{"count":1376629,"next":"https://translate.tails.net/api/projects/tails/changes/?page=2","previous":null,"results":[{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764965/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocpersistent_storageadditional_software-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storageadditional_software-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:48:43.449773Z","action":4,"target":"Tails autorise uniquement les connexions au réseau Tor. Les logiciels additionnels qui utilisent Internet doivent être configurés pour passer par le réseau Tor, sinon leurs connexions sont bloquées par défaut pour plus de sécurité.","old":"Tails autorise uniquement les connexions au réseau Tor. Les logiciels supplémentaires qui utilisent Internet doivent être configurés pour passer par le réseau Tor, dans le cas contraire leurs connexions sont bloquées par défaut pour des raisons de sécurité.","details":{"state":10,"source":"Tails only allows connections to the Tor network. Additional software that uses the Internet must be configured to go through the Tor network otherwise, their connections are blocked by default for added security.","context":"","old_state":10},"id":3548860,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548860/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764125/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocpersistent_storageadditional_software-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocpersistent_storageadditional_software-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:48:36.574033Z","action":4,"target":"[*Thunderbird*](https://www.thunderbird.net/), un client de messagerie avec prise en charge d’OpenPGP et des flux d’actualités RSS et Atom","old":"","details":{"state":0,"source":"[*Thunderbird*](https://www.thunderbird.net/), an email client with support for OpenPGP and RSS and Atom news feeds","context":"","old_state":0},"id":3548859,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548859/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/765706/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocaboutcontact-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocaboutcontact-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:48:29.660713Z","action":4,"target":"

S’abonner

\n","old":"","details":{"state":0,"source":"

Subscribe

\n","context":"","old_state":0},"id":3548858,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548858/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/765556/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocaboutcontact-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocaboutcontact-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:48:22.932591Z","action":4,"target":"

Parcourir les archives

\n","old":"","details":{"state":0,"source":"

Browse the archive

\n","context":"","old_state":0},"id":3548857,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548857/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/765555/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocaboutcontact-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocaboutcontact-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:48:15.778335Z","action":4,"target":"

S’abonner

\n","old":"","details":{"state":0,"source":"

Subscribe

\n","context":"","old_state":0},"id":3548856,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548856/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/765554/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocaboutcontact-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocaboutcontact-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:48:08.994022Z","action":4,"target":"

tails-testers@lists.torproject.org est la liste de diffusion pour les personnes qui veulent aider à\n[[tester|contribute/how/testing]] les nouvelles versions ou fonctionnalités.

\n","old":"

tails-tester@boum.org est la liste pour les personnes voulant aider à\n[[tester|contribute/how/testing]] les nouvelles versions et fonctionnalités.

\n","details":{"state":10,"source":"

tails-testers@lists.torproject.org is the mailing list for people who want to help\n[[test|contribute/how/testing]] new releases or features.

\n","context":"","old_state":10},"id":3548855,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548855/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764391/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:48:02.161041Z","action":4,"target":"Tails installe automatiquement les paquets de langue pour l’arabe, l’allemand, l’espagnol, le persan, le français, l’hindi, l’indonésien, l’italien, le portugais, le russe, le turc et le chinois simplifié.","old":"Tails inclut déjà les paquets de langue pour l'arabe, l'allemand, l'espagnol, le persan, le français, l'hindi, l'indonésien, l'italien, le portugais, le russe, le turc et le chinois simplifié.","details":{"state":10,"source":"Tails automatically installs the language packages for Arabic, German, Spanish, Farsi, French, Hindi, Bahasa Indonesia, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, and Simplified Chinese.","context":"","old_state":10},"id":3548854,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548854/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764383/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:47:54.857660Z","action":4,"target":" *Thunderbird* sera réinstallé automatiquement à chaque démarrage de Tails.\n Les installations suivantes seront beaucoup plus rapides puisque *Thunderbird* est déjà\n téléchargé dans votre stockage persistant.\n","old":"","details":{"state":0,"source":" *Thunderbird* will be reinstalled automatically every time you start Tails.\n Future installations will be much faster since *Thunderbird* is already\n downloaded to your Persistent Storage.\n","context":"","old_state":0},"id":3548853,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548853/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764382/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:47:48.023683Z","action":4,"target":"Une fois *Thunderbird* installé, choisissez **Applications ▸ Internet ▸ Thunderbird** pour ouvrir *Thunderbird*.","old":"Pour ouvrir *Thunderbird*, choisissez **Applications ▸ Internet ▸ Messagerie Thunderbird**.","details":{"state":10,"source":"After *Thunderbird* is installed, choose **Apps ▸ Internet ▸ Thunderbird** to open *Thunderbird*.","context":"","old_state":10},"id":3548852,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548852/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764380/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:47:41.199588Z","action":4,"target":"

