{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/restart_first_timeinline/it/?format=json","language_code":"it","source":["<li>\n<p>If the Boot Loader appears, but Tails fails to start after the Boot Loader,\nrefer to\n<span class=\"windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">[[the troubleshooting section about Tails not starting after the Boot Loader|doc/first_steps/start/pc#not-entirely]].</span>\n<span class=\"mac mac-clone upgrade-mac\">[[the troubleshooting section about Tails not starting after the Boot Loader|doc/first_steps/start/mac#not-entirely]].</span></p>\n</li>\n"],"previous_source":"<li>\n<p>If the Boot Loader appears but Tails fails to start after the Boot Loader,\nrefer to\n<span class=\"windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">[[the troubleshooting section about Tails not starting after the Boot Loader|doc/first_steps/start/pc#not-entirely]].</span>\n<span class=\"mac mac-clone upgrade-mac\">[[the troubleshooting section about Tails not starting after the Boot Loader|doc/first_steps/start/mac#not-entirely]].</span></p>\n</li>\n","target":["<li>\n<p>Se appare il Boot Loader ma Tails non si avvia dopo il Boot Loader,\nfai riferimento a\n<span class=\"windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">[[la sezione sulla risoluzione dei problemi relativi al mancato avvio di Tails dopo il Boot Loader|doc/first_steps/start/pc#not-entirely]].</span>\n<span class=\"mac mac-clone upgrade-mac\">[[la sezione sulla risoluzione dei problemi relativi al mancato avvio di Tails dopo il Boot Loader|doc/first_steps/start/mac#not-entirely]].</span></p>\n</li>\n"],"id_hash":1349088943793892678,"content_hash":1349088943793892678,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":50,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":51,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/761988/?format=json","priority":100,"id":762078,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/restart_first_timeinline/it/?checksum=92b8ed3f213ded46","url":"https://translate.tails.net/api/units/762078/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-30T10:01:29.764365Z","last_updated":"2026-03-30T10:01:29.764402Z","automatically_translated":false}