<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" version="1.1">
  <file original="NoName" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt">
    <body>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="85ad9f8102a2bf22" weblate-flags="no-wrap">
        <source>[[!meta title="License and source code distribution"]]
</source>
        <target state="translated">[[!meta title="Licença e distribuição do código fonte"]]
</target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="b3ed2fd3574aa3d1">
        <source>Tails is [Free Software](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html): you can download, use, and share it with no restrictions.</source>
        <target state="translated">Tails é [Software Livre](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.pt-br.html): você pode baixar, usar e compartilhar sem restrições.</target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="70bb47e93a7bd4e7">
        <source>The Tails source code is released under the GNU/GPL (version 3 or above) and is Copyright (C) Tails developers &lt;foundations@tails.net&gt;.  Any exception to this rule is documented either below or in the affected source file.</source>
        <target state="translated">O código-fonte do Tails é lançado sob a licença GNU/GPL (versão 3 ou superior) e é protegido por Copyright (C) de Tails developers &lt;foundations@tails.net&gt;. Qualquer exceção a esta regra está documentada abaixo ou no arquivo afetado no código-fonte.</target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="c03b2fc0327787d5">
        <source>However, Tails, like Debian, includes closed source binary firmware in order to work on as much hardware as possible.</source>
        <target state="translated">Apesar disso, o Tails, assim como o Debian, inclui arquivos binários de firmware com código fechado para poder funcionar no maior número possível de hardwares.</target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="49c8a078104a817d">
        <source>Tails is a registered trademark of The Tor Project, Inc. See our [Trademark and Brand policy](https://www.torproject.org/about/trademark/).</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="3d09fadfdbe8a1fe" weblate-flags="no-wrap">
        <source>Source code</source>
        <target state="translated">Código fonte</target>
        <note from="developer">type: Title =</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="bfa3484247a1da02">
        <source>Most of the software included in Tails is taken directly from upstream Debian packages and is neither modified nor recompiled by Tails.</source>
        <target state="translated">A maior parte dos programas inclusos no Tails são tirados diretamente dos pacotes do Debian e não são nem modificados nem recompilados por nós.</target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="949f1d9182201372">
        <source>The source code of software that is specific to Tails is available in [[our Git repositories|contribute/git]].</source>
        <target state="translated">O código fonte dos programas que são específicos do Tails está disponível em [[nossos repositórios Git|contribute/git]].</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="0e66318799c57242">
        <source>The source code of the Debian packages included in Tails is available in the [APT snapshot](https://tagged.snapshots.deb.tails.boum.org/)  that we created for that version of Tails.</source>
        <target state="translated">Os códigos-fonte dos pacotes do Debian que são incluídos no Tails estão disponíveis em um [snapshot APT](http://tagged.snapshots.deb.tails.boum.org/) criado por nós para cada versão do Tails.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="572e7cd7287ca6eb">
        <source>The [[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/usr/share/tails/chroot-browsers/unsafe-browser/extensions/red-2.0-an+fx.xpi desc="red theme"]] used by Tails' _Unsafe Browser_ was downloaded from Mozilla add-ons website (&lt;https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/simplyred/&gt;):</source>
        <target state="translated">O [[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/usr/share/tails/chroot-browsers/unsafe-browser/extensions/red-2.0-an+fx.xpi desc="tema vermelho"]] usado pelo _Navegador Inseguro_ do Tails foi baixado do site de extensões da Mozilla (&lt;https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/simplyred/&gt;):</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="b5365efdd2271da5">
        <source>license: Creative Commons Attribution 3.0</source>
        <target state="translated">licença: Creative Commons Attribution 3.0</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="369d1ba8d47991e7">
        <source>author: [Firefox user 14030863](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/user/14030863/)</source>
        <target state="translated">autor: [Firefox user 14030863](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/user/14030863/)</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="11240474a65ccb47">