Si vous êtes à l’aise avec la ligne de commande et que vous avez [[défini un\n mot de passe\n d’administration|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]] au\n démarrage de Tails, vous pouvez exécuter la commande suivante pour suivre la progression\n du téléchargement et de l’installation :

\n","old":"","details":{"state":0,"source":"

If you are comfortable with the command line and [[set up an\n administration\n password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]] when\n starting Tails, you can execute the following command to track the progress\n of the download and installation:

\n","context":"","old_state":0},"id":3548851,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548851/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764379/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:47:34.372139Z","action":4,"target":" Cette première installation peut prendre plusieurs minutes. Pendant ce temps, aucun\n lanceur *Thunderbird* n’est disponible dans le menu **Applications**.\n","old":"","details":{"state":0,"source":" This first installation can take several minutes. During this time, no\n *Thunderbird* launcher is available in the **Apps** menu.\n","context":"","old_state":0},"id":3548850,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548850/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764378/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:47:27.361587Z","action":4,"target":" *Thunderbird* est téléchargé et installé en arrière-plan après votre\n connexion au réseau Tor.\n","old":"","details":{"state":0,"source":" *Thunderbird* is downloaded and installed in the background after you\n connected to the Tor network.\n","context":"","old_state":0},"id":3548849,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548849/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764376/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:47:20.552949Z","action":4,"target":" Tails essaie aussi d’installer comme logiciel additionnel le paquet de langue\n qui correspond à la langue de cette session Tails, s’il existe. Pour\n utiliser *Thunderbird* dans une autre langue, voir [[utiliser *Thunderbird* dans\n une autre langue|thunderbird#language]].\n","old":"","details":{"state":0,"source":" Tails also tries to install as additional software the language package\n that corresponds to the language of this Tails session, if it exists. To\n use *Thunderbird* in another language, see [[using *Thunderbird* in\n another language|thunderbird#language]].\n","context":"","old_state":0},"id":3548848,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548848/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764375/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:47:13.764031Z","action":4,"target":" Tails détecte que les fonctionnalités **Client de messagerie Thunderbird** et **Logiciels\n additionnels** du stockage persistant sont toutes deux activées et ajoute automatiquement\n *Thunderbird* à votre liste de logiciels additionnels.\n","old":"

Si vous avez activé la fonctionnalité [[Client\nde messagerie Thunderbird|persistent_storage/configure#thunderbird]] du stockage\npersistant, Tails ajoute automatiquement Thunderbird à votre liste de\n[[Logiciels supplémentaires|persistent_storage/additional_software]].

\n","details":{"state":10,"source":" Tails detects that you have both the **Thunderbird Email Client** and **Additional\n Software** features of the Persistent Storage turned on and automatically\n adds *Thunderbird* to your list of additional software.\n","context":"","old_state":10},"id":3548847,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548847/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764373/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:47:06.841673Z","action":4,"target":"

Pour rouvrir cette page après avoir redémarré Tails, choisissez Applications ▸\n Tails ▸ Documentation de Tails et allez dans Documentation ▸\n Internet anonyme et non censuré ▸ Envoyer des courriers électroniques et lire les actualités avec\n Thunderbird.

