{"count":45,"next":null,"previous":null,"results":[{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["If you enter a wrong passphrase the following error message appears:"],"previous_source":"","target":["Si introduïu una contrasenya incorrecta, apareixerà el següent missatge d'error:"],"id_hash":5390956961353779288,"content_hash":5390956961353779288,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '0. '","flags":"","labels":[],"state":30,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":true,"position":33,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":11,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/524244/?format=json","priority":100,"id":524275,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=cad086cb38e94858","url":"https://translate.tails.net/api/units/524275/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2021-07-13T14:37:04.684379Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.667281Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["To learn how to create a Persistent Storage, read our [[documentation on the Persistent Storage|persistent_storage]]."],"previous_source":"","target":["Per saber com crear un Emmagatzematge Persistent, llegiu la nostra [[documentació sobre l'Emmagatzematge Persistent|persistent_storage]]."],"id_hash":1029655143418027492,"content_hash":1029655143418027492,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"","labels":[],"state":30,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":true,"position":14,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":15,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/603604/?format=json","priority":100,"id":604861,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=8e4a11e5c895dde4","url":"https://translate.tails.net/api/units/604861/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2023-02-02T13:18:16.197592Z","last_updated":"2026-03-26T09:02:18.992987Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["When starting Tails, unlock the Persistent Storage."],"previous_source":"","target":["Quan inicieu Tails, desbloquegeu l'Emmagatzematge Persistent."],"id_hash":-6348033344132833791,"content_hash":-6348033344132833791,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '0. '","flags":"","labels":[],"state":30,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":true,"position":15,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/603606/?format=json","priority":100,"id":604862,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=27e7414e8ca09e01","url":"https://translate.tails.net/api/units/604862/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2023-02-02T13:18:16.201626Z","last_updated":"2026-03-26T09:02:18.999749Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["Verify that the Persistent Folder feature is turned on."],"previous_source":"","target":["Comproveu que la funcionalitat de Carpeta Persistent estigui activada."],"id_hash":-5680616067589181241,"content_hash":-5680616067589181241,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '0. '","flags":"","labels":[],"state":30,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":true,"position":17,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":9,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/603610/?format=json","priority":100,"id":604864,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=312a65c8a1f870c7","url":"https://translate.tails.net/api/units/604864/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2023-02-02T13:18:16.214497Z","last_updated":"2026-03-26T09:02:19.017109Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["Many websites offer two-factor authentication as a safer method than using just a password. For example, you can configure an authentication app, like Google Authenticator, to generate a one-time code of 6 digits when signing in to a website."],"previous_source":"","target":["Molts llocs web ofereixen l'autenticació de dos passos com a mètode més segur que utilitzar només una contrasenya. Per exemple, podeu configurar una aplicació d'autenticació, com ara el Google Authenticator, per generar un codi únic de 6 dígits quan inicieu la sessió en un lloc web."],"id_hash":-1342340435446973941,"content_hash":-1342340435446973941,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"","labels":[],"state":30,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":true,"position":38,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":39,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/688854/?format=json","priority":100,"id":688870,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=6d5f0c7c698a3a0b","url":"https://translate.tails.net/api/units/688870/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2024-05-28T01:24:45.481391Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.758113Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["Generate very strong random passwords."],"previous_source":"","target":["Generar contrasenyes aleatòries molt fortes."],"id_hash":-4357845192260943941,"content_hash":-4357845192260943941,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '- '","flags":"","labels":[],"state":30,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":true,"position":5,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/727543/?format=json","priority":100,"id":727549,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=4385d2e2f1247fbb","url":"https://translate.tails.net/api/units/727549/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2025-06-10T12:32:28.040397Z","last_updated":"2025-06-26T18:07:29.129834Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["Generate one-time verification codes for two-factor authentication."],"previous_source":"","target":["Generar codis de verificació únics per a l'autenticació de dos factors."],"id_hash":1686225336520143247,"content_hash":1686225336520143247,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '- '","flags":"","labels":[],"state":30,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":true,"position":6,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/727545/?format=json","priority":100,"id":727550,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=9766ad02728bf18f","url":"https://translate.tails.net/api/units/727550/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2025-06-10T12:32:28.044936Z","last_updated":"2025-06-26T18:07:29.131408Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["In Tails, choose **Apps ▸ Tails ▸ Persistent Storage**."],"previous_source":"In Tails, choose **Applications** ▸ **Persistent Storage**.","target":["A Tails, trieu **Aplicacions** ▸ **Emmagatzematge Persistent**."],"id_hash":6936775947145709113,"content_hash":6936775947145709113,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '0. '","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":16,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/750940/?format=json","priority":100,"id":750979,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=e04460f8a8180639","url":"https://translate.tails.net/api/units/750979/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2025-09-18T09:13:27.324974Z","last_updated":"2026-03-26T09:02:19.008565Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["Store many passwords in an encrypted database, called a *safe*, which is protected by a single passphrase of your choice."],"previous_source":"Store many passwords in an encrypted database which is protected by a single passphrase of your choice.","target":["Emmagatzemar moltes contrasenyes en una base de dades encriptada que està protegida per una sola contrasenya de la vostra elecció."],"id_hash":6846420517822335170,"content_hash":6846420517822335170,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '- '","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":3,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":20,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760551/?format=json","priority":100,"id":760714,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=df035f2fe3bf08c2","url":"https://translate.tails.net/api/units/760714/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:18.781074Z","last_updated":"2026-03-26T09:02:18.781089Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["Always use different and stronger passwords, because you only have to remember a single passphrase to unlock the entire safe."],"previous_source":"Always use different and stronger passwords, since you only have to remember a single passphrase to unlock the entire database.","target":["Utilitzar sempre contrasenyes diferents i més fortes, ja que només heu de recordar una sola contrasenya per desbloquejar tota la base de dades."],"id_hash":5844253958752726483,"content_hash":5844253958752726483,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '- '","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":4,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":20,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760552/?format=json","priority":100,"id":760715,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=d11af602e4a06dd3","url":"https://translate.tails.net/api/units/760715/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:18.796704Z","last_updated":"2026-03-26T09:02:18.796719Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["
\n"],"previous_source":"","target":["
\n"],"id_hash":8451308039933380299,"content_hash":8451308039933380299,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":30,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":true,"position":7,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760553/?format=json","priority":100,"id":760716,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=f54913e2a7a1c6cb","url":"https://translate.tails.net/api/units/760716/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:18.820599Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.508835Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["

