Tesseract OCR](https://tesseract-ocr.github.io/) to convert images containing text into a text document
pt	[Tesseract OCR](https://tesseract-ocr.github.io/) para converter imagens contendo texto em documentos de texto

en	[FFmpeg](https://ffmpeg.org/) to record and convert audio and video
pt	[FFmpeg](https://ffmpeg.org/) para gravar e converter áudio e vídeo

en	Additional software
pt	Programas adicionais

en	Additionally, you can install in Tails any other software available in Debian.
pt	Além disso, você pode instalar no Tails qualquer outro software que esteja disponível no Debian.

en	To install additional software automatically when starting Tails, use the [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]] feature of the Persistent Storage.
pt	Para installar programas adicionais ao iniciar o Tails, use a funcionalidade de [[Programas Adicionais|persistent_storage/additional_software]] do armazenamento persistente.

en	Additional features
pt	Funcionalidades adicionais

en	Automatic mechanism to [[upgrade a USB stick|doc/upgrade]] to newer versions
pt	Mecanismo automático para [[atualizar um pendrive USB|doc/upgrade]] para novas versões

en	64-bit PAE-enabled kernel with NX-bit and SMP support on hardware that supports it
pt	Kernel de 64-bits com PAE habilitado e suporte a NX-bit e SMP nos hardwares compatíveis

en	Some basic [[doc/first_steps/accessibility]] features
pt	Algumas funcionalidades básicas de [[acessibilidade|doc/first_steps/accessibility]]

en	Some [[contribute/design/application_isolation]] with AppArmor
pt	Algum [[isolamento de aplicações|contribute/design/application_isolation]] com AppArmor

en	To prevent cold boot attacks and various memory forensics, Tails erases most memory on shutdown and when the boot media is physically removed.
pt	Para prevenir ataques do tipo cold-boot e várias técnicas forenses de resgate memória, Tails apaga a maior parte da memória quando o computador é desligado ou quando a mídia de inicialização é fisicamente removida.

en	Multilingual support
pt	Suporte a diferentes idiomas

en	When starting Tails, you can choose between a large number of languages, including Arabic, English, Farsi, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish, Turkish, and more.
pt	Durante a inicialização do Tails você pode escolher entre um grande número de idiomas, incluindo Alemão, Árabe, Chinês simplificado, Espanhol, Francês, Hindi, Indonésio, Inglês, Italiano, Persa, Português, Russo, Turco e outros.

en	If you find an issue using one of these languages, please [[tell us about it|support]].
pt	Se você encontrar um problema ao usar um desses idiomas, por favor [[nos informe|support]].

en	To make it easier to use Tails in your own language, you can [[help with translations|contribute/how/translate]].
pt	Para facilitar o uso do Tails no seu idioma, você pode [[ajudar com tradução|contribute/how/translate]].