\n","old":"","details":{"state":0,"source":"

To reopen this page after restarting Tails, choose Apps ▸\n Tails ▸ Tails Documentation and go to Documentation ▸\n Uncensored and anonymous Internet ▸ Emailing and reading news with\n Thunderbird.

\n","context":"","old_state":0},"id":3548846,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548846/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764369/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:46:59.937172Z","action":4,"target":"Activez la fonctionnalité **Client de messagerie Thunderbird**.","old":"","details":{"state":0,"source":"Turn on the **Thunderbird Email Client** feature.","context":"","old_state":0},"id":3548845,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548845/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764365/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:46:52.462786Z","action":4,"target":"Pour installer *Thunderbird* comme logiciel additionnel :","old":"","details":{"state":0,"source":"To install *Thunderbird* as additional software:","context":"","old_state":0},"id":3548844,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548844/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764362/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:46:45.685840Z","action":4,"target":"Vous pouvez installer *Thunderbird* comme [[logiciel additionnel|persistent_storage/additional_software]].","old":"

[[Pourquoi Tails installe-t-il Thunderbird en tant que logiciel supplémentaire ?|thunderbird/additional_software]]

\n","details":{"state":10,"source":"You can install *Thunderbird* as [[additional software|persistent_storage/additional_software]].","context":"","old_state":10},"id":3548843,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548843/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764361/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:46:38.793691Z","action":4,"target":"*Thunderbird* n’est plus inclus par défaut depuis Tails 7.8 (mai 2026).\n","old":"

Thunderbird ne sera plus inclus par défaut dans Tails 7.8\n(mai 2026) et les versions suivantes.

\n","details":{"state":10,"source":"*Thunderbird* is no longer included by default since Tails 7.8 (May 2026).\n","context":"","old_state":10},"id":3548842,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548842/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764360/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:46:31.985405Z","action":4,"target":"Installer *Thunderbird* comme logiciel additionnel","old":"","details":{"state":0,"source":"Installing *Thunderbird* as additional software","context":"","old_state":0},"id":3548841,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548841/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764358/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/thunderbird/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/thunderbird/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:46:25.180966Z","action":4,"target":"Nous recommandons d’utiliser [[*Thunderbird*|https://www.thunderbird.net/]] dans Tails pour :","old":"","details":{"state":0,"source":"We recommend using [[*Thunderbird*|https://www.thunderbird.net/]] in Tails for:","context":"","old_state":0},"id":3548840,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548840/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/762060/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/restart_first_timeinline/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/restart_first_timeinline/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:46:18.409469Z","action":4,"target":"
  • \n

    Si le chargeur d’amorçage apparaît mais que Tails échoue à démarrer après le chargeur d’amorçage,\nreportez-vous à\n[[la section de dépannage sur Tails qui ne démarre pas après le chargeur d’amorçage|doc/first_steps/start/pc#not-entirely]].\n[[la section de dépannage sur Tails qui ne démarre pas après le chargeur d’amorçage|doc/first_steps/start/mac#not-entirely]].

    \n
    • \n","old":"
  • \n

    Si le chargeur d'armorçage apparaît mais échoue à démarrer après cet écran,\nreportez-vous à\n[[la section de dépannage traitant de Tails qui ne démarre pas après le chargeur d'amorçage|doc/first_steps/start/pc#not-entirely]].\n[[la section de dépannage traitant de Tails qui ne démarre pas après le chargeur d'amorçage|doc/first_steps/start/mac#not-entirely]].

    \n
    • \n","details":{"state":10,"source":"
  • \n

    If the Boot Loader appears, but Tails fails to start after the Boot Loader,\nrefer to\n[[the troubleshooting section about Tails not starting after the Boot Loader|doc/first_steps/start/pc#not-entirely]].\n[[the troubleshooting section about Tails not starting after the Boot Loader|doc/first_steps/start/mac#not-entirely]].

