<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" version="1.1">
  <file original="NoName" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt">
    <body>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="b44fcceea0cfc6e7" weblate-flags="no-wrap">
        <source>Connecting to the Internet and Tor</source>
        <target state="translated">Conectando à Internet e à rede Tor</target>
        <note from="developer">type: Title ##</note>
        <note from="translator">Suggested in Weblate: Conectando à Internet e rede Tor</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="no" id="d5df50bbb70c614b">
        <source>[[Connecting to a local network|anonymous_internet/networkmanager]]</source>
        <target state="needs-translation">- [[Conectando a uma rede local|anonymous_internet/networkmanager]]</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
        <note from="translator">Suggested in Weblate: [[Conectando a uma rede local|anonymous_internet/networkmanager]]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="a2921851d9d90f26">
        <source>[[Troubleshooting Wi-Fi not working|anonymous_internet/no-wifi]]</source>
        <target state="translated">[[Resolvendo problemas quando o Wi-Fi não funciona|anonymous_internet/no-wifi]]</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  * '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="77932f287a5b99ca">
        <source>[[Signing in to a network using a captive portal|anonymous_internet/unsafe_browser]]</source>
        <target state="translated">[[Logando em uma rede através de um portal cativo|anonymous_internet/unsafe_browser]]</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  * '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="no" id="cc934d44d36f1c9c">
        <source>[[Connecting to the Tor network|anonymous_internet/tor]]</source>
        <target state="needs-translation">- [[Conectando à rede Tor|anonymous_internet/tor]]</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
        <note from="translator">Suggested in Weblate: [[Conectando à rede Tor|anonymous_internet/tor]]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="123eb19aba062336">
        <source>[[Troubleshooting connecting to Tor|anonymous_internet/tor/troubleshoot]]</source>
        <target state="translated">[[Resolvendo problemas com a conexão à rede Tor|anonymous_internet/tor/troubleshoot]]</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  * '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="4b52b24c164b24b5">
        <source>[[Why does Tails use Tor?|anonymous_internet/tor/why]]</source>
        <target state="translated">[[Por que o Tails usa Tor?|anonymous_internet/tor/why]]</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  * '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="17d2f976e58d5086">
        <source>[[Why is Tor slow?|anonymous_internet/tor/slow]]</source>
        <target state="translated">[[Por que a rede Tor é lenta?|anonymous_internet/tor/slow]]</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  * '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="2d9fc659d75c86e7">
        <source>[[Managing the circuits of Tor|anonymous_internet/tor/circuits]]</source>
        <target state="translated">[[Gerenciando os circuitos Tor|anonymous_internet/tor/circuits]]</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  * '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="ea718620c19a6a9c" weblate-flags="no-wrap">
        <source>Internet applications</source>
        <target state="translated">Aplicativos de Internet</target>
        <note from="developer">type: Title ##</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="no" id="dc5894dbbaadd452">
        <source>[[Browsing the web with *Tor Browser*|anonymous_internet/tor_browser]]</source>
        <target state="needs-translation">- [[Navegando na Internet com o *Navegador Tor*|anonymous_internet/tor_browser]]</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
        <note from="translator">Suggested in Weblate: [[Navegando na Internet com o *Navegador Tor*|anonymous_internet/tor_browser]]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="no" id="4448bbb6a968ab72">
        <source>[[Sharing files, websites, and chat rooms using *OnionShare*|anonymous_internet/onionshare]]</source>
        <target state="needs-translation">- [[ Compartilhando arquivos, websites e chats com *OnionShare*|anonymous_internet/onionshare]]</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
        <note from="translator">Suggested in Weblate: [[ Compartilhando arquivos, websites e chats com *OnionShare*|anonymous_internet/onionshare]]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="no" id="760bffbc69ed654f">
        <source>[[Emailing and reading news with *Thunderbird*|anonymous_internet/thunderbird]]</source>
        <target state="needs-translation">- [[Acessando email e lendo noticias com *Thunderbird*|anonymous_internet/thunderbird]]</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
        <note from="translator">Suggested in Weblate: [[Acessando email e lendo noticias com *Thunderbird*|anonymous_internet/thunderbird]]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="no" id="d165c813f8cb9e6a">
        <source>[[Exchanging bitcoins using *Electrum*|anonymous_internet/electrum]]</source>
        <target state="needs-translation">- [[Realizando transações com bitcoin usando *Electrum*|anonymous_internet/electrum]]</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
        <note from="translator">Suggested in Weblate: [[Realizando transações com bitcoin usando *Electrum*|anonymous_internet/electrum]]</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="no" id="c16a78e53d16a248">
        <source>[[Chatting with *Pidgin* and OTR|anonymous_internet/pidgin]]</source>
        <target state="needs-translation">- [[Batendo papo com *Pidgin* e OTR|anonymous_internet/pidgin]]</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
        <note from="translator">Suggested in Weblate: [[Batendo papo com *Pidgin* e OTR|anonymous_internet/pidgin]]</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
