Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/tails/thunderbird/pt/changes/?format=api&page=3
{ "count": 262, "next": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/changes/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/changes/?format=api&page=2", "results": [ { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/609427/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T21:11:02.825278Z", "action": 4, "target": "Para evitar que você envie e-mails não criptografados por engano, o *Thunderbird* no Tails está configurado com a opção **Ativar criptografia para novas mensagens** ativada por padrão nas configurações da conta.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "To prevent you from sending unencrypted emails by mistake, *Thunderbird* in Tails is configured with the option **Enable encryption for new messages** turned on by default in the account settings.", "old_state": 0 }, "id": 3348463, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348463/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/494403/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T21:10:44.755903Z", "action": 4, "target": "<h2 id=\"encrypting\">Criptografando um e-mail</h2>\n", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<h2 id=\"encrypting\">Encrypting an email</h2>\n", "old_state": 0 }, "id": 3348462, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348462/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/494402/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T21:10:31.216270Z", "action": 4, "target": "Revise as configurações na próxima caixa de diálogo, clique no botão **Gerar chave** e, em seguida, clique em **Confirmar**.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Review the settings in the next dialog, click the **Generate key** button, and then click **Confirm**.", "old_state": 0 }, "id": 3348461, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348461/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/685169/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T21:10:18.639386Z", "action": 4, "target": "Na caixa de diálogo **Adicionar uma chave OpenPGP pessoal**, escolha **Criar uma nova chave OpenPGP**.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "In the **Add a Personal OpenPGP Key** dialog, choose **Create a new OpenPGP Key**.", "old_state": 0 }, "id": 3348460, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348460/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/506290/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T21:08:59.496397Z", "action": 4, "target": "No painel esquerdo, identifique a conta para a qual deseja criar uma nova chave privada OpenPGP e escolha **Criptografia ponta a ponta**.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "In the left pane, identify the account for which you want to create a new OpenPGP private key and choose **End-to-End Encryption**.", "old_state": 0 }, "id": 3348459, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348459/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/494400/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T21:08:38.404180Z", "action": 4, "target": "<h2 id=\"generate-private\">Gerando uma nova chave privada OpenPGP</h2>\n", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<h2 id=\"generate-private\">Generating a new OpenPGP private key</h2>\n", "old_state": 0 }, "id": 3348458, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348458/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/494399/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T21:02:49.177104Z", "action": 4, "target": "Selecione sua chave privada para ativar a criptografia OpenPGP para esta conta.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Select your private key to enable OpenPGP encryption for this account.", "old_state": 0 }, "id": 3348454, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348454/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/494398/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T21:02:37.236827Z", "action": 4, "target": " Sua chave privada agora deve estar listada no **End-to-End\nConfigurações de criptografia** da sua conta.\n", "old": "", "details": { "state": 0, "source": " Your private key should now be listed in the **End-to-End\n Encryption** settings of your account.\n", "old_state": 0 }, "id": 3348453, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348453/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/494397/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T21:02:14.111134Z", "action": 4, "target": "Clique em **Continuar**, insira a senha da sua chave privada (se houver) e clique em **Continuar** novamente.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Click **Continue**, enter the passphrase for your private key (if any), and click **Continue** again.", "old_state": 0 }, "id": 3348451, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348451/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/494396/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T21:01:59.224148Z", "action": 4, "target": "Na próxima caixa de diálogo, certifique-se de que sua chave privada esteja listada e que a opção **Tratar esta chave como uma chave pessoal** esteja selecionada.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "In the next dialog, make sure that your private key is listed and that the option **Treat this key as a Personal Key** is selected.", "old_state": 0 }, "id": 3348450, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348450/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/684938/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T21:01:46.992954Z", "action": 4, "target": "Clique no botão **Selecionar arquivo para importar…** e escolha a chave privada que você exportou do *Kleopatra*.