You can open your previous KeePassXC database using Secrets,\nbecause both Secrets and KeePassXC use the same file format to\nstore passwords.

\n"],"previous_source":"","target":[""],"id_hash":-9074498359807982749,"content_hash":-9074498359807982749,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":0,"fuzzy":false,"translated":false,"approved":false,"position":9,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":22,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760555/?format=json","priority":100,"id":760718,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=0210e7d20cc7c363","url":"https://translate.tails.net/api/units/760718/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:18.886385Z","last_updated":"2026-03-26T09:02:18.886415Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["

If you miss more advanced features from KeePassXC, you can install\nKeePassXC as [[additional\nsoftware|persistent_storage/additional_software]]

\n"],"previous_source":"","target":[""],"id_hash":3431508412142045923,"content_hash":3431508412142045923,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":0,"fuzzy":false,"translated":false,"approved":false,"position":10,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":15,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760556/?format=json","priority":100,"id":760720,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=af9f2ab84d7dcae3","url":"https://translate.tails.net/api/units/760720/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:18.918624Z","last_updated":"2026-03-26T09:02:18.918640Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["
\n"],"previous_source":"","target":["
\n"],"id_hash":-130730173494710172,"content_hash":-130730173494710172,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":30,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":true,"position":11,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760557/?format=json","priority":100,"id":760721,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=7e2f8d998f6c3064","url":"https://translate.tails.net/api/units/760721/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:18.940953Z","last_updated":"2026-04-06T11:08:27.045775Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["

Creating and saving a password safe

\n"],"previous_source":"

Creating and saving a password database

\n","target":["

