en	[[!meta title="Features and included software"]]
ca	[[!meta title="Funcionalitats i programari inclòs"]]

en	[[!toc levels=2]]

en	Tails is based on [[Debian|https://www.debian.org/]] 13 (Trixie).
ca	Tails es basa en [[Debian|https://www.debian.org/index.ca.html]] 13 (Trixie).

en	Included software
ca	Programari inclòs

en	[GNOME](http://www.gnome.org), an intuitive and attractive desktop environment ([[More...|doc/first_steps/desktop]])
ca	[GNOME](http://www.gnome.org), un entorn d'escriptori intuïtiu i atractiu ([[Més…|doc/first_steps/desktop]])

en	Networking
ca	Treball en xarxa

en	[Tor](https://www.torproject.org) with:
ca	[Tor](https://www.torproject.org/ca/) amb:

en	[[stream isolation|contribute/design/stream_isolation]]
ca	[[aïllament de flux|contribute/design/stream_isolation]]

en	the Onion Circuits graphical frontend ([[More...|doc/anonymous_internet/tor/circuits]])
ca	la interfície gràfica de Circuits Onion ([[Més…|doc/anonymous_internet/tor/circuits]])

en	[NetworkManager](https://networkmanager.dev/) for easy network configuration ([[More...|doc/anonymous_internet/networkmanager]])
ca	[NetworkManager](https://networkmanager.dev/) per a una configuració fàcil de la xarxa ([[Més…|doc/anonymous_internet/networkmanager]])

en	[Tor Browser](https://www.torproject.org) ([[More...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), a web browser based on [Mozilla Firefox](https://www.firefox.com/) and modified to protect your anonymity with:
ca	[Navegador Tor](https://www.torproject.org) ([[Més…|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), un navegador web basat en el [Mozilla Firefox](https://www.firefox.com/ca/) i modificat per protegir el vostre anonimat amb:

en	[NoScript](http://noscript.net/), to have even more control over JavaScript
ca	[NoScript](http://noscript.net/), per tenir encara més control sobre el JavaScript

en	[uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/), to remove advertisements
ca	[uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/), per eliminar anuncis

en	[Pidgin](https://pidgin.im/) preconfigured with [OTR](https://otr.cypherpunks.ca/index.php) for Off-the-Record Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])
ca	[Pidgin](https://pidgin.im/) preconfigurat amb [OTR](https://otr.cypherpunks.ca/index.php) per a missatgeria instantània sense enregistrament ([[Més…|doc/anonymous_internet/pidgin]])

en	[OnionShare](https://onionshare.org/) for anonymous file sharing
ca	[OnionShare](https://onionshare.org/) per compartir fitxers anònimament

en	[Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) email client with support for OpenPGP and RSS and Atom news feeds ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])
ca	[Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) client de correu electrònic amb suport per a OpenPGP i canals de notícies RSS i Atom ([[Més…|doc/anonymous_internet/thunderbird]])

en	[Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])
ca	[Electrum](https://electrum.org/), un client bitcoin fàcil d'utilitzar ([[Més…|doc/anonymous_internet/electrum]])

en	[Wget](https://www.gnu.org/software/wget/) and [curl](https://curl.se)
ca	[Wget](https://www.gnu.org/software/wget/) i [curl](https://curl.se)

en	Desktop edition
ca	Edició d'escriptori

en	[LibreOffice](https://www.libreoffice.org/) ([[More...|doc/sensitive_documents/office_suite]])
ca	[LibreOffice](https://ca.libreoffice.org/) ([[Més…|doc/sensitive_documents/office_suite]])

en	[GIMP](https://www.gimp.org/) and [Inkscape](https://inkscape.org/) to edit images ([[More...|doc/sensitive_documents/graphics]])
ca	[GIMP](https://www.gimp.org/) i [Inkscape](https://inkscape.org/) per editar imatges ([[Més…|doc/sensitive_documents/graphics]])

en	[GNOME Sound Recorder](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundRecorder) for recording sound
ca	[Enregistrador de so del GNOME](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundRecorder) per enregistrar so

en	[Audacity](https://www.audacityteam.org/) for recording and editing sounds ([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])
ca	[Audacity](https://www.audacityteam.org/) per gravar i editar sons ([[Més…|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])

en	[Document Scanner](https://apps.gnome.org/SimpleScan/) to scan documents
ca	[Escàner de documents](https://apps.gnome.org/ca/SimpleScan/) per escanejar documents

en	[Brasero](https://wiki.gnome.org/Apps/Brasero) to burn CD/DVDs
ca	[Brasero](https://wiki.gnome.org/Apps/Brasero) per enregistrar CD i DVD

en	[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) to rip audio CDs
ca	[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) per digitalitzar CDs

en	[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert linear PDF documents into booklets, and vice-versa
ca	[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) per convertir documents PDF lineals en fullets, i viceversa

