{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/cold_boot_attacks/fr/?format=json","language_code":"fr","source":["Moreover, an attacker having physical access to the computer *while Tails is running* can recover data from RAM as well. To avoid that, learn the different methods to [[shutdown Tails|doc/first_steps/shutdown]] rapidly."],"previous_source":"","target":["De plus, un attaquant ayant un accès physique à l'ordinateur *pendant l'utilisation de Tails* peut récupérer des données de la mémoire vive également. Pour éviter cela, apprenez les différentes méthodes pour [[éteindre Tails|doc/first_steps/shutdown]] rapidement."],"id_hash":2746499494847968267,"content_hash":2746499494847968267,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"","labels":[],"state":30,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":true,"position":5,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":31,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/483288/?format=json","priority":100,"id":1507,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/cold_boot_attacks/fr/?checksum=a61d86bd2e33f40b","url":"https://translate.tails.net/api/units/1507/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2015-06-12T13:26:21Z","last_updated":"2023-12-14T20:52:58.715953Z","automatically_translated":false}