Crear i desar una base de dades de contrasenyes

\n"],"id_hash":7952514894594073954,"content_hash":7952514894594073954,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":12,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760558/?format=json","priority":100,"id":760722,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=ee5d022993486562","url":"https://translate.tails.net/api/units/760722/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:18.956572Z","last_updated":"2026-03-26T09:02:18.956590Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["Follow these steps to create a new password safe and save it in the Persistent Storage for use in future working sessions."],"previous_source":"Follow these steps to create a new password database and save it in the Persistent Storage for use in future working sessions.","target":["Seguiu aquests passos per crear una nova base de dades de contrasenyes i desar-la a l'Emmagatzematge Persistent per utilitzar-la en futures sessions de treball."],"id_hash":-2562167624647768705,"content_hash":-2562167624647768705,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":13,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":22,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760559/?format=json","priority":100,"id":760723,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=5c715a1ecddd057f","url":"https://translate.tails.net/api/units/760723/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:18.978632Z","last_updated":"2026-03-26T09:02:18.978649Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["To open *Secrets*, choose **Apps ▸ Accessories ▸ Secrets Password Manager**."],"previous_source":"To start *KeePassXC*, choose **Applications ▸ Accessories ▸ KeePassXC**.","target":["A Tails, trieu **Aplicacions** ▸ **Accessoris** ▸ **KeePassXC**."],"id_hash":-7598616867503002638,"content_hash":-7598616867503002638,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '0. '","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":18,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":9,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760560/?format=json","priority":100,"id":760724,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=168c4a37dc312bf2","url":"https://translate.tails.net/api/units/760724/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.039531Z","last_updated":"2026-03-26T09:02:19.039559Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["To create a new safe, select the **New Safe** button."],"previous_source":"To create a new database, click **Create new database**.","target":["Per crear una base de dades nova, feu clic a Crea una nova base de dades."],"id_hash":-2828811452104973148,"content_hash":-2828811452104973148,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '0. '","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":19,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":10,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760561/?format=json","priority":100,"id":760725,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=58be0af8d4b9e4a4","url":"https://translate.tails.net/api/units/760725/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.062886Z","last_updated":"2026-03-26T09:02:19.062907Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["Create the safe as *Passwords.kdbx* in the *Persistent* folder."],"previous_source":"Save the database as *Passwords.kdbx* in the *Persistent* folder.","target":["Deseu la base de dades com a *Passwords.kdbx* a la carpeta *Persistent*."],"id_hash":-8431451136455282638,"content_hash":-8431451136455282638,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '0. '","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":20,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":9,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760562/?format=json","priority":100,"id":760726,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=0afd77dcf684f032","url":"https://translate.tails.net/api/units/760726/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.101730Z","last_updated":"2026-03-26T09:02:19.101751Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["Specify a passphrase of your choice in the **Password** text box."],"previous_source":"Specify a passphrase of your choice in the **Enter password** text box.","target":["Especifiqueu una contrasenya que trieu al quadre de text **Introduïu la contrasenya**."],"id_hash":2125325274187520700,"content_hash":2125325274187520700,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: ' * '","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":22,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":11,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760564/?format=json","priority":100,"id":760729,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=9d7eac13901b5abc","url":"https://translate.tails.net/api/units/760729/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.180269Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.580731Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["Type the same passphrase again in the **Confirm Password** text box."],"previous_source":"Type the same passphrase again in the **Confirm password** text box.","target":["Torneu a escriure la mateixa contrasenya al quadre de text **Confirma la contrasenya**."],"id_hash":-2109231199220937941,"content_hash":-2109231199220937941,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: ' * '","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":23,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":11,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760565/?format=json","priority":100,"id":760730,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=62ba81664543cb2b","url":"https://translate.tails.net/api/units/760730/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.195742Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.596871Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["Select **Create**."],"previous_source":"","target":[""],"id_hash":-3690064159928325941,"content_hash":-3690064159928325941,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: ' * '","flags":"","labels":[],"state":0,"fuzzy":false,"translated":false,"approved":false,"position":24,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760566/?format=json","priority":100,"id":760732,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=4cca4232851268cb","url":"https://translate.tails.net/api/units/760732/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.221372Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.605137Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["
\n

It is impossible to recover your passphrase if you forget it!

