Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/units/?format=api
{ "count": 14, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "**Email**" ], "previous_source": "", "target": [ "**Courrier électronique**" ], "id_hash": -187288425568127008, "content_hash": -187288425568127008, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/688416/?format=api", "priority": 100, "id": 688486, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?checksum=7d669e2b537837e0", "url": "https://translate.tails.net/api/units/688486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-16T22:22:30.816088Z", "last_updated": "2024-05-16T22:22:30.816108Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "**Telegram**" ], "previous_source": "", "target": [ "**Telegram**" ], "id_hash": 5972567904628845817, "content_hash": 5972567904628845817, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/688422/?format=api", "priority": 100, "id": 688489, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?checksum=d2e2d2dd804d2cf9", "url": "https://translate.tails.net/api/units/688489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-05-16T22:22:30.826974Z", "last_updated": "2024-05-16T22:22:30.826989Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "To learn about other Tor bridges, you have several options listed below." ], "previous_source": " To learn about other Tor bridges, you have several options listed below.\n", "target": [ "Pour connaître d'autres ponts Tor, vous avez plusieurs options listées ci-dessous." ], "id_hash": 5598852094637262503, "content_hash": 5598852094637262503, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/746490/?format=api", "priority": 100, "id": 746680, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?checksum=cdb31e50eace46a7", "url": "https://translate.tails.net/api/units/746680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-07-25T10:04:12.127640Z", "last_updated": "2025-07-25T10:04:12.127658Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "You can use *obfs4* and *WebTunnel* bridges in Tails right now." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez désormais utiliser les ponts *obfs4* et *WebTunnel* dans Tails." ], "id_hash": -8448377470590073589, "content_hash": -8448377470590073589, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/746500/?format=api", "priority": 100, "id": 746681, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?checksum=0ac15573b110c50b", "url": "https://translate.tails.net/api/units/746681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-07-25T10:04:12.132485Z", "last_updated": "2025-07-25T10:04:12.132497Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "<div class=\"tip\">\n<p>None of these options is easy to do from Tails, so we recommend that you\nlearn about several bridges from your regular computer <i>before starting\nTails</i> and store the bridge lines in a text document on separate USB\nstick.</p>\n" ], "previous_source": " <div class=\"tip\">\n <p>None of these options is easy to do from Tails, so we recommend that you\n learn about several bridges from your regular computer <i>before starting\n Tails</i> and store the bridge lines in a text document on separate USB\n stick.</p>\n", "target": [ "<div class=\"tip\">\n<p>Aucune de ces options n'est facile à faire depuis Tails, nous recommandons donc de vous\nrenseigner sur des ponts depuis votre ordinateur habituel <i>avant de démarrer\nTails</i> et de stocker les lignes de ponts dans un document texte sur une clé USB\nséparée.</p>\n" ], "id_hash": -2943762236217971627, "content_hash": -2943762236217971627, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/746507/?format=api", "priority": 100, "id": 746682, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?checksum=5725a7d7c704ac55", "url": "https://translate.tails.net/api/units/746682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-07-25T10:04:12.135027Z", "last_updated": "2025-07-25T10:04:12.135040Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "<p>After you restarted on Tails, you can copy one of these bridge lines from\nthis other USB stick into <i>Tor Connection</i>.</p>\n" ], "previous_source": " <p>After you restarted on Tails, you can copy one of these bridge lines from\n this other USB stick into <i>Tor Connection</i>.</p>\n", "target": [ "<p>Après avoir redémarré sur Tails, vous pouvez copier une de ces lignes de pont depuis\nl'autre clé USB dans <i>Connexion à Tor</i>.</p>\n" ], "id_hash": -7225165757487571331, "content_hash": -7225165757487571331, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/746514/?format=api", "priority": 100, "id": 746683, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?checksum=1bbb0e062da31e7d", "url": "https://translate.tails.net/api/units/746683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-07-25T10:04:12.145631Z", "last_updated": "2025-07-25T10:04:12.145645Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "</div>\n" ], "previous_source": " </div>\n", "target": [ "</div>\n" ], "id_hash": -130730173494710172, "content_hash": -130730173494710172, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/746517/?format=api", "priority": 100, "id": 746684, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?checksum=7e2f8d998f6c3064", "url": "https://translate.tails.net/api/units/746684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-07-25T10:04:12.150150Z", "last_updated": "2025-07-25T10:04:12.150163Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "Even someone who knows your bridge cannot know what you are doing online from Tails." ], "previous_source": " Even someone who knows your bridge cannot know what you are doing online from\n Tails.