{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/restart_first_timeinline/ru/?format=json","language_code":"ru","source":["<li class=\"linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">\n<p>If none of the possible Boot Menu keys from the previous technique work,\nrefer to the [[troubleshooting instructions about Tails not starting at\nall|doc/first_steps/start/pc#not-at-all]].</p>\n</li>\n"],"previous_source":"<li class=\"linux expert install-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">\n<p>If none of the possible Boot Menu keys from the previous technique work, or\nif your USB stick is not listed in the Boot Menu, refer to the\n[[troubleshooting instructions about Tails not starting at\nall|doc/first_steps/start/pc#not-at-all]].</p>\n</li>\n","target":["<li class=\"linux expert install-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux\">\n<p>Если не срабатывает ни одна клавиша для вызова загрузочного меню или вашей флешки нет в загрузочном меню, обратитесь к [[советам по решению проблем с загрузкой Tails|doc/first_steps/start/pc#not-at-all]].</p>\n</li>\n"],"id_hash":-8419154328931155459,"content_hash":-8419154328931155459,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":45,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":32,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/586527/?format=json","priority":100,"id":586559,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/restart_first_timeinline/ru/?checksum=0b2927be92ddc1fd","url":"https://translate.tails.net/api/units/586559/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-08-30T22:15:58.432728Z","last_updated":"2023-12-14T20:52:58.715953Z","automatically_translated":false}