\n"],"previous_source":"","target":[""],"id_hash":-5457741660721435110,"content_hash":-5457741660721435110,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":0,"fuzzy":false,"translated":false,"approved":false,"position":25,"has_suggestion":true,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":13,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760567/?format=json","priority":100,"id":760733,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=344234e03cd92e1a","url":"https://translate.tails.net/api/units/760733/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.237676Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.611824Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["

To help you remember your passphrase, you can write it on a piece of\n paper, store it in your wallet for a few days, and destroy it once\n you know it well.

\n
\n"],"previous_source":"","target":[""],"id_hash":85869381558355902,"content_hash":85869381558355902,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":0,"fuzzy":false,"translated":false,"approved":false,"position":26,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":33,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760568/?format=json","priority":100,"id":760734,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=813111bf60de47be","url":"https://translate.tails.net/api/units/760734/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.260988Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.619851Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["After creating the safe, select **Open Safe** and enter the passphrase again to unlock it."],"previous_source":"","target":[""],"id_hash":4159395358041916664,"content_hash":4159395358041916664,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '0. '","flags":"","labels":[],"state":0,"fuzzy":false,"translated":false,"approved":false,"position":27,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":15,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760569/?format=json","priority":100,"id":760735,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=b9b9240a6c7f44f8","url":"https://translate.tails.net/api/units/760735/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.290106Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.625042Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["

Restoring and unlocking a password safe

\n"],"previous_source":"

Restoring and unlocking the password database

\n","target":["

Restauració i desbloqueig de la base de dades de contrasenyes

\n"],"id_hash":5881647374725921620,"content_hash":5881647374725921620,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":28,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760570/?format=json","priority":100,"id":760736,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=d19fcf2000a5bb54","url":"https://translate.tails.net/api/units/760736/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.314783Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.630265Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["Follow these steps to unlock a password safe that is saved in the Persistent Storage from a previous Tails session."],"previous_source":"Follow these steps to unlock the password database saved in the Persistent Storage from a previous working session.","target":["Seguiu aquests passos per desbloquejar la base de dades de contrasenyes desada a l'Emmagatzematge Persistent d'una sessió de treball anterior."],"id_hash":8993876760935356390,"content_hash":8993876760935356390,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":29,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":20,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760571/?format=json","priority":100,"id":760740,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=fcd0ab43313157e6","url":"https://translate.tails.net/api/units/760740/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.646544Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.635418Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["In Tails, choose **Apps ▸ Accessories ▸ Secrets Password Manager**."],"previous_source":"In Tails, choose **Applications** ▸ **Accessories** ▸ **KeePassXC**.","target":["A Tails, trieu **Aplicacions** ▸ **Accessoris** ▸ **KeePassXC**."],"id_hash":7260959534853383466,"content_hash":7260959534853383466,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '0. '","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":30,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":8,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760572/?format=json","priority":100,"id":760742,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=e4c41c3a0b6be52a","url":"https://translate.tails.net/api/units/760742/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.675063Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.639107Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["If you have a safe named *Passwords.kdbx* in your *Persistent* folder, *Secrets* automatically displays a dialog to unlock it."],"previous_source":"If you have a database named *Passwords.kdbx* in your *Persistent* folder, *KeePassXC* automatically displays a dialog to unlock that database.","target":["Si teniu una base de dades anomenada *Passwords.kdbx* a la vostra carpeta *Persistent*, el *KeePassXC* mostra automàticament un diàleg per desbloquejar aquesta base de dades."],"id_hash":3630347356467775919,"content_hash":3630347356467775919,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '0. '","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":31,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":19,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760573/?format=json","priority":100,"id":760744,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=b26195afb18a49af","url":"https://translate.tails.net/api/units/760744/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.681829Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.643705Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":[" Enter the passphrase for this safe and select **Unlock**.\n"],"previous_source":" Enter the passphrase for this database and click **Unlock**.\n","target":[" Introduïu la contrasenya d'aquesta base de dades i feu clic a **Desbloqueja**.\n"],"id_hash":-2691030038282983199,"content_hash":-2691030038282983199,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":32,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":9,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760574/?format=json","priority":100,"id":760745,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=5aa78a70183ca8e1","url":"https://translate.tails.net/api/units/760745/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.699481Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.652663Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["

Failed to unlock Safe.

\n"],"previous_source":"","target":["

No s'ha pogut desbloquejar la caixa forta.