        <source>Icons copied from [[!debpts gnome-icon-theme]]:</source>
        <target state="translated">Ícones copiados de [[!debpts gnome-icon-theme]]:</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="697de63a8fd3e9c3">
        <source>[[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/usr/share/tails/persistent-storage/icons/tps-NetworkConnections.png]]</source>
        <target state="translated">[[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/usr/share/tails/persistent-storage/icons/tps-NetworkConnections.png]]</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="bc6968b3d030f2c8">
        <source>[[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/usr/share/tails/persistent-storage/icons/tps-WelcomeScreen.png]]</source>
        <target state="translated">[[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/usr/share/tails/persistent-storage/icons/tps-WelcomeScreen.png]]</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="75eddf755c18d5a9">
        <source>license: GPL-2+</source>
        <target state="translated">licença: GPL-2+</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="d7b8c49bbe0b32a8">
        <source>Copyright:</source>
        <target state="translated">Copyright:</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="bfba272075bb2ccf">
        <source>2002-2008 Andreas Nilsson &lt;nisses.mail@home.se&gt;</source>
        <target state="translated">2002-2008 Andreas Nilsson &lt;nisses.mail@home.se&gt;</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '    - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="223a8a4575ffb863">
        <source>2002-2008 Hylke Bons &lt;h.bons@student.rug.nl&gt;</source>
        <target state="translated">2002-2008 Hylke Bons &lt;h.bons@student.rug.nl&gt;</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '    - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="a1e31ce2b86c6816">
        <source>2002-2008 Jakub Steiner &lt;jimmac@novell.com&gt;</source>
        <target state="translated">2002-2008 Jakub Steiner &lt;jimmac@novell.com&gt;</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '    - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="de5f0bbc3a83b5d7">
        <source>2002-2008 Josef Vybíral &lt;cornelius@vybiral.info&gt;</source>
        <target state="translated">2002-2008 Josef Vybíral &lt;cornelius@vybiral.info&gt;</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '    - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="ce057c8d3bd650b5">
        <source>2002-2008 Lapo Calamandrei &lt;calamandrei@gmail.com&gt;</source>
        <target state="translated">2002-2008 Lapo Calamandrei &lt;calamandrei@gmail.com&gt;</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '    - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="dafeb27dea977b76">
        <source>2002-2008 Luca Ferretti &lt;elle.uca@libero.it&gt;</source>
        <target state="translated">2002-2008 Luca Ferretti &lt;elle.uca@libero.it&gt;</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '    - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="6e42186c9441c32d">
        <source>2002-2008 Ricardo González &lt;rick@jinlabs.com&gt;</source>
        <target state="translated">2002-2008 Ricardo González &lt;rick@jinlabs.com&gt;</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '    - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="95bb7c4699e8e65e">
        <source>2002-2008 Riccardo Buzzotta &lt;raozuzu@yahoo.it&gt;</source>
        <target state="translated">2002-2008 Riccardo Buzzotta &lt;raozuzu@yahoo.it&gt;</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '    - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="d03ccfbdd0678aa8">
        <source>2002-2008 Rodney Dawes &lt;dobey@novell.com&gt;</source>
        <target state="translated">2002-2008 Rodney Dawes &lt;dobey@novell.com&gt;</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '    - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="21cd842608d204a7">
        <source>2002-2008 Tuomas Kuosmanen &lt;tigert@gimp.org&gt;</source>
        <target state="translated">2002-2008 Tuomas Kuosmanen &lt;tigert@gimp.org&gt;</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '    - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="75a45fa3b63fd67d">
        <source>2002-2008 Ulisse Perusin &lt;uli.peru@gmail.com&gt;</source>
        <target state="translated">2002-2008 Ulisse Perusin &lt;uli.peru@gmail.com&gt;</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '    - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="f54b815d297037ad">
        <source>Forge JS library</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="f42685364db8dbc9" weblate-flags="no-wrap">
        <source>  - license: <details><summary>New BSD License (3-clause)</summary><pre>
        New BSD License (3-clause)
        Copyright (c) 2010, Digital Bazaar, Inc.