en	Encryption and privacy
ca	Encriptatge i privadesa

en	Support for both [[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc="LUKS"]] and [VeraCrypt](https://veracrypt.fr) encrypted volumes (like USB sticks) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])
ca	Compatibilitat amb els volums xifrats tant de [[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc="LUKS"]] com de [VeraCrypt](https://veracrypt.fr) (com ara llapis USB) ([[Més…|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])

en	[GnuPG](http://gnupg.org/), the GNU implementation of OpenPGP for email and data encryption and signing
ca	[GnuPG](http://gnupg.org/), la implementació GNU d'OpenPGP per a l'encriptatge i signatura de correu electrònic i dades

en	[Kleopatra](https://apps.kde.org/kleopatra/) provides a graphical interface to manage and use GnuPG on text and files
ca	[Kleopatra](https://apps.kde.org/kleopatra/) proporciona una interfície gràfica per gestionar i utilitzar GnuPG en text i fitxers

en	[Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) has an integrated OpenPGP feature for encrypted emails
ca	[Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) té una funció OpenPGP integrada per a correus electrònics encriptats

en	[GNOME Screen Keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en) for accessibility and protection against hardware [[!wikipedia Keystroke logging desc="keyloggers"]] ([[More...|doc/first_steps/accessibility#keyboard]])
ca	[Teclat de pantalla del GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.ca) per a l'accessibilitat i com a protecció contra el maquinari [[!wikipedia_ca Keylogger desc=" d'enregistrament de tecles"]] ([[Més…|doc/first_steps/accessibility#keyboard]])

en	[Metadata Cleaner](https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner) and [mat2](https://0xacab.org/jvoisin/mat2) to remove metadata from files ([[More...|doc/sensitive_documents/metadata]])
ca	[Netejador de Metadades](https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner) i [mat2](https://0xacab.org/jvoisin/mat2) per eliminar metadades dels fitxers ([[Més…|doc/sensitive_documents/metadata]])

en	[KeePassXC](https://keepassxc.org/) password manager ([[More...|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])
ca	[KeePassXC](https://keepassxc.org/) gestor de contrasenyes ([[Més…|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])

en	[Tesseract OCR](https://tesseract-ocr.github.io/) to convert images containing text into a text document
ca	[Tesseract OCR](https://tesseract-ocr.github.io/) per convertir imatges que contenen text en un document de text

en	[FFmpeg](https://ffmpeg.org/) to record and convert audio and video
ca	[FFmpeg](https://ffmpeg.org/) per enregistrar i convertir àudio i vídeo

en	Additional software
ca	Programari Addicional

en	Additionally, you can install in Tails any other software available in Debian.
ca	A més, podeu instal·lar a Tails qualsevol altre programari disponible a Debian.

en	To install additional software automatically when starting Tails, use the [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]] feature of the Persistent Storage.
ca	Per instal·lar programari addicional automàticament en iniciar Tails, utilitzeu la funció [[Programari addicional|persistent_storage/additional_software]] de l'Emmagatzematge Persistent.

en	Additional features
ca	Característiques addicionals

en	Automatic mechanism to [[upgrade a USB stick|doc/upgrade]] to newer versions
ca	Mecanisme automàtic per [[actualitzar un llapis USB|doc/upgrade]] a versions més noves

en	64-bit PAE-enabled kernel with NX-bit and SMP support on hardware that supports it
ca	Nucli habilitat per PAE de 64 bits amb suport per a NX-bit i SMP al maquinari que ho admet

en	Some basic [[doc/first_steps/accessibility]] features
ca	Algunes funcionalitats bàsiques d'[[accessibilitat|doc/first_steps/accessibility]]

en	Some [[contribute/design/application_isolation]] with AppArmor
ca	Una mica d'[[aïllament d'aplicacions|contribute/design/application_isolation]] amb AppArmor

en	To prevent cold boot attacks and various memory forensics, Tails erases most memory on shutdown and when the boot media is physically removed.
ca	Per evitar atacs d'arrencada en fred i diversos estudis forenses de memòria, Tails esborra la major part de la memòria quan s'apaga o quan s'extreu físicament el suport d'arrencada.

en	Multilingual support
ca	Suport multilingüe

en	When starting Tails, you can choose between a large number of languages, including Arabic, English, Farsi, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish, Turkish, and more.
ca	Quan inicieu Tails, podeu triar entre un gran nombre d'idiomes, com ara àrab, alemany, anglès, espanyol, persa, francès, hindi, indonesi, italià, portuguès, rus, turc i xinès simplificat, entre d'altres.

en	If you find an issue using one of these languages, please [[tell us about it|support]].
ca	Si trobeu un problema amb algun d'aquests idiomes, si us plau, [[digueu-nos-ho|support]].

en	To make it easier to use Tails in your own language, you can [[help with translations|contribute/how/translate]].
ca	Per facilitar l'ús de Tails en el vostre idioma, podeu [[ajudar amb les traduccions|contribute/how/translate]].