<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" version="1.1">
  <file original="NoName" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="bg">
    <body>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="b11fb33f92828bde" weblate-flags="no-wrap">
        <source>[[!meta robots="noindex"]]
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="6ce6867e0281076c">
        <source>We recommend that you use:</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="fa455e9392e83b3b">
        <source>*VeraCrypt* to share encrypted files across different operating systems.</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="88b90dccdfcf0d7f">
        <source>*LUKS* to encrypt files for Tails and Linux.</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '- '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="cf4564eb3ba92230" weblate-flags="no-wrap">
        <source><table>
<tr><th/><th class="w30"><i>LUKS</i></th><th class="w30"><i>VeraCrypt</i></th></tr>
<tr><td>Compatibility</td><td>Linux</td><td>Windows + macOS + Linux</td></tr>
<tr><td>Create new volumes</td><td class="check"><span class="check">Yes</span></td><td class="cross">Outside of Tails</td></tr>
<tr><td>Open and modify existing volumes</td><td class="check">Yes</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Encrypted partitions (or entire disks)¹</td><td class="check">Yes</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Encrypted file containers¹</td><td class="cross">Complicated </td><td class="check">Easy</td></tr>
<tr><td>Plausible deniability²</td><td class="cross">No</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Ease of use</td><td class="check">Easier</td><td class="cross">More complicated</td></tr>
<tr><td>Speed</td><td class="check">Faster</td><td class="cross">Slower</td></tr>
</table>
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="7e18c69ff3602307">
        <source>See the [[difference between *file containers* and *partitions*|veracrypt#container-vs-partition]].</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '1. '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="1112c1ba898eccd1">
        <source>*Plausible deniability*: in some cases (for example, with *VeraCrypt* hidden volumes), it is impossible for an adversary to technically prove the existence of an encrypted volume.</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '2. '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="fa5fd8efec382d0b" weblate-flags="no-wrap">
        <source>   Still, [[!wikipedia Deniable_encryption desc="deniable encryption"]] might not protect you if
   you are forced to reveal the existence of the encrypted volume. See
   [VeraCrypt: Plausible Deniability](https://www.veracrypt.fr/en/Plausible%20Deniability.html).
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