    \n
    • \n","context":"","old_state":10},"id":3548839,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548839/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/762059/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/restart_first_timeinline/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/restart_first_timeinline/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:46:11.534024Z","action":4,"target":"
  • \n

    Si l’ordinateur redémarre sur votre clé USB Tails mais que le chargeur d’amorçage n’apparaît pas :

    \n

    Si votre clé USB est listée dans le menu de démarrage mais que le chargeur d’amorçage n’apparaît pas :

    \n

    Si votre clé USB apparaît dans la liste des disques de démarrage mais que le chargeur d’amorçage n’apparaît pas :

    \n","old":"
  • \n

    Si votre clé USB est répertoriée dans le menu de démarrage mais que le chargeur de démarrage n'apparaît pas :

    \n

    Si votre clé USB apparaît dans la liste des disques de démarrage mais que le chargeur d'amorçage n’apparaît pas :

    \n","details":{"state":10,"source":"
  • \n

    If the computer restarts on your Tails USB stick, but the Boot Loader doesn't appear:

    \n

    If your USB stick is listed in the Boot Menu, but the Boot Loader doesn't appear:

    \n

    If your USB stick appears in the list of startup disks, but the Boot Loader doesn't appear:

    \n","context":"","old_state":10},"id":3548838,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548838/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/762055/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/restart_first_timeinline/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/restart_first_timeinline/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:46:04.516565Z","action":4,"target":"
  • \n

    Si le menu de démarrage apparaît mais que votre clé USB n’est pas listée dans le menu de démarrage :

    \n
      \n

    1. Attendez 2–3 minutes et réessayez. Certaines clés USB ont besoin de repos après l’installation.

      2. \n

    2. Essayez tous les autres ports USB de l’ordinateur. Certains ports USB ne peuvent pas être utilisés pour démarrer.

      3. \n
    \n
    • \n","old":"
  • \n

    Si le menu de démarrage apparaît mais que votre clé USB n'est pas listée dans le menu de démarrage :

    \n
      \n

    1. Attendez 2–3 minutes et réessayez. Certaines clés USB peuvent avoir besoin de repos après l'installation.

      2. \n

    2. Essayez tous les autres ports USB de l'ordinateur. Certains ports USB ne peuvent pas être utilisés pour démarrer.

      3. \n
    \n
    • \n","details":{"state":10,"source":"
  • \n

    If the Boot Menu appears, but your USB stick is not listed in the Boot Menu:

    \n
      \n

    1. Wait 2–3 minutes and try again. Some USB sticks need some rest after installing.

      2. \n

    2. Try all other USB ports on the computer. Some USB ports cannot be used to start from.

      3. \n
    \n
    • \n","context":"","old_state":10},"id":3548837,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548837/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/762054/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/restart_first_timeinline/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/restart_first_timeinline/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:45:57.653053Z","action":4,"target":"
  • \n

    Si l’ordinateur ne redémarre pas sur votre clé USB Tails :

    \n
      \n

    1. Attendez 2–3 minutes et réessayez. Certaines clés USB ont besoin de repos après l’installation.

      2. \n

    2. Essayez d’autres options dans l’écran Utiliser un périphérique, par exemple USB FDD si disponible.

      3. \n

    3. Essayez tous les autres ports USB de l’ordinateur. Certains ports USB ne peuvent pas être utilisés pour démarrer.

      4. \n

    4. Consultez les [[instructions pour démarrer Tails en utilisant la touche du menu de démarrage|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].