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Click the **Select File to Import…** button and choose the private key that your exported from *Kleopatra*.", "old_state": 0 }, "id": 3348449, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348449/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/641502/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T21:01:16.768899Z", "action": 4, "target": "No painel direito, clique no botão **Adicionar chave…**.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "In the right pane, click the **Add Key…** button.", "old_state": 0 }, "id": 3348446, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348446/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/494392/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T20:59:32.860240Z", "action": 4, "target": "No painel esquerdo, identifique a conta que corresponde à chave privada que você deseja importar e escolha **Criptografia ponta a ponta**.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "In the left pane, identify the account that corresponds to the private key that you want to import and choose **End-to-End Encryption**.", "old_state": 0 }, "id": 3348443, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348443/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/641501/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T20:59:14.358808Z", "action": 4, "target": "Escolha **[[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] ▸ Configurações da conta**.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Choose **[[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] ▸ Account Settings**.", "old_state": 0 }, "id": 3348442, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348442/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/494390/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T20:59:03.393689Z", "action": 4, "target": "Em *Thunderbird*:", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "In *Thunderbird*:", "old_state": 0 }, "id": 3348441, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348441/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/494389/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T20:58:50.167736Z", "action": 4, "target": "<h3>Importe sua chave privada no <em>Thunderbird</em></h3>\n", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<h3>Import your private key in <em>Thunderbird</em></h3>\n", "old_state": 0 }, "id": 3348440, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348440/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/627593/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T20:58:32.601450Z", "action": 4, "target": "Fechar *Kleópatra*.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Close *Kleopatra*.", "old_state": 0 }, "id": 3348438, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348438/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/627591/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T20:57:33.112533Z", "action": 4, "target": "Selecione a chave privada que você deseja migrar para o *Thunderbird*.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Select the private key that you want to migrate to *Thunderbird*.", "old_state": 0 }, "id": 3348434, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348434/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/673875/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T20:55:17.576184Z", "action": 4, "target": "Para obter mais documentação, visite o site oficial do [*Suporte Thunderbird*](https://support.mozilla.org/en-US/products/thunderbird).", "old": "Para obter informações mais detalhadas, consulte a [ajuda oficial do\n<span class=\"application\">Thunderbird</span>](https://support.mozilla.org/pt-BR/products/thunderbird).\n", "details": { "state": 10, "source": "For more documentation, visit the official [*Thunderbird* Support](https://support.mozilla.org/en-US/products/thunderbird) website.", "old_state": 10 }, "id": 3348430, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348430/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/673875/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T20:42:24.267936Z", "action": 26, "target": "Para obter informações mais detalhadas, consulte a [ajuda oficial do\n<span class=\"application\">Thunderbird</span>](https://support.mozilla.org/pt-BR/products/thunderbird)", "old": "", "details": { "rejection_reason": "The content of this string has changed" }, "id": 3348411, "action_name": "Suggestion removed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348411/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/494382/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:46:31.559101Z", "action": 4, "target": "Na área de trabalho:", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "From the desktop:", "old_state": 0 }, "id": 3348229, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348229/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/627589/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:46:16.311328Z", "action": 4, "target": "<h3>Exporte sua chave privada usando o <em>Kleopatra</em></h3>\n", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<h3>Export your private key using <em>Kleopatra</em></h3>\n", "old_state": 0 }, "id": 3348228, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348228/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/684783/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:46:03.655134Z", "action": 4, "target": "Na caixa de diálogo **Senha principal**, insira sua senha principal e clique em **OK**.