\n", "target": [ "Même une personne connaissant votre pont ne peut pas savoir ce que vous faites en ligne depuis Tails." ], "id_hash": -1490838021586036389, "content_hash": -1490838021586036389, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/746519/?format=api", "priority": 100, "id": 746685, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?checksum=6b4f7ab7d9b7d95b", "url": "https://translate.tails.net/api/units/746685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-07-25T10:04:12.154056Z", "last_updated": "2025-07-25T10:04:12.154070Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ "**Website**" ], "previous_source": "", "target": [ "**Site web**" ], "id_hash": -6683769957378898402, "content_hash": -6683769957378898402, "location": "", "context": "", "note": "type: Bullet: '- '", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/746521/?format=api", "priority": 100, "id": 746686, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?checksum=233e7aa2ca00c61e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/746686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-07-25T10:04:12.158313Z", "last_updated": "2025-07-25T10:04:12.158326Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ " You can visit <https://bridges.torproject.org/options>.\n" ], "previous_source": "", "target": [ " Vous pouvez visiter <https://bridges.torproject.org/options>.\n" ], "id_hash": -4201276139337509345, "content_hash": -4201276139337509345, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/746523/?format=api", "priority": 100, "id": 746687, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?checksum=45b2119c4f76961f", "url": "https://translate.tails.net/api/units/746687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-07-25T10:04:12.161093Z", "last_updated": "2025-07-25T10:04:12.161107Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ " We recommend doing so from a different\n local network if you want to hide that you are connecting to Tor.\n" ], "previous_source": " We recommend doing so from a different\n local network if you want to hide that you are connecting to Tor.\n", "target": [ " Nous recommandons de le faire depuis un réseau\n local différent si vous voulez cacher le fait que vous vous connectez à Tor.\n" ], "id_hash": 6373466364235838078, "content_hash": 6373466364235838078, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/746525/?format=api", "priority": 100, "id": 746688, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?checksum=d87319e3e42d727e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/746688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-07-25T10:04:12.163683Z", "last_updated": "2025-07-25T10:04:12.163696Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ " You can send an empty email to\n <a href=\"mailto:bridges@torproject.org\">bridges@torproject.org</a> from a\n Gmail or Riseup email address.\n" ], "previous_source": " You can send an empty email to\n <a href=\"mailto:bridges@torproject.org\">bridges@torproject.org</a> from a\n Gmail or Riseup email address.\n", "target": [ " Vous pouvez envoyer un message vide à\n <a href=\"mailto:bridges@torproject.org\">bridges@torproject.org</a> depuis une\n adresse de courrier électronique Gmail ou Riseup.\n" ], "id_hash": 4955693129468875478, "content_hash": 4955693129468875478, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/746534/?format=api", "priority": 100, "id": 746689, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?checksum=c4c628a515d612d6", "url": "https://translate.tails.net/api/units/746689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-07-25T10:04:12.171054Z", "last_updated": "2025-07-25T10:04:12.171069Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ " Sending the email reveals to Gmail or Riseup that you are trying to\n connect to Tor but not to someone who monitors your Internet connection.\n" ], "previous_source": " Sending the email reveals to Gmail or Riseup that you are trying to\n connect to Tor but not to someone who monitors your Internet connection.\n", "target": [ " Envoyer ce courrier électronique révèle à Gmail ou à Riseup que vous essayez de\n vous connecter à Tor mais pas à une personne surveillant votre connexion Internet.\n" ], "id_hash": 3290173375889168446, "content_hash": 3290173375889168446, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/746540/?format=api", "priority": 100, "id": 746690, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?checksum=ada90b40d752583e", "url": "https://translate.tails.net/api/units/746690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-07-25T10:04:12.175568Z", "last_updated": "2025-07-25T10:04:12.175582Z" }, { "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?format=api", "language_code": "fr", "source": [ " You can send the message `/bridges` to\n [@GetBridgesBot](https://t.me/GetBridgesBot) on *Telegram*.\n" ], "previous_source": " You can send the message `/bridges` to\n [@GetBridgesBot](https://t.me/GetBridgesBot) on *Telegram*.\n", "target": [ " Vous pouvez envoyer le message `/bridges` à\n [@GetBridgesBot](https://t.me/GetBridgesBot) sur *Telegram*.\n" ], "id_hash": -8593140910162367094, "content_hash": -8593140910162367094, "location": "", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.tails.net/api/units/746550/?format=api", "priority": 100, "id": 746691, "web_url": "https://translate.tails.net/translate/tails/wikisrcdocanonymous_internettorbridge-inline-po/fr/?checksum=08bf07dee0e52d8a", "url": "https://translate.tails.net/api/units/746691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-07-25T10:04:12.181311Z", "last_updated": "2025-07-25T10:04:12.181325Z" } ] }