\n"],"id_hash":7229586650429983746,"content_hash":7229586650429983746,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":30,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":true,"position":34,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760575/?format=json","priority":100,"id":760748,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=e454a6c12bc90c02","url":"https://translate.tails.net/api/units/760748/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.731557Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.679799Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["
\n"],"previous_source":"","target":["
\n"],"id_hash":391898210009816772,"content_hash":391898210009816772,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":30,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":true,"position":35,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760576/?format=json","priority":100,"id":760749,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=85704d587bbf1ec4","url":"https://translate.tails.net/api/units/760749/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.744647Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.695481Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["

You can also double-click your password safe from the Files browser\nto open it using the Secrets password manager.

\n"],"previous_source":"","target":[""],"id_hash":-1588093771295047304,"content_hash":-1588093771295047304,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":0,"fuzzy":false,"translated":false,"approved":false,"position":36,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":19,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760577/?format=json","priority":100,"id":760750,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=69f5f5210bf2c178","url":"https://translate.tails.net/api/units/760750/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.760635Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.741136Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["

Using Secrets as an authenticator app for two-factor authentication

\n"],"previous_source":"

Using KeePassXC as an authenticator app for two-factor authentication

\n","target":["

Utilitzar el KeePassXC com a aplicació d'autenticació de dos passos

\n"],"id_hash":-222400179897029357,"content_hash":-222400179897029357,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":37,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":10,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760578/?format=json","priority":100,"id":760751,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=7ce9e036f7412d13","url":"https://translate.tails.net/api/units/760751/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.785081Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.746409Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["You can use *Secrets* to generate such one-time codes in Tails. The\ntechnology used to generate these codes is called [[!wikipedia time-based\none-time password]] (TOTP).\n"],"previous_source":"You can use *KeePassXC* to generate such one-time codes in Tails. The\ntechnology used to generate these codes is called [[!wikipedia time-based\none-time password]] (TOTP).\n","target":["Podeu utilitzar el *KeePassXC* per generar aquests codis únics a Tails.\nLa tecnologia utilitzada per generar aquests codis s'anomena [[!wikipedia time-based\none-time password desc=\"algoritme de contrasenya d'un sol ús basada en el temps\"]] (TOTP).\n"],"id_hash":-4279766658326391590,"content_hash":-4279766658326391590,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":39,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":25,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760579/?format=json","priority":100,"id":760752,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=449b36e640e514da","url":"https://translate.tails.net/api/units/760752/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.822630Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.774321Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["To configure two-factor authentication for an entry in your password safe:"],"previous_source":"To configure two-factor authentication for an entry in your *KeePassXC* database:","target":["Per configurar l'autenticació de dos passos per a una entrada a la vostra base de dades del *KeePassXC*:"],"id_hash":7156972139995938897,"content_hash":7156972139995938897,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":40,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":11,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760580/?format=json","priority":100,"id":760754,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=e352ac3df7d34051","url":"https://translate.tails.net/api/units/760754/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.848935Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.827247Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["From the website or application for which you are configuring two-factor authentication, identify the *secret* that you need to generate the one-time codes. This secret is a string of characters that is often provided together with a QR code."],"previous_source":"","target":[""],"id_hash":-1328985303282000440,"content_hash":-1328985303282000440,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '1. '","flags":"","labels":[],"state":0,"fuzzy":false,"translated":false,"approved":false,"position":41,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":39,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760581/?format=json","priority":100,"id":760755,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=6d8e7ee86e295dc8","url":"https://translate.tails.net/api/units/760755/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.856018Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.855944Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["In the *Secrets* password manager, select the entry of your safe for which you want to configure two-factor authentication."],"previous_source":"Click on the entry of your database for which you want to configure two-factor authentication.","target":["Premeu l'entrada de la vostra base de dades per a la qual voleu configurar l'autenticació de dos passos."],"id_hash":-82563450159415332,"content_hash":-82563450159415332,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '1. '","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":42,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":19,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760582/?format=json","priority":100,"id":760756,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=7edaacfac1d13fdc","url":"https://translate.tails.net/api/units/760756/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.885377Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.858683Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["At the bottom of the right pane, select **Show More**."],"previous_source":"","target":[""],"id_hash":-7260922078855399037,"content_hash":-7260922078855399037,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '1. '","flags":"","labels":[],"state":0,"fuzzy":false,"translated":false,"approved":false,"position":43,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":10,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760583/?format=json","priority":100,"id":760757,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=1b3c05d6dc087983","url":"https://translate.tails.net/api/units/760757/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.907855Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.886244Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["In the new options that appear, enter the secret from the website or application in the **One-Time Password Secret** text box."],"previous_source":"","target":[""],"id_hash":6155154256816314530,"content_hash":6155154256816314530,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '1. '","flags":"","labels":[],"state":0,"fuzzy":false,"translated":false,"approved":false,"position":44,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":21,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760584/?format=json","priority":100,"id":760758,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=d56b802f674518a2","url":"https://translate.tails.net/api/units/760758/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.943080Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.913444Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":[" A one-time code appears above the **One-Time Password Secret** text box.\n"],"previous_source":"","target":[""],"id_hash":1127623354888237604,"content_hash":1127623354888237604,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":0,"fuzzy":false,"translated":false,"approved":false,"position":45,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":11,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/760585/?format=json","priority":100,"id":760760,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=8fa61f77848c3224","url":"https://translate.tails.net/api/units/760760/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-26T09:02:19.967692Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.920967Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["[[!meta title=\"Managing passwords using the Secrets password manager\"]]\n"],"previous_source":"[[!meta title=\"Managing passwords using KeePassXC\"]]\n","target":["[[!meta title=\"Gestió de contrasenyes amb el KeePassXC\"]]\n"],"id_hash":-1816344781189456955,"content_hash":-1816344781189456955,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":1,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":8,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/762172/?format=json","priority":100,"id":762204,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=66cb0c0b7f915bc5","url":"https://translate.tails.net/api/units/762204/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-31T23:02:41.424039Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.424059Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["Using the [*Secrets*](https://apps.gnome.org//Secrets/) password manager you can:"],"previous_source":"Using the [*KeePassXC*](https://keepassxc.org/) password manager you can:","target":["Utilitzant el gestor de contrasenyes [*KeePassXC*](https://keepassxc.org/) podeu:"],"id_hash":5080660186115459522,"content_hash":5080660186115459522,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":2,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":7,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/762173/?format=json","priority":100,"id":762205,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=c682218551e1c9c2","url":"https://translate.tails.net/api/units/762205/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-31T23:02:41.460433Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.460447Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["