        All rights reserved.
        Redistribution and use in source and binary forms, with or without
        modification, are permitted provided that the following conditions are met:
            * Redistributions of source code must retain the above copyright
              notice, this list of conditions and the following disclaimer.
            * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
              notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
              documentation and/or other materials provided with the distribution.
            * Neither the name of Digital Bazaar, Inc. nor the
              names of its contributors may be used to endorse or promote products
              derived from this software without specific prior written permission.
        THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND
        ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
        WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
        DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL DIGITAL BAZAAR BE LIABLE FOR ANY
        DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
        (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
        LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
        ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
        (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS
        SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
    </pre></details>
  - Copyright:
    - 2010 - present: Digital Bazaar, Inc.
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="ea96f91df5f4ba9a" weblate-flags="no-wrap">
        <source>Website</source>
        <target state="translated">Website</target>
        <note from="developer">type: Title =</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="4ddbdfed55b18c7a">
        <source>This website uses the following fonts:</source>
        <target state="translated">Este site usa as seguintes fontes:</target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="99e4b887b281ea39">
        <source>[Source Sans 3](https://fonts.google.com/specimen/Source+Sans+3/license), copyright 2010&amp;ndash;2020 [Adobe Systems Incorporated](http://www.adobe.com/), licensed under the [SIL Open Font License, Version 1.1](https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/).</source>
        <target state="translated">[Source Sans 3](https://fonts.google.com/specimen/Source+Sans+3/license), direitos autorais 2010–2020 [Adobe Systems Incorporated](http://www.adobe.com/), licenciada sob a [SIL Open Font License, Versão 1.1](https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/).</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="c24ac2931c86d856">
        <source>[Source Code Pro](https://fonts.google.com/specimen/Source+Code+Pro/license)  copyright 2010&amp;ndash;2020 [Adobe Systems Incorporated](http://www.adobe.com/), licensed under the [SIL Open Font License, Version 1.1](https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/).</source>
        <target state="translated">[Source Code Pro](https://fonts.google.com/specimen/Source+Code+Pro/license) copyright 2010–2020 [Adobe Systems Incorporated](http://www.adobe.com/), licenciado sob a [SIL Open Font License, Versão 1.1](https://openfontlicense.org/open-font-license-official-text/).</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="ff1db8f12e91f34e">
        <source>This website uses several images with distinct copyright, licenses, trademarks and distribution terms:</source>
        <target state="translated">Este site usa várias imagens com diferentes direitos de cópia, licenças, marcas e termos de distribuição:</target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="2c1565ffd927e8d8">
        <source>The Tails logo is based on [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]] by Ilsur Aptukov from the Noun Project.</source>
        <target state="translated">A logo do Tails tem por base [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]] feito por Ilsur Aptukov, do Noun Project.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="9cab2eb63e58bb4a">
        <source>Debian logo: Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest.</source>
        <target state="translated">Logo do Debian: Copyright (c) 1999 Software no Interesse Público.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="aef7d8eca4d22e96">
        <source>The drawings on our [[Home|index]], [[About|about]], and [[Warnings|doc/about/warnings]] pages are licensed under the [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright [Andrés Fernández Cordón](https://anhdres.com/)  ([[source|lib/drawings.zip]] for Adobe Illustrator).</source>