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "In the **Primary Password** dialog, enter your Primary Password and click **OK**.", "old_state": 0 }, "id": 3348227, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348227/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/609423/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:45:52.179512Z", "action": 4, "target": "Na seção **Senhas**, selecione a opção **Usar uma senha principal**.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "In the **Passwords** section, select the option **Use a Primary Password**.", "old_state": 0 }, "id": 3348226, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348226/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/494375/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:45:40.845974Z", "action": 4, "target": "Escolha **Privacidade e Segurança**.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Choose **Privacy & Security**.", "old_state": 0 }, "id": 3348225, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348225/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/641498/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:45:29.020751Z", "action": 4, "target": "Escolha **[[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] ▸ Configurações**.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Choose **[[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] ▸ Settings**.", "old_state": 0 }, "id": 3348224, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348224/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/609421/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:45:14.834714Z", "action": 4, "target": "Com uma senha primária, sua chave privada é criptografada em seu perfil *Thunderbird* e só é desbloqueada enquanto o *Thunderbird* está em execução. Se o seu perfil *Thunderbird* estiver armazenado em seu armazenamento persistente, sua chave privada será criptografada duas vezes: uma vez pelo *Thunderbird* em seu perfil e uma segunda vez pela criptografia do armazenamento persistente.", "old": "Com uma senha principal, suas chaves privadas são criptografadas no seu perfil *Thunderbird* que só é desbloqueado enquanto o *Thunderbird* estiver sendo usado. Se seu perfil *Thunderbird* estiver armazenado no seu Armazenamento Persistente, então suas chaves privadas estão criptografadas duas vezes: uma pelo *Thunderbird** no seu perfil, e pela segunda vez com a criptografia do armazenamento persistente.", "details": { "state": 10, "source": "With a Primary Password, your private key is encrypted in your *Thunderbird* profile and is only unlocked while *Thunderbird* is running. If your *Thunderbird* profile is stored in your Persistent Storage, then your private key is encrypted twice: once by *Thunderbird* in your profile and a second time by the encryption of the Persistent Storage.", "old_state": 10 }, "id": 3348223, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348223/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/609420/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:44:49.118869Z", "action": 4, "target": "No *Thunderbird*, as chaves privadas do OpenPGP não são protegidas por uma senha. É por isso que recomendamos que você configure uma senha principal.", "old": "No *Thunderbird*, chaves privadas do OpenPGP não são protegidas com uma senha. É por isso que recomendamos que você defina uma senha principal.", "details": { "state": 10, "source": "In *Thunderbird*, OpenPGP private keys are not protected by a passphrase. That's why we recommend that you set up a Primary Password.", "old_state": 10 }, "id": 3348222, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348222/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/609419/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:44:25.035686Z", "action": 4, "target": "<h2 id=\"primary-password\">Configurando uma senha principal (recomendado)</h2>\n", "old": "<h2 id=\"master-password\">Definindo uma senha principal (recomendado)</h2>\n", "details": { "state": 10, "source": "<h2 id=\"primary-password\">Setting up a Primary Password (recommended)</h2>\n", "old_state": 10 }, "id": 3348221, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348221/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/559852/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:43:39.093007Z", "action": 4, "target": "<p>As chaves OpenPGP armazenadas no <i>GnuPG</i> e no <i>Kleopatra</i> são separadas das chaves\narmazenado no <i>Thunderbird</i>.</p>\n", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>The OpenPGP keys stored in <i>GnuPG</i> and <i>Kleopatra</i> are separate from the keys\nstored in <i>Thunderbird</i>.</p>\n", "old_state": 0 }, "id": 3348219, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348219/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/559851/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:43:25.937107Z", "action": 4, "target": "<p><i>GnuPG</i> e <i>[[Kleopatra|encryption_and_privacy/kleopatra]]</i>\npermitem que você trabalhe com texto e arquivos criptografados OpenPGP. Considere usar\n<i>Kleopatra</i> em vez de <i>Thunderbird</i> se você quiser trocar textos e arquivos criptografados, mas\nnão por e-mail.</p>\n", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p><i>GnuPG</i> and <i>[[Kleopatra|encryption_and_privacy/kleopatra]]</i>\nallow you to work with OpenPGP encrypted text and files. Consider using\n<i>Kleopatra</i> instead of <i>Thunderbird</i> if you want to exchange encrypted text and files, but\nnot by email.