{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?format=json","language_code":"pt","source":["   <div class=\"bug\">\n   <p>If the verification of <i>balenaEtcher</i>\n   fails, try to install again or try using a different USB\n   stick.</p>\n   </div>\n"],"previous_source":"","target":["   <div class=\"bug\">\n   <p>Se a verificação do <span class=\"application\">balenaEtcher</span>\n   falhar, tente instalar novamente, ou tente usar outro pendrive\n   USB.</p>\n   </div>\n"],"id_hash":6109403400568855389,"content_hash":6109403400568855389,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":73,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":20,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/744333/?format=json","priority":100,"id":744456,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcinstallincstepsinstall_with_etcherinlinepo/pt/?checksum=d4c8f60618785b5d","url":"https://translate.tails.net/api/units/744456/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2025-06-26T18:08:48.426190Z","last_updated":"2026-04-01T01:01:54.866562Z","automatically_translated":false}