        <target state="translated">Os desenhos nas nossas páginas [[Inicial|index]], [[Como Tails funciona|about]], e [[Avisos|doc/about/warnings]] são publicados sob a licença [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright de [Andrés Fernández Cordón](https://anhdres.com/)  ([[source|lib/drawings.zip]] for Adobe Illustrator).</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="a172fa752382d2ae">
        <source>All the [[drawings of our personas|contribute/personas]] are licensed under the [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright Thomas Verguet.</source>
        <target state="translated">Todos os [[desenhos das nossas personas|contribute/personas]] são licenciadas sob a [Licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Internacional](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright Thomas Verguet.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="c20e862c54e222b7">
        <source>The [[Boot Menu animation|doc/first_steps/start/pc#animation]] is licensed under the [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright [Odile Carabantes](https://studiomoare.com/) and Enso Studio ([source](https://gitlab.tails.boum.org/tails/ux/-/raw/master/boot%20menu%20key/animation.rar)  for Adobe Illustrator and Adobe Premiere).</source>
        <target state="translated">A [[animação do Menu de Inicialização|doc/first_steps/start/pc#animation]] é licenciada sob a [Licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Internacional](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright [Odile Carabantes](https://studiomoare.com/) e Enso Studio ([fonte](https://gitlab.tails.boum.org/tails/ux/-/raw/master/boot%20menu%20key/animation.rar)  para Adobe Illustrator e Adobe Premiere).</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="fea7e3b4e3294e1b">
        <source>Icons from [[The Noun Project|http://thenounproject.com/]]:</source>
        <target state="translated">Ícones do [[The Noun Project|http://thenounproject.com/]]:</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="d286c7f772211c50">
        <source>[[Announcement|http://thenounproject.com/term/announcement/1186/]]: Creative Commons - Attribution, by Olivier Guin.</source>
        <target state="translated">[[Declaração|http://thenounproject.com/term/announcement/1186/]]: Creative Commons - Attribução, por Olivier Guin.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="c5ec99fafb771242">
        <source>[[Code|http://thenounproject.com/term/code/18033/]]: Creative Commons — Attribution, by Azis.</source>
        <target state="translated">[[Código|http://thenounproject.com/term/code/18033/]]: Creative Commons — Atribuição, por Azis.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="6ebba10b6bc11592">
        <source>[[Pen|http://thenounproject.com/term/pen/18907/]]: Creative Commons — Attribution, by factor[e] design initiative.</source>
        <target state="translated">[[Caneta|http://thenounproject.com/term/pen/18907/]]: Creative Commons — Atribuição, por factor[e] design initiative.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="2e4b3a45cb21cc15">
        <source>[[Loan|http://thenounproject.com/term/loan/19538/]]: Public Domain, by Rohith M S.</source>
        <target state="translated">[[Loan|http://thenounproject.com/term/loan/19538/]]: Domínio público, por Rohith M S.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="6eb9334fbd1ec61d">
        <source>[[User|http://thenounproject.com/term/user/419/]]: Creative Commons — Attribution, by Edward Boatman.</source>
        <target state="translated">[[Usuário|http://thenounproject.com/term/user/419/]]: Creative Commons — Atribuição, por Edward Boatman.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="3cbd6996d2ed2c9d">
        <source>[[Translation|http://thenounproject.com/term/translation/5735/]]: Creative Commons — Attribution, by Joe Mortell.</source>
        <target state="translated">[[Tradução|http://thenounproject.com/term/translation/5735/]]: Creative Commons — Atribuição, por Joe Mortell.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="f3f44ebce1c6bb2a">
        <source>[[Gears|http://thenounproject.com/term/gears/8949/]]: Creative Commons — Attribution, by Cris Dobbins.</source>
        <target state="translated">[[Gears|http://thenounproject.com/term/gears/8949/]]: Creative Commons — Atribuição, por Cris Dobbins.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="951c18c9d0207ad1">
        <source>[[Graphic Design|http://thenounproject.com/term/graphic_design/9198/]]: Creative Commons — Attribution, by Cornelius Danger.</source>
        <target state="translated">[[Projeto Gráfico|http://thenounproject.com/term/graphic_design/9198/]]: Creative Commons — Atribuição, por Cornelius Danger.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="655cc64cb11e4690">
        <source>[[Check Mark|https://thenounproject.com/term/check/4489/]]: Public Domain, by Julian Norton.</source>
        <target state="translated">[[Check Mark|https://thenounproject.com/term/check/4489/]]: Domínio público, por Julian Norton.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="6f26f751eaf62717">
        <source>[[Delete|https://thenounproject.com/term/delete/49691/]]: Creative Commons — Attribution, by Kervin Markle.</source>
        <target state="translated">[[Delete|https://thenounproject.com/term/delete/49691/]]: Creative Commons — Atribuição, por Kervin Markle.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="2f0966682929808e">
        <source>[[Play|https://thenounproject.com/term/play/152052]]: Creative Commons — Attribution, by Zech Nelson.</source>
        <target state="translated">[[Play|https://thenounproject.com/term/play/152052]]: Creative Commons — Atribuição, por Zech Nelson.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="71c3cf8b417c46d3">
        <source>[[Pause|https://thenounproject.com/term/pause/152046]]: Creative Commons — Attribution, by Zech Nelson.</source>
        <target state="translated">[[Pause|https://thenounproject.com/term/pause/152046]]: Creative Commons — Atribuição, por Zech Nelson.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="087241c8e9ba6add">
        <source>[[USB|https://thenounproject.com/term/usb/28901]]: Creative Commons — Attribution, by Wilson Joseph.</source>
        <target state="translated">[[USB|https://thenounproject.com/term/usb/28901]]: Creative Commons — Atribuição, por Wilson Joseph.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="9b62831fadc4fd09">
        <source>[[Time|https://thenounproject.com/term/time/6732]]: Creative Commons — Attribution, by Richard de Vos.</source>
        <target state="translated">[[Tempo|https://thenounproject.com/term/time/6732]]: Creative Commons — Atribuição, por Richard de Vos.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="8ff575d1c1ecb517">
        <source>[[Printer|https://thenounproject.com/term/printer/146674]]: Creative Commons — Attribution, by Diego Naive.</source>
        <target state="translated">[[Impressora|https://thenounproject.com/term/printer/146674]]: Creative Commons — Atribuição, por Diego Naive.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="3b6feebba605e41e">
        <source>[[Smart Phones|https://thenounproject.com/term/smartphone/25790]]: Creative Commons — Attribution, by Pham Thi Dieu Linh.</source>
        <target state="translated">[[Smart Phones|https://thenounproject.com/term/smartphone/25790]]: Creative Commons — Atribuição, por Pham Thi Dieu Linh.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="6420d0ab621e47ee">
        <source>[[Laptop|https://thenounproject.com/term/laptop/6729]]: Public Domain, by Jean Yashu.</source>
        <target state="translated">[[Laptop|https://thenounproject.com/term/laptop/6729]]: Domínio Público, por Jean Yashu.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="86b416008bafcb73">
        <source>[[Love|https://thenounproject.com/term/love/218846/]]: Creative Commons — Attribution, by Thomas Helbig.</source>
        <target state="translated">[[Amor|https://thenounproject.com/term/love/218846/]]: Creative Commons — Atribuição, por Thomas Helbig.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="9f00580a60cc25de">
        <source>[[Survey|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]: Creative Commons — Attribution, by unlimicon.</source>
        <target state="translated">[[Pesquisa|https://thenounproject.com/term/survey/1296072]]: Creative Commons — Atribuição, por unlimicon.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="3da3ffe06115360f">
        <source>[[Info|https://thenounproject.com/term/info/808461]]: Creative Commons — Attribution, by icongeek.</source>
        <target state="translated">[[Informação|https://thenounproject.com/term/info/808461]]: Creative Commons — Atribuição, por icongeek.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="yes" id="e444470c7ffa9598">
        <source>[[Command Line|https://thenounproject.com/icon/command-line-39108]]: Public Domain, by Daniel Gamage.</source>
        <target state="translated">[[Command Line|https://thenounproject.com/icon/command-line-39108]]: Domínio público, por Daniel Gamage.</target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