</p>\n", "old_state": 0 }, "id": 3348218, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348218/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/673882/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:43:13.274477Z", "action": 4, "target": "[Lista de pacotes de idiomas *Thunderbird* disponíveis](https://packages.debian.org/search?keywords=thunderbird-l10n&searchon=names&suite=stable§ion=all)", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "[List of available *Thunderbird* language packages](https://packages.debian.org/search?keywords=thunderbird-l10n&searchon=names&suite=stable§ion=all)", "old_state": 0 }, "id": 3348217, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348217/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/673881/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:43:00.301332Z", "action": 4, "target": "Tails já inclui pacotes de idiomas para árabe, alemão, espanhol, farsi, francês, hindi, bahasa indonésio, italiano, português, russo, turco e chinês simplificado.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Tails already includes language packages for Arabic, German, Spanish, Farsi, French, Hindi, Bahasa Indonesia, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, and Simplified Chinese.", "old_state": 0 }, "id": 3348216, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348216/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/673880/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:42:45.660907Z", "action": 4, "target": "Para usar o *Thunderbird* em outro idioma, você pode\ninstale o <code>thunderbird-l10n-<span class=\"command-placeholder\">lang</span></code>\npacote usando o [[Software Adicional|persistent_storage/additional_software]]\nrecurso. Substitua <span class=\"command-placeholder\">lang</span> pelo código\npara o seu idioma. Por exemplo, `vi` para vietnamita.\n", "old": "Para usar <span class=\"application\">Thunderbird</span> na sua língua, você pode\ninstalar o pacote <span class=\"command\">thunderbird-l10n-<span class=\"command-placeholder\">lang</span></span>\nusando o recurso de [[Aplicativos adicionais|doc/first_steps/additional_software]].\nSubstitua <span class=\"command-placeholder\">lang</span> pelo código\nda sua lingua. Por exemplo<span class=\"command\">es</span> para Espanhol, ou\n<span class=\"command\">de</span> para Alemão.\n", "details": { "state": 10, "source": "To use *Thunderbird* in another language, you can\ninstall the <code>thunderbird-l10n-<span class=\"command-placeholder\">lang</span></code>\npackage using the [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]]\nfeature. Replace <span class=\"command-placeholder\">lang</span> with the code\nfor your language. For example, `vi` for Vietnamese.\n", "old_state": 10 }, "id": 3348215, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348215/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/559849/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:42:17.975014Z", "action": 4, "target": "Essas melhorias são herdadas da antiga extensão [*TorBirdy*](https://gitlab.torproject.org/legacy/trac/-/wikis/torbirdy).", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "These enhancements are inherited from the former [*TorBirdy*](https://gitlab.torproject.org/legacy/trac/-/wikis/torbirdy) extension.", "old_state": 0 }, "id": 3348214, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348214/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/673879/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:42:03.851263Z", "action": 4, "target": "<ol>\n <li>\n <p>Certifique-se de que a verificação em duas etapas esteja ativada na sua conta do Gmail.</p>\n <p>Consulte <a href=\"https://support.google.com/accounts/answer/185839\">Ajuda da Conta do Google: verificação em duas etapas</a>.</p>\n </li>\n <li>\n <p>Configure a nova conta como IMAP quando o <i>Thunderbird</i> solicitar\n escolha entre POP e IMAP.</p>\n </li>\n</ol>\n", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<ol>\n <li>\n <p>Make sure that you have 2-Step Verification turned on in your Gmail account.</p>\n <p>See <a href=\"https://support.google.com/accounts/answer/185839\">Google Account Help: 2-Step Verification</a>.</p>\n </li>\n <li>\n <p>Configure the new account as IMAP when <i>Thunderbird</i> asks you to\n choose between POP and IMAP.</p>\n </li>\n</ol>\n", "old_state": 0 }, "id": 3348213, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348213/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/673878/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:41:47.029625Z", "action": 4, "target": "<p>Você pode usar sua conta do Gmail com o <i>Thunderbird</i> no Tails.</p>\n", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<p>You can use your Gmail account with <i>Thunderbird</i> in Tails.