      5. \n
    \n
    • \n","old":"
  • \n

    Si le menu de démarrage apparaît mais que votre clé USB n'est pas listée dans le menu de démarrage :

    \n
      \n

    1. Attendez 2–3 minutes et réessayez. Certaines clés USB peuvent avoir besoin de repos après l'installation.

      2. \n

    2. Essayez tous les autres ports USB de l'ordinateur. Certains ports USB ne peuvent pas être utilisés pour démarrer.

      3. \n
    \n
    • \n","details":{"state":10,"source":"
  • \n

    If the computer doesn't restart on your Tails USB stick:

    \n
      \n

    1. Wait 2–3 minutes and try again. Some USB sticks need some rest after installing.

      2. \n

    2. Try other options in the Use a device screen, for example USB FDD if available.

      3. \n

    3. Try all other USB ports on the computer. Some USB ports cannot be used to start from.

      4. \n

    4. Refer to the [[instructions on starting Tails using the Boot Menu key|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].

      5. \n
    \n
    • \n","context":"","old_state":10},"id":3548836,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548836/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764854/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/downloadinline/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/downloadinline/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:45:50.745242Z","action":4,"target":" Télécharger l’image ISO de Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] ([[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]) ","old":" Télécharger l'image ISO de Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] ([[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]) Télécharger l'image ISO de Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] ([[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]) ","details":{"state":10,"source":" Download Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] ISO image ([[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]) ","context":"","old_state":10},"id":3548835,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548835/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764853/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/downloadinline/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/downloadinline/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:45:44.015722Z","action":4,"target":" Télécharger l’image USB de Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] ([[!inline pages=\"inc/stable_amd64_img_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]) ","old":" Télécharger l'image USB de Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] ([[!inline pages=\"inc/stable_amd64_img_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]) Télécharger l'image USB de Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] ([[!inline pages=\"inc/stable_amd64_img_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]) ","details":{"state":10,"source":" Download Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] USB image ([[!inline pages=\"inc/stable_amd64_img_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]) ","context":"","old_state":10},"id":3548834,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548834/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763627/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:45:37.195564Z","action":4,"target":"Créer une nouvelle partition sur la clé USB","old":"Créer une nouvelle partition sur la clé USB","details":{"state":10,"source":"Creating a new partition on the USB stick","context":"","old_state":10},"id":3548833,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548833/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763626/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:45:30.482866Z","action":4,"target":"Branchez la clé USB Tails que vous voulez désinstaller.","old":"Branchez la clé USB Tails que vous voulez réinitialiser.","details":{"state":10,"source":"Plug in the Tails USB stick that you want to uninstall.","context":"","old_state":10},"id":3548832,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548832/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763625/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:45:23.809585Z","action":4,"target":"Démarrez sur Windows.","old":"","details":{"state":0,"source":"Start on Windows.","context":"","old_state":0},"id":3548831,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548831/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763624/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:45:17.011793Z","action":4,"target":"Effacer Tails de la clé USB","old":"Effacer Tails de la clé USB","details":{"state":10,"source":"Erasing Tails from the USB stick","context":"","old_state":10},"id":3548830,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548830/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763622/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:45:10.192379Z","action":4,"target":"[[!inline pages=\"doc/first_steps/uninstall.intro.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n","old":"[[!inline pages=\"doc/reset.intro.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n","details":{"state":10,"source":"[[!inline pages=\"doc/first_steps/uninstall.intro\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n","context":"","old_state":10},"id":3548829,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548829/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763621/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:45:03.378918Z","action":4,"target":"[[!meta title=\"Désinstaller Tails en utilisant Windows\"]]\n","old":"[[!meta title=\"Réinitialiser une clé USB en utilisant Windows\"]]\n","details":{"state":10,"source":"[[!meta title=\"Uninstalling Tails using Windows\"]]\n","context":"","old_state":10},"id":3548828,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548828/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/761595/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:44:56.561314Z","action":4,"target":"Dans la boîte de dialogue **Nouveau volume**, saisissez l’étiquette de votre choix et sélectionnez **Formater**.","old":"","details":{"state":0,"source":"In the **New Volume** dialog, enter a label of your choice and select **Format**.","context":"","old_state":0},"id":3548827,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548827/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/761594/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstallwindows-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:44:49.752250Z","action":4,"target":"Sélectionnez le bouton **Créer un volume** pour la clé USB et choisissez **Créer un volume simple**.","old":"","details":{"state":0,"source":"Select the **Create Volume** button for the USB stick and choose **Create Simple Volume**.","context":"","old_state":0},"id":3548826,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548826/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763885/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:44:42.966598Z","action":4,"target":"Pour formater la clé USB, sélectionnez le bouton [[!img lib/view-more.png alt=\"Options du disque\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] dans la barre de titre et choisissez **Formater le disque** pour effacer toutes les partitions existantes sur le périphérique.","old":"Pour réinitialiser la clé USB, cliquez sur le bouton [[!img lib/view-more.png alt=\"Options du disque\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] dans la barre de titre et choisissez **Formater le disque** pour effacer toutes les partitions existantes sur le périphérique.","details":{"state":10,"source":"To format the USB stick, select the [[!img lib/view-more.png alt=\"Drive Options\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]] button in the title bar and choose **Format Disk** to erase all the existing partitions on the device.","context":"","old_state":10},"id":3548825,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548825/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763884/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:44:36.121596Z","action":4,"target":"