In Tails 7.6 (March 2026), we replaced the\n[[KeePassXC|https://keepassxc.org/]] password manager with\nSecrets.

\n"],"previous_source":"","target":[""],"id_hash":-3340135951587837337,"content_hash":-3340135951587837337,"location":"","context":"","note":"type: Plain text","flags":"no-wrap","labels":[],"state":0,"fuzzy":false,"translated":false,"approved":false,"position":8,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":13,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/762174/?format=json","priority":100,"id":762208,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=51a5740c80187a67","url":"https://translate.tails.net/api/units/762208/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-31T23:02:41.544384Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.544398Z","automatically_translated":false},{"translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/manage_passwords/ca/?format=json","language_code":"ca","source":["The safe is encrypted and protected by a passphrase. In the configuration screen **Protect your safe**:"],"previous_source":"The database is encrypted and protected by a passphrase. In the configuration screen **Database Credentials**:","target":["La base de dades està encriptada i protegida per una contrasenya. A la pantalla de configuració **Credencials de la base de dades**:"],"id_hash":-7237397231501922145,"content_hash":-7237397231501922145,"location":"","context":"","note":"type: Bullet: '0. '","flags":"","labels":[],"state":10,"fuzzy":true,"translated":false,"approved":false,"position":21,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":16,"source_unit":"https://translate.tails.net/api/units/762175/?format=json","priority":100,"id":762210,"web_url":"https://translate.tails.net/translate/tails/manage_passwords/ca/?checksum=1b8f999035eeb09f","url":"https://translate.tails.net/api/units/762210/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2026-03-31T23:02:41.571058Z","last_updated":"2026-03-31T23:02:41.571073Z","automatically_translated":false}]}