en	The following instructions have been tested on Debian 13 (Trixie).
ca	Les instruccions següents s'han provat a Debian 12 (Bookworm).

en	To install *virt-manager* in Debian or Ubuntu, execute the following command:
ca	Per instal·lar *virt-manager* a Ubuntu, executeu l'ordre següent:

en	To create a new virtual machine, choose <b>File&nbsp;▸ New Virtual Machine</b>.
ca	Per iniciar la màquina virtual, trieu **Visualitza**&nbsp;▸ **Consola** i després **Màquina virtual**&nbsp;▸ **Executa**.

en	Select the **Browse** button and then the **Browse Local** button to choose the ISO image that you want to start from.
ca	Trieu **Navega…** i **Navega localment** per cercar la imatge USB des de la qual voleu començar.

en	Enter **Debian 13** in the field **Choose the operating system you are installing**.
ca	Especifiqueu **Debian 11** al camp **Trieu el sistema operatiu que esteu instal·lant**.

en	In *step 3*, allocate at least 3072 MB of RAM.
ca	Al *pas 3*, assigneu almenys 2048 MB de RAM.

en	<ol> <li>Click on <b>QEMU/KVM - Not Connected</b>.</li> <li>Choose <b>Edit&nbsp;▸ Connection details</b> to administer the connection to your local <i>QEMU</i> system.</li> <li>Click on <b>Virtual Networks</b> tab, then select the <b>default</b> virtual network in the left pane.</li> <li>Click on the [[!img lib/media-playback-start.png alt="Start Network" link="no" class="symbolic"]] icon on the bottom of the left pane to start the default virtual network.</li> </ol>
ca	<ol> <li>Feu clic a <b>QEMU/KVM - No connectat</b>.</li> <li>Trieu <b>Edita&nbsp;▸ Detalls de connexió</b> per administrar la connexió al vostre sistema local <i>QEMU</i>.</li> <li>Feu clic a la pestanya <b>Xarxes virtuals</b> i, a continuació seleccioneu la xarxa virtual **predeterminada</b> el panell esquerre.</li> <li>Feu clic a la icona [[!img lib/media-playback-start.png alt="Inicia Xarxa" link=no class=symbolic]] a la part inferior del panell esquerre per iniciar la xarxa virtual predeterminada.</li> </ol>

en	Select the **Browse** button and then the **Browse Local** button to choose the USB image that you want to start from.
ca	Trieu **Navega…** i **Navega localment** per cercar la imatge USB des de la qual voleu començar.

en	Specify **Debian 13** in the field **Choose the operating system you are installing**.
ca	Especifiqueu **Debian 11** al camp **Trieu el sistema operatiu que esteu instal·lant**.

en	Select **Removable**.
ca	Activeu **Extraïble**.

en	You can also remove the original ISO image and start directly from the USB stick once Tails is already installed on it. To do so:
ca	També podeu desconnectar la imatge ISO original i començar directament des del llapis USB un cop Tails ja hi estigui instal·lat. Per fer-ho:

en	Select **Remove** in the right pane.
ca	Wählen Sie im linken Fensterbereich **Storage** aus.