    Si vous n’êtes pas sûr du périphérique, arrêtez la procédure.

    \n","old":"

    Si à un moment donné vous avez un doute sur quel périphérique choisir, arrêtez la procédure.

    \n","details":{"state":10,"source":"

    If you are not sure about the device, stop proceeding.

    \n","context":"","old_state":10},"id":3548824,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548824/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763883/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:44:28.866109Z","action":4,"target":"

    Vous pourriez écraser n’importe quel disque dur de l’ordinateur.

    \n","old":"

    Vous pourriez écraser n'importe quel disque dur sur l'ordinateur.

    \n","details":{"state":10,"source":"

    You might overwrite any hard disk on the computer.

    \n","context":"","old_state":10},"id":3548823,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548823/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763881/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:44:21.963682Z","action":4,"target":"Dans la partie droite de la fenêtre, vérifiez que le périphérique correspond à la clé USB que vous voulez désinstaller, sa marque, sa taille, etc.","old":"Dans la partie droite de la fenêtre, vérifiez que le périphérique correspond à la clé USB que vous voulez réinitialiser, sa marque, sa taille, etc.","details":{"state":10,"source":"In the right pane of the window, verify that the device corresponds to the USB stick that you want to uninstall, its brand, its size, etc.","context":"","old_state":10},"id":3548822,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548822/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763880/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:44:15.002039Z","action":4,"target":"Branchez la clé USB que vous voulez désinstaller.","old":"Branchez la clé USB que vous voulez réinitialiser.","details":{"state":10,"source":"Plug in the USB stick that you want to uninstall.","context":"","old_state":10},"id":3548821,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548821/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763879/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:44:08.212300Z","action":4,"target":"Assurez-vous que la clé USB que vous voulez désinstaller est débranchée.","old":"Assurez-vous que la clé USB que vous voulez réinitialiser est débranchée.","details":{"state":10,"source":"Make sure that the USB stick that you want to uninstall is unplugged.","context":"","old_state":10},"id":3548820,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548820/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763877/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:44:01.414614Z","action":4,"target":"

    Pour désinstaller une clé USB Tails alors que Tails fonctionne depuis cette même clé\n USB, ajoutez l’option de démarrage toram dans le chargeur d’amorçage. Voir\n [[désinstaller Tails en utilisant Tails lui-même|tails]].

    \n","old":"","details":{"state":0,"source":"

    To uninstall a Tails USB stick while running Tails from that same USB\n stick, add the toram boot option in the Boot Loader. See\n [[uninstalling Tails using Tails itself|tails]].

