{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/?format=json","language_code":"fr","source":["With a Primary Password, your private key is encrypted in your *Thunderbird* profile and is only unlocked while *Thunderbird* is running.  If your *Thunderbird* profile is stored in your Persistent Storage, then your private key is encrypted twice: once by *Thunderbird* in your profile and a second time by the encryption of the Persistent Storage."],"previous_source":"","target":["Avec un mot de passe principal, votre clé privée est chiffrée dans votre profil *Thunderbird* et est déverrouillée uniquement lorsque *Thunderbird* est en fonctionnement.  Si votre profil *Thunderbird* est stocké dans votre stockage persistant, alors votre clé privée est chiffrée deux fois : une fois par *Thunderbird* dans votre profil et une seconde fois par le chiffrement du stockage persistant."],"id_hash":-5765823225842792773,"content_hash":-5765823225842792773,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"","labels":[],"state":30,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":true,"position":71,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":55,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/609283/?format=json","priority":100,"id":609365,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/thunderbird/fr/?checksum=2ffbae5321f186bb","url":"https://translate.tails.net/api/units/609365/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2023-03-17T10:17:50.411341Z","last_updated":"2026-02-26T11:02:50.238823Z"}