<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" version="1.1">
  <file original="NoName" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="bg">
    <body>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="3f2ace20ac302c6f" weblate-flags="no-wrap">
        <source>[[!meta title="Creating the Persistent Storage"]]
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="a125d0a16a85d2e2">
        <source>To create the Persistent Storage, choose **Apps&amp;nbsp;▸ Tails&amp;nbsp;▸ Persistent Storage**.</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="a13947c5cd859c31">
        <source>When run for the first time, or after [[deleting a previous Persistent Storage|delete]], an assistant allows you to create a Persistent Storage in the free space left on the USB stick.</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="f54913e2a7a1c6cb" weblate-flags="no-wrap">
        <source>&lt;div class="note"&gt;
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="419158f5e551e016" weblate-flags="no-wrap">
        <source><p>If you get the error message <i>Sorry, impossible to create a Persistent
Storage on this device</i>, you need to follow our instructions on [[installing
Tails on a USB stick|install]].</p>
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="cbb3d5abe3676bcb" weblate-flags="no-wrap">
        <source><p>If you receive the error message while running Tails using
<i>virt-manager</i>, then you need to
[[run Tails from our USB image|doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager#usb_image]]
instead of our ISO image.</p>
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="7e2f8d998f6c3064" weblate-flags="no-wrap">
        <source>&lt;/div&gt;
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="4d223e91eaa794e3" weblate-flags="no-wrap">
        <source>[[!img creation.png class="screenshot" alt=""]]
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="4bd6260313050477">
        <source>Click **Continue** to start the creation assistant.</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '1. '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="6a60c17bd2790038">
        <source>Type a passphrase of your choice in the **Passphrase** text box.</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '1. '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="900b487859549fbf" weblate-flags="no-wrap">
        <source>   <p>We recommend choosing a long passphrase made of 5 to 7 random words.
   <a href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">Learn
   about the maths behind memorizable and secure passphrases.</a></p>
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="2e53d424d6d5c375" weblate-flags="no-wrap">
        <source>   </source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="344234e03cd92e1a" weblate-flags="no-wrap">
        <source>   &lt;div class="caution"&gt;
   &lt;p&gt;It is impossible to recover your passphrase if you forget it!&lt;/p&gt;
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="813111bf60de47be" weblate-flags="no-wrap">
        <source>   &lt;p&gt;To help you remember your passphrase, you can write it on a piece of
   paper, store it in your wallet for a few days, and destroy it once
   you know it well.&lt;/p&gt;
   &lt;/div&gt;
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="de20ada06fc98e1d">
        <source>Type again the same passphrase in the **Confirm** text box.</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '1. '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="2ef30dbae77979f2">
        <source>Click **Create Persistent Storage**.</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '1. '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="1fc2a32ff56a2125" weblate-flags="no-wrap">
        <source>   The creation process takes a few seconds.
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="6ecbed25b492e9a9" weblate-flags="no-wrap">
        <source>&lt;div class="next"&gt;
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="b0585eb8087d1ca9" weblate-flags="no-wrap">
        <source><p>After the creation is finished, you can start [[configuring your Persistent
Storage|configure]].</p>
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