    \n","context":"","old_state":0},"id":3548819,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548819/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763875/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:43:54.534009Z","action":4,"target":"Démarrez sur Linux ou Tails.","old":"","details":{"state":0,"source":"Start on Linux or Tails.","context":"","old_state":0},"id":3548818,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548818/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763874/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:43:47.763762Z","action":4,"target":"[[!inline pages=\"doc/first_steps/uninstall.intro.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n","old":"[[!inline pages=\"doc/reset.intro.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n","details":{"state":10,"source":"[[!inline pages=\"doc/first_steps/uninstall.intro\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n","context":"","old_state":10},"id":3548817,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548817/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/763873/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepsuninstalllinux-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:43:40.775068Z","action":4,"target":"[[!meta title=\"Désinstaller Tails en utilisant Linux\"]]\n","old":"[[!meta title=\"Réinitialiser une clé USB en utilisant Linux\"]]\n","details":{"state":10,"source":"[[!meta title=\"Uninstalling Tails using Linux\"]]\n","context":"","old_state":10},"id":3548816,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548816/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764939/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepswelcome_screenadministration_password-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepswelcome_screenadministration_password-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:43:33.953570Z","action":4,"target":"

    Pour plus de sécurité, il est impossible de définir un mot de passe d’administration après\nle démarrage de Tails. Autrement, une application compromise pourrait contourner certaines des\nsécurités intégrées à Tails.

    \n","old":"

    Pour des raisons de sécurité, il est impossible de définir un mot de passe d'administration après\nle démarrage de Tails. Autrement, une application compromise pourrait contourner certaines des\nsécurités intégrées à Tails

    \n","details":{"state":10,"source":"

    For added security, it is impossible to set up an administration password after\nstarting Tails. Otherwise, a compromised application could bypass some of the\nsecurity built into Tails.

    \n","context":"","old_state":10},"id":3548815,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548815/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764938/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/wikisrcdocfirst_stepswelcome_screenadministration_password-po/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/wikisrcdocfirst_stepswelcome_screenadministration_password-po/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:43:27.216005Z","action":4,"target":"Pour plus de sécurité, aucun mot de passe d’administration n’est configuré par défaut.","old":"Pour une meilleure sécurité, aucun mot de passe d'administration n'est configuré par défaut.","details":{"state":10,"source":"For added security, no administration password is set up by default.","context":"","old_state":10},"id":3548814,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548814/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764888/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/faq/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/faq/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:43:20.285028Z","action":4,"target":"Si gravé sur un DVD, ce DVD serait obsolète à la version suivante. C’est-à-dire après 2 semaines au plus tard.","old":"Si gravé sur un DVD, alors le DVD serait obsolète à la mise à jour suivante. C'est à dire après 4 semaines au plus tard.","details":{"state":10,"source":"If burned on a DVD, then this DVD would be outdated on the next release. This means after 2 weeks at most.","context":"","old_state":10},"id":3548813,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548813/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/764887/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/faq/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/faq/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:43:12.954253Z","action":4,"target":"Tails fournit des mises à jour toutes les 2 semaines, qui sont soigneusement testées pour s’assurer qu’aucune fonctionnalité ou configuration de sécurité n’est cassée.","old":"Tails fournit des mises à jour toutes les 4 semaines, qui sont convenablement testées pour s'assurer qu'aucune fonctionnalité ou configuration de sécurité ne va être cassée.","details":{"state":10,"source":"Tails provides upgrades every 2 weeks, which are thoroughly tested to make sure that no security feature or configuration gets broken.","context":"","old_state":10},"id":3548812,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548812/"},{"unit":"https://translate.tails.net/api/units/755794/","component":"https://translate.tails.net/api/components/tails/faq/","translation":"https://translate.tails.net/api/translations/tails/faq/fr/","user":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","author":"https://translate.tails.net/api/users/kaelvar/","timestamp":"2026-09-23T10:43:05.691532Z","action":4,"target":"Il y a 2 problèmes avec l’utilisation de BitTorrent via Tor :","old":"Le problème de l'utilisation de BitTorrent via Tor est double :","details":{"state":10,"source":"There are 2 problems with using BitTorrent over Tor:","context":"","old_state":10},"id":3548811,"action_name":"Suggestion added","url":"https://translate.tails.net/api/changes/3548811/"}]}