<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" version="1.1">
  <file original="NoName" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ar">
    <body>
      <trans-unit xml:space="preserve" approved="no" id="b11fb33f92828bde" weblate-flags="no-wrap">
        <source>[[!meta robots="noindex"]]
</source>
        <target state="translated">[[!meta robots="noindex"]]
</target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="ce5e64d453c7a214">
        <source>If your Wi-Fi interface is not working, you might experience the following:</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="c68cc45e399ca827">
        <source>There is no **Wi-Fi** menu in the system menu:</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '* '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="b47de74c9dded782" weblate-flags="no-wrap">
        <source>  [[!img no-wifi/system_without_wifi.png class="screenshot" alt=""]]
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="8856366d339d905e">
        <source>There is a **Wi-Fi** menu in the system menu, but connecting to a Wi-Fi network fails.</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '* '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="bb211158d0f2ecaa">
        <source>The interface is disabled because MAC address anonymization failed:</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '* '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="8f3f4014f7a0a556" weblate-flags="no-wrap">
        <source>  [[!img no-wifi/mac_spoofing_disabled.png class="screenshot" alt="Notification: MAC address anonymization failed"]]
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="1bd19353d982d17c" weblate-flags="no-wrap">
        <source>  In this case, you can disable MAC address anonymization in the Welcome
  Screen. Doing so has security implications, so read carefully our
  [[documentation about MAC address
  anonymization|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]].
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="a0d36abc2bdf9051">
        <source>The following notification appears:</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '* '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="ba9873fa2cac7aa0" weblate-flags="no-wrap">
        <source>      Activation of network connection failed
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="ce84d074d9607513">
        <source>To connect to the Internet, you can try to:</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="ce4e24341ebbceda">
        <source>Use an Ethernet cable instead of Wi-Fi if possible. Wired interfaces work much more reliably than Wi-Fi in Tails.</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '* '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="05e47dac25f2b124">
        <source>Share the Wi-Fi or mobile data connection of your phone using a USB cable. Sharing a connection this way is called *USB tethering*.</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '* '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="c079ea244261f8ed" weblate-flags="no-wrap">
        <source>  [[!img no-wifi/usb-tethering.png link="no" class="svg" alt=""]]
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="a92ade827995ee19" weblate-flags="no-wrap">
        <source>  See instructions for:
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="e9799a1438638fe5">
        <source>[iPhones or iPads](https://support.apple.com/en-us/HT204023)</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  * '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="b83d6237428c8654" weblate-flags="no-wrap">
        <source>    Only sharing mobile data works on iPhones and iPads; sharing Wi-Fi does not work.
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="09b47d2b09620c93">
        <source>[Android](https://support.google.com/android/answer/9059108?hl=en)</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  * '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="bb2bea80ad21e0df" weblate-flags="no-wrap">
        <source>  <div class="caution">
  <p>Tails cannot hide the information that identifies your phone on the local
  network. If you connect your phone to a:</p>
  <ul>
  <li><p>Wi-Fi network: the network can see the MAC
  address of your phone.</p>
  <p>This has security implications that we explain in our [[documentation on
  MAC address anonymization|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]].  Some
  phones have a feature to hide the MAC address of the phone.</p></li>
  <li><p>Mobile data network: the network is able to know the identifier of
  your SIM card (IMSI) and the serial number of your phone (IMEI).</p></li>
  </ul>
  </div>
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="7022a1888d5c495e" weblate-flags="no-wrap">
        <source><a id="wifi-adapters"/>
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="92b1b786941e6929">
        <source>Buy a USB Wi-Fi adapter that works in Tails:</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '* '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="eb07233427c56621">
        <source>Panda Wireless Ultra ($25)</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="0d3b10f72066783a" weblate-flags="no-wrap">
        <source>    [[Buy on Amazon|https://www.amazon.com/d/B00762YNMG]]
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="3dcec97e5c528ec5">
        <source>ThinkPenguin TPE-N150USB ($64)</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '  - '</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="439a91d591fe4b78" weblate-flags="no-wrap">
        <source>    [[Buy on ThinkPenguin|https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb]]
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="de809aff326dbd74" weblate-flags="no-wrap">
        <source>&lt;!--
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="384dbc33cde85986" weblate-flags="no-wrap">
        <source>  <table>
  <tr><th>Vendor</th><th>Model</th><th>Size</th><th>Speed</th><th>Price</th><th>Buy offline</th><th>Buy online</th></tr>
  <tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$25</td><td>No</td><td><a href="https://www.amazon.com/d/B00762YNMG">Amazon</a></td></tr> 148f:5370
  <tr><td>ThinkPenguin</td><td>TPE-N150USB</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>$64</td><td>No</td><td><a href="https://www.thinkpenguin.com/gnu-linux/penguin-wireless-n-usb-adapter-gnu-linux-tpe-n150usb">ThinkPenguin</a></td></tr> ????:????
  </table>
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="b185f0eb2357e7ef" weblate-flags="no-wrap">
        <source>--&gt;
</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Plain text</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit xml:space="preserve" id="8d0618b9d4e2de7d">
        <source>Check in our list of [[known Wi-Fi issues|support/known_issues#problematic-wifi]] if there is a workaround to get your Wi-Fi interface to work in Tails.</source>
        <target></target>
        <note from="developer">type: Bullet: '* '</note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