</p>\n", "old_state": 0 }, "id": 3348212, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348212/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/673877/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:41:34.661509Z", "action": 4, "target": "<h2>Gmail</h2>\n", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "<h2>Gmail</h2>\n", "old_state": 0 }, "id": 3348211, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348211/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/494356/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:41:24.316140Z", "action": 4, "target": "Digite seu nome, endereço de e-mail e senha nos campos correspondentes.", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "Enter your name, email address, and password into the corresponding fields.", "old_state": 0 }, "id": 3348210, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348210/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/673875/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:41:02.816954Z", "action": 4, "target": "Para obter informações mais detalhadas, consulte a [ajuda oficial do\n<span class=\"application\">Thunderbird</span>](https://support.mozilla.org/pt-BR/products/thunderbird)", "old": "Para obter informações mais detalhadas, consulte a [ajuda oficial do\n<span class=\"application\">Thunderbird</span>](https://support.mozilla.org/pt-BR/products/thunderbird).\n", "details": { "state": 10, "source": "For more documentation, visit the official [*Thunderbird* Support](https://support.mozilla.org/en-US/products/thunderbird) website.", "old_state": 10 }, "id": 3348209, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348209/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/603516/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/Optimuspraimu/?format=api", "timestamp": "2024-09-20T18:40:11.966413Z", "action": 4, "target": "<p>Para armazenar seu\ne-mails, feeds e configurações em diferentes sessões de trabalho,\native o [[Cliente de e-mail Thunderbird|persistent_storage/configure#thunderbird]]\nrecurso do armazenamento persistente.</p>\n", "old": "<p>Para armazenar seus\nemails, feeds e configurações entre diferentes sessões de trabalho,\native a opção [[Thunderbird|doc/first_steps/persistence/configure#thunderbird]]\ndo armazenamento persistente.</p>\n", "details": { "state": 10, "source": "<p>To store your\nemails, feeds, and settings across different working sessions,\nturn on the [[Thunderbird Email Client|persistent_storage/configure#thunderbird]]\nfeature of the Persistent Storage.</p>\n", "old_state": 10 }, "id": 3348208, "action_name": "Suggestion added", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3348208/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-09-13T08:11:31.375410Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3345550, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3345550/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/559850/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2024-09-13T08:06:41.008973Z", "action": 36, "target": "<div class=\"next\">\n", "old": "<div class=\"note\">\n", "details": { "state": 30, "source": "<div class=\"next\">\n", "old_state": 10 }, "id": 3345536, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3345536/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-05-07T00:20:30.578221Z", "action": 0, "target": "", "old": "", "details": { "reason": "content changed", "filename": "wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.pt.po" }, "id": 3305123, "action_name": "Resource updated", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3305123/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/685169/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-05-07T00:20:30.578190Z", "action": 59, "target": "", "old": "", "details": { "state": 0, "source": "In the **Add a Personal OpenPGP Key** dialog, choose **Create a new OpenPGP Key**.", "old_state": -1 }, "id": 3305122, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3305122/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/673876/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-05-07T00:20:30.578100Z", "action": 59, "target": "<div class=\"tip\" id=\"gmail\">\n", "old": "<div class=\"tip\" id=\"gmail\">\n", "details": { "state": 30, "source": "<div class=\"tip\" id=\"gmail\">\n", "old_state": 30 }, "id": 3305120, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3305120/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-05-06T22:51:26.680892Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3304767, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3304767/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/494363/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2024-05-06T22:47:13.993122Z", "action": 36, "target": " Para saber mais, também veja essa [comparação entre POP e\n IMAP](https://help.riseup.net/pt/email/clients#escolha-imap-ou-pop) do\n Riseup.\n", "old": " Para saber mais, também veja essa [comparação entre POP e\n IMAP (em inglês)](https://help.riseup.net/en/email/clients/#choose-imap-or-pop) do\n Riseup.\n", "details": { "state": 30, "source": " To know more, see also this [comparison between POP and\n IMAP](https://help.riseup.net/en/email/clients/#choose-imap-or-pop) by\n Riseup.\n", "old_state": 30 }, "id": 3304764, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3304764/?format=api" }, { "unit": "https://translate.tails.net/api/units/673876/?format=api", "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "author": "https://translate.tails.net/api/users/xin/?format=api", "timestamp": "2024-05-06T22:46:51.944087Z", "action": 36, "target": "<div class=\"tip\" id=\"gmail\">\n", "old": " <div class=\"tip\" id=\"gmail\">\n", "details": { "state": 30, "source": "<div class=\"tip\" id=\"gmail\">\n", "old_state": 10 }, "id": 3304763, "action_name": "Translation approved", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3304763/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/?format=api", "translation": "https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-05-05T11:56:33.827924Z", "action": 17, "target": "", "old": "", "details": {}, "id": 3303444, "action_name": "Changes committed", "url": "https://translate.tails.net/api/changes/3303444/?format=api" } ] }