msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Italian (Tails)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-04 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"

#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "[[!meta title=\"Tor users chat room\"]]"
msgstr "[[!meta title=\"Chat room di utenti Tor\"]]"

#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
msgid ""
"Join the [[Tor users chat room on IRC|https://support.torproject.org/get-in-"
"touch/chat-with-us/]] to ask questions about Tails."
msgstr ""
"Unisciti alla [[chat IRC degli utenti Tor|https://support.torproject.org/get-"
"in-touch/#get-in-touch_irc-help]] per porre domande